multna oor Fins

multna

Verb

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

mädätä

werkwoord
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minnet av dem har så att säga multnat bort. — Jesaja 66:24; Ordspråksboken 10:7.
Mitä teet Kärpäspaperin kanssa?jw2019 jw2019
Vi kan sedan läsa för den vi talar med denna vers ur bibeln: ”Den rättfärdiges åminnelse lever i välsignelse, men de ogudaktigas namn multnar bort.”
Se tulee olemaan hidasta ja piinallistajw2019 jw2019
Man räckte Freer tre handskrifter och ”en svartnad, multnad pergamentklump lika hård och bräcklig på utsidan som lim”.
Katsohan, miksi luulet että Stevenin on niin vaikea tavata sinut täällä?jw2019 jw2019
Saprofyter lever på multnande växt- eller djurdelar.
Tiedättekö minne korsto on menossa?jw2019 jw2019
Och när vattnet i sjön har försvunnit är bottnen täckt av ett lager multnande blad som ger näring åt träd och andra växter under hela torrperioden.
Istukaa muutkinjw2019 jw2019
E. albidus förekommer över hela världen och återfinns i marina, limniska och terrestra livsmiljöer på land, främst i multnande organiskt material (tång, kompost) och i sällsynta fall på ängar (9).
Frank oli koulukiusaaja, yksi oli vararehtori ja yksi portsariEurLex-2 EurLex-2
Dessa småkryp sörjer för ett antal viktiga ekologiska processer, som att förtära multnande organiskt material, pollinera växter, sprida frön och avlägsna avfall.
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa ja täytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostajw2019 jw2019
Multnande kött, organ och mänsklig vävnad.
Kun näin sinut Santa Margheritan asemalla, mitä oikein teit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de tuggar sig fram genom gödsel, jord och multnande växtdelar, producerar de enorma mängder exkrementer.
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliinijw2019 jw2019
Allt du behöver göra för att träda in i maskarnas fascinerande värld är att böja dig ner och vända på en jordkoka eller röra om bland multnande löv.
Aivan, Fallonjw2019 jw2019
En art har mörka, grönbruna fläckar som ger den ett utmärkt kamouflage i gräs och multnande löv.
Ne tyypit eivät ole sotilaita vaan rähinöijiäjw2019 jw2019
”Den rättfärdiges åminnelse lever i välsignelse, men de ogudaktigas namn multnar bort.” — Ords.
Hän on takanasijw2019 jw2019
Kroppen multnar och återvänder till jorden men anden lever vidare.4
Voi mikä ihana päiväLDS LDS
Ofta kan man på våren fortfarande finna multnande växtdelar.
Et voi koskaan tietää milloin sitä tarvitsetjw2019 jw2019
Men de multnande Stillahavslaxarna blir näring i floderna så det finns mat till ynglen.
Talousarvion toteuttaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doft – svag till måttligt framträdande, kåda, mjölkkola, multnande löv.
Kuinka tiedät tappajista?EurLex-2 EurLex-2
Den lägger sina ägg i högar av multnande växtdelar för att få dem ruvade. Temperaturen i de här ruvningshögarna håller sig på 30—35 grader Celsius.
Merivoimissa ei saatu mitään ilmaiseksijw2019 jw2019
De amöbalika slemsvamparna glider runt på ytan och livnär sig på bakterier och multnande vegetation.
tuotantopaikalla yksittäistä paikkaa, jossa tietty infrastruktuuri ja laitteet ovat yhteiskäytössä, silloin kun aineen (aineiden) valmistajia on enemmän kuin yksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ett mer än en hektar stort område mitt i ett stort vinodlingsdistrikt i närheten av den georgiska staden Kakheti ligger (efter en första uppskattning) minst 50–60 ton föråldrade och skadliga bekämpningsmedel och multnar ute i det fria.
Taloudellinen etunot-set not-set
Ja, till och med bland de multnande växtresterna på marken i skogen finns häpnadsväckande skönhet som för tankarna till psalmistens ord av lovprisning till Skaparen: ”Jorden är full av vad du har frambringat.” (Psalm 104:24)
ASDS, Carter tässäjw2019 jw2019
Enchytraeus albidus finns i marina och limniska livsmiljöer och livsmiljöer på land, främst i multnande organiskt material (tång, kompost) men är sällsynt på ängar (42).
Tässä tarkoituksessa puheenjohtaja toimittaa hyväksyttävän tekstin teknisen toimikunnan jäsenilleEurLex-2 EurLex-2
Komposten börjar nu multna, men det tar fyra månader innan den uppnår den temperatur som behövs, 34 grader Celsius.
Johan Van Hecke ALDE-ryhmän puolesta kevytaseista (Bjw2019 jw2019
Växtproteiner som råvara för livsmedelsproduktion, cellulosa, cellulosaderivat [kemikalier], cellulosa som används inom jordbruk, trämassa, jord av multnande trä, mylla, humus, matjord, mull, humus för marktäckning, komposter, kemiska preparat för konservering av livsmedel, kemiska medel för skogsbruk, jordbruk, trädgårdsbranschen, kemiska medel för rökning och konservering av kött för industriellt bruk, gödsel för jordbruksändamål, underlag av cellulosa för bruk av jord, gödsel för jordbruksändamål, växtreglerande preparat för plantor och växter, cellulosa, stärkelse och cellulosa för industriellt bruk, halmströ av cellulosa, jord för bruk blandad med cellulosa, gödslingspreparat, gelatin för industriella ändamål, medel för kemisk konservering av livsmedel
Hän on tulossatmClass tmClass
Ett hål i multnande jord väntar.
Joka tapauksessa asiaankuuluva ruutu on rastitettava, jotta todiste olisi päteväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad kan man finna, om man lyfter upp några multnande löv?
Aihe: Poliittinen syrjintä jäsenvaltioissajw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.