notis oor Fins
notis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
uutinen
fi
1|tieto tai ilmoitus äskettäin sattuneesta tapahtumasta
I notisen ”Smärtfri behandling hos tandläkare?”
”Tarkkailemme maailmaa” -palstalla oli uutinen ”Hammaslääkäri joka ei satuta?”
huomata
juliste
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
osanen · palanen · pala · osa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9) RESOLUTIONSFÖRSLAG Antogs (P8_TA(2016)0452) Inlägg: Notis Marias (föredragande) yttrade sig i slutet av omröstningen.
pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisestinot-set not-set
Talare: Notis Marias, om placeringen av ”Anföranden på en minut om viktiga politiska frågor” som första punkt på föredragningslistan för torsdag förmiddag, och Beatrix von Storch, om de tyska versionen av det slutgiltiga förslaget till föredragningslista.
Hedelmällisessä iässä olevien naisten tulee käyttää asianmukaista ehkäisyä hoidon aikananot-set not-set
Precis som på Noas tid tar det stora flertalet ”ingen notis”.
Se on kultainen puhelinjw2019 jw2019
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Csaba Sógor, Maria Grapini och Notis Marias.
Energiatehokkuus kattaa kaikki inhimillisen ja talouden toiminnan osa-alueet, ja mahdollisuudet tehostaa energiatehokkuutta ovat lähes rajattomatEurlex2019 Eurlex2019
Notis Marias Betänkande Cristian Dan Preda - A8-0026/2017
Ja sitten laitan kaikki varastamani tavarat Humveeheninot-set not-set
Ty såsom de levde i de dagarna, före floden: ... de tog ingen notis om något, förrän floden kom och sopade bort dem allesammans — så skall Människosonens närvaro vara.”
En todellakaan muista siitä mitäänjw2019 jw2019
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Notis Marias.
Olenko normaali?not-set not-set
Föredragande: Notis Marias (A8-0012/2016) (Enkel majoritet erfordrades)
Odota hetki, puoliaika on tulossanot-set not-set
Notis Marias Betänkande Inés Ayala Sender - A8-0111/2017
Welsh Lamb saadaan walesilaisista lammasroduista, joita ovat pääasiassa seuraavat: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog ja Radnornot-set not-set
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Stanislav Polčák och Notis Marias.
Meiltä veisi viikkoja jäljittää heidätnot-set not-set
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Nicola Caputo, Notis Marias och Maria Arena.
Tästä syytä ja koska suurelta osin olen eri mieltä mietinnön sisällöstä, äänestin sitä vastaan.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betänkande om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2015 (2016/2150(INI)) – utskottet PETI – Föredragande: Notis Marias (A8-0331/2016)
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 12) RESOLUTIONSFÖRSLAG Antogs (P8_TA(2016)0063) Inlägg: Notis Marias (föredragande) yttrade sig efter omröstningen.
On kyse siitä, että uskaltaa uskoa ihmeisiinnot-set not-set
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Michel Dantin och Notis Marias.
Mutta jos joku oIisi ryöstänyt minut ja sattuisi kuoIemaannot-set not-set
Den traditionellt religiösa staden Kraków tillsammans med den omgivande trakten tvingades spetsa öronen och ta notis.
Mitä te sanoitte?jw2019 jw2019
Dagen innan vi skulle träffas läste jag den här notisen.
Aloin miettiä, olikohan hän liian kokematon niin suureen kampanjaanjw2019 jw2019
Varför var det så allvarligt att de inte tog någon notis?
Sinä teit ennen niin jatkuvastijw2019 jw2019
Noas predikande om rättfärdighet inbegrep av allt att döma en uppmaning till ånger och också en varning för en kommande förintelse, för Jesus Kristus sade om människorna på den tiden: ”De tog ingen notis förrän syndafloden kom och ryckte dem alla bort.” — Matt.
And, Ms. andata, neuvoisin teitä miettimään kahdesti ennen kuin tuotte joutavia väitteitä oikeussaliinijw2019 jw2019
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Notis Marias och João Pimenta Lopes.
Komissio osallistuu näihin kokouksiinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ansvara för marknadsföringsstrategin, framställningen av marknadsföringsmaterial, organiserandet av seminarier. Upprätta och utveckla kontakter med medieplattformar (notiser till journalister om parlamentets verksamhet). Ta emot och följa med journalister, validera tv-projekt.
ottaa huomioon, että Morgan Tsvangirai pidätettiin useita kertoja vaalikampanjan aikana, hän joutui aseistettujen sotilaiden takaa-ajamaksi ja hänen oli pakko hakeutua turvaan Alankomaiden lähetystöön HarareenEurlex2019 Eurlex2019
För såsom de var i de dagarna före syndafloden, då man åt och drack, män gifte sig och kvinnor bortgiftes, ända till den dag då Noa gick in i arken, och de tog ingen notis förrän syndafloden kom och ryckte dem alla bort, så kommer Människosonens närvaro att vara.” — Matt.
Meri on kahden päivän ajomatkan päässä, ja syöt raakaa kalaajw2019 jw2019
Föredragande: Notis Marias (A8-0387/2017) Notis Marias redogjorde för sitt betänkande.
Monicalle ja hänen perheelleen tuo ase on kaikki, mitä meillä onnot-set not-set
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Ivan Jakovčić och Karol Karski.
Harmaasävyvedos (Musta panosnot-set not-set
I notisen ”Smärtfri behandling hos tandläkare?”
Tätä varten niille myönnetään oikeus tutustua kaikkiin # kohdassa määriteltyyn komission asiakirja-aineistoon sisältyviin asiakirjoihin lukuun ottamatta sisäisiä asiakirjoja, muiden yritysten liikesalaisuuksia tai muita luottamuksellisia tietojajw2019 jw2019
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Cláudia Monteiro de Aguiar och Notis Marias.
Etten ole liian nuori olemaan padawanisiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.