regnvatten oor Fins
regnvatten
sv
Vatten som faller som regn från moln.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
sadevesi
sv
Vatten som faller som regn från moln.
Och på toppen känner vi inte bara löven och regnvattnet, utan också himlen.
Korkealla ovat lehdet ja sadevesi, mutta myös taivas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Markanvändningen i det flodområde eller de flodområden från vilket eller vilka grundvattenförekomsten får sitt tillflöde inbegripet av människor orsakade förändringar i tillflödeskarakteristika, till exempel avledning av regnvatten och avrinning genom marktätning, konstgjord påfyllnad, uppdämning eller dränering.
Naboot luuleet net viksuEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att en integrerad förvaltning av vattenresurser bör innehålla strategier för en effektivare vattenanvändning, vattenbesparingar, rationalisering och begränsning av vattenförbrukningen och en förbättring av konsumenternas medvetenhet om en hållbar vattenkonsumtion, och även besvara både frågor om potentiell insamling och lagring av regnvatten i naturliga och konstgjorda reservoarer och om översvämningarnas och torkans risker och följder. Parlamentet anser att åtgärder för att skapa en effektiv rangordning för vattenanvändning bör uppmuntras, och påminner om att en strategi i fråga om efterfrågan bör vara att föredra vid förvaltning av vattenresurser.
Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanne huomioon ottaen on tarpeen jatkaa päätöksen #/#/EY soveltamista # päivään marraskuutanot-set not-set
När det gäller förekomsten av ekonomisk nytta betvivlar kommissionen att ett förfarande där avfall deponeras i en deponianläggning skulle kunna anses vara ett återvinningsförfarande i EU-lagstiftningens mening, även om avfallet deponeras efter stängning för att säkerställa att anläggningen fylls i enlighet med miljötillståndet (för att tillåta bortledning av regnvatten).
Tämän pitäisi upotaEuroParl2021 EuroParl2021
Men vi överlevde genom att komma ihåg vattenhål och regnvattensamlingar, genom att skaka ner dagg från träden, genom att samla upp det regnvatten som samlats i trädklykor eller genom att tappa saven från casuarinaträdets rötter.
Kerro, että hänen täytyy parantua, jotta voi tulla katsomaan meitäjw2019 jw2019
Beroende på den allmänna användningen av regnvatten är jordarnas konduktivitet i regionen nu för tiden minst 4 dS/m under växtperioden.
on yhä liian paljon työtapaturmia ja ammattitauteihin sairastuneitaEurlex2019 Eurlex2019
Apparater och installationer för intag av vatten och regnvatten
Tuomme hänet ruumishuoneelletmClass tmClass
- Att skilja dräneringsvattnet från landsbygdsområdet genom att leda det direkt till floden Nora, och därigenom kraftigt minska den mängd regnvatten som rinner ner i floden Nora.
Hän toivoi viimeisillä sanoillaan,- että muistaisitte ne esi- isät jotka pitelivät tätä miekkaa- ja sen minkä puolesta he kuolivatEurLex-2 EurLex-2
Information om det använda vattnets ursprung och om recipientvatten (t.ex. namn, typ – regnvatten, ytvatten, dvs. sjö, flod, ström, hav eller grundvatten; i tillämpliga fall även temperatur, flöde, kvalitet).
Rautateiden kokonaispituus Euroopan unionissa on noin 213 000 kilometriä, ja arvioiden mukaan niiden valeluun käytettävien kemikaalien määrä on noin 900 000 litraa.EurLex-2 EurLex-2
Man återupplivar gamla metoder för att tillvarata regnvatten
Enkä aio hylätä sinuajw2019 jw2019
användning av insamlat regnvatten,
Miten komissio tilannetta ja minkä arvion se tekee siitä?Eurlex2019 Eurlex2019
Transportpumpar för avloppsvatten och regnvatten
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kannetmClass tmClass
e) Hävarmen för det krängningsmoment som uppstår på grund av fria ytor med regnvatten och slagvatten inuti lastrummet eller i den dubbla bottnen skall fastställas enligt följande formel:
Luulin, ettäEurLex-2 EurLex-2
Byggnation, reparation och installation av apparater och maskiner för rening eller sanering av avlopps- och regnvatten
Älä tee sitätmClass tmClass
Därför är det i många städer och delstater obligatoriskt att i alla nya byggnader ha anläggningar för att tillvarata regnvatten.
Kussakin hankesopimuksessa luetellaan hankkeen toteuttajiksi nimetyt laitokset, ja siihen sisällytetään yksityiskohtaiset määräykset yhteistyötoimen toteuttamisesta, mukaan luettuna tapauksen mukaan tekninen soveltamisala, hallinnointi, sovellettavat dekontaminaatiovastuut, julkistamattoman tiedon vaihto, laitteiden vaihto, teollis- ja tekijänoikeuksia koskevat kysymykset, kokonaiskustannukset, kustannusten jako ja aikataulujw2019 jw2019
I detta syfte bör kooperativt drivna ”mikrobassänger” för bevattningsändamål inrättas, dvs. mindre dammar i kuperade områden, som skulle ha det dubbla syftet att magasinera regnvatten så att man kan använda sötvatten för att släcka bränder, samtidigt som de i sådana inlandsområden där det ekonomiskt sett inte alltid är lämpligt med reningsverk kan fungera som behållare för uppsamling och återvinning av städernas avloppsvatten med hjälp av biologisk vattenrening och sedimentering.
oikomishoitonot-set not-set
Anordningar av plastmaterial för dränering av regnvatten
Laita nyt esitäytetyn kynän suojakorkki takaisin paikoilleentmClass tmClass
Dräneringsinstallationer för insamling av storm- och/eller regnvatten för kanalisering och/eller insamling och/eller för återvinning, nämligen, dräneringskanaler, rörgravar, rörblindflänsar för dränering, dräneringsmattor, avloppsgaller, dräneringsutsläpp, lövhinder för dräneringsrör, skydd för takrännor, rännor, slamlådor, uppsamlingslådor, dräneringsrörtillsatser, nämligen försäljning av ändar, hörn och peggar
Se aiheuttaa paniikin johdossa ja koko organisaatiossatmClass tmClass
— Utrustning för vattenrening, inklusive regnvatten, enligt gällande hälsovårds- och miljövårdsbestämmelser.
Hän ei edes katsonut sinuunEurLex-2 EurLex-2
- Produkter för rening av vatten, inbegripet regnvatten.
Anna tulla vainEurLex-2 EurLex-2
För system för insamling av regnvatten:
Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Saksan sanamerkki SHE luokkiin # ja # kuuluvia tavaroita varten, Saksan kuviomerkki She luokkiin #, #, #, # ja # kuuluvia tavaroita varten sekä kansainvälinen kuviomerkki She luokkiin #, #, #, # ja # kuuluvia tavaroita vartenEurlex2019 Eurlex2019
29 Genom detta beslut tilläts exploatören att avleda regnvatten från vägbanorna till tre ytvattenförekomster eller till grundvattnet.
Minusta hän on seitsemäsEuroParl2021 EuroParl2021
Dräneringsapparater för regnvatten av plastmaterial
Hei, kultasenitmClass tmClass
Regnvatten leddes till bassängerna.
Mei- Ling oli siellä yksinjw2019 jw2019
g) Markanvändningen i det eller de tillrinningsområden som grundvattenbildningen sker ifrån, inbegripet föroreningar och antropogena förändringar i tillflödeskarakteristika, till exempel avledning av regnvatten och avrinning genom marktätning, konstgjord infiltration, uppdämning eller dränering.
Euroopan parlamentin päätös vastuuvapauden myöntämisestä kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.