skuldror oor Fins

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: skuldra.

skuldror

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

skuldra
harteet · hartia · hartiat · olka · olkapää · piennar
skulder
velka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Verifiering av att de viktigaste tillverkningsparametrarna, som anges i tillägget till det informationsdokument för vilket en mall finns i del 1 i bilaga II, inklusive undersökning av eventuell angiven ytfinish, med särskild uppmärksamhet på djupt dragna ytor och veck eller flikar på halsar eller skuldror på formade eller spunna ändavslutningar eller öppningar.
MYYNTILUVAN HALTIJA NIMI JA OSOITEEurLex-2 EurLex-2
Hur känns din skuldra?
Olisi mukavaa, jos ottaisit hieman vastuuta Jaken ongelmistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märkning av ”Lička janjetina” sker på slakteriet där ett outplånligt märke sätts på låren, skuldrorna eller sidorna av den kylda slaktkroppen.
Pitää antaa sinun ajaa joku kertaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2:13) I mer än 65 år har de förkunnat för världen att Jehovas messianska rike nu vilar på skuldrorna av Guds på tronen uppsatte Son, Jesus Kristus som Fridsfursten.
Nyt ymmärränjw2019 jw2019
Skuldror-armar
Minä vain juhlineurlex eurlex
(Filipperna 4:3) Att tillsammans arbeta skuldra vid skuldra under samma ok gör bördan lättare, särskilt för dem som inte är andligen starka. — Jämför Matteus 11:29.
En halua erottaa sinuajw2019 jw2019
Förslag till resolution om adhesiv kapsulit i skulderleden (s.k. frusen skuldra) (B8-0069/2017) hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI - Mireille D'Ornano.
Sedällä on ahdas nielu kuten kaikilla McTeagueillanot-set not-set
19 Må vi, allteftersom Jehovas stora dag närmar sig, nitiskt gå framåt och tjäna honom ”skuldra vid skuldra”!
Pelastushenkilöstö, siirtykää kiinnittymistasolle ja odottakaajw2019 jw2019
Jag skakar från min trötta skuldra min olycksstjärnas ok.
Haluavat olla parempia natseja kuin Hitler itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläder (exklusive scarves, definierade som band av tyg, väv, textil eller andra material burna runt skuldrorna, runt halsen eller över huvudet, halsdukar, ytterplagg, sjaletter, sjalar, stolor, mantlar, mantiljer, snusnäsdukar, ascots, caper, capelets, ponchos, strandkjolar, resfiltar, ponchos, pannband, kravatter, weskids, boleros, midjesjalar, nämligen skärp och obis, hårklädsel, hårband och paljetter, regnrockar, regnponchos och regnparkasar)
oltava vähintään # vuoden ikäinen, jatmClass tmClass
+ Varje huvud blev skalligt och varje skuldra sönderskavd.
Sekä emoyritys että kaikki sen tytäryritykset on konsolidoitava tytäryritysten kotipaikan sijainnista riippumatta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta #, # ja # artiklan soveltamistajw2019 jw2019
I det svenska originalet betonas flera gånger storleken, från skuldrorna ner till stjärten och vidare till låret, medan storleken kan ha tonats ner i översättningarna för att bättre passa ihop med omslaget till en av böckerna, något som dock gör titelbytet mer oförståeligt och dessutom påverkar bilden av Lisbeth Salander.
Voitteko tulla tiedelaboratorioon viisi?WikiMatrix WikiMatrix
Om denne Davids avkomling, på vars skuldror herradömet eller den furstliga styrelsen skall läggas, sade den inspirerade profeten Jesaja:
Lentokentälle on pitkä matkajw2019 jw2019
2.37.2 regummering av slitbana och skuldra: utbyte av slitbana där det nya materialet sträcker sig över en del av däcksidan.
Olet aina oikeassaEurLex-2 EurLex-2
+ 9 Ty då skall jag förändra folkens språk till ett rent språk,*+ för att de alla skall anropa Jehovas namn,+ för att de skall tjäna honom skuldra vid skuldra.’
Tämän toimintalohkon mukaisesti myönnetty toiminta-avustus saa olla enintään # prosenttia organisaation tukikelpoisista kustannuksista sinä kalenterivuotena, jolle avustus myönnetäänjw2019 jw2019
När detta var slut, blev han våldsamt slagen i ansiktet åtskilliga gånger, och sedan blev hans skuldror, händer och fötter fastbundna dag efter dag vid en bjälke i ett mycket litet förrådsrum från klockan 8 på morgonen till klockan 20 på kvällen med en timmes avbrott för att han skulle äta kallt ris och vatten.
Etsin neiti Chowniajw2019 jw2019
Och när det var alldeles inpå dem, böjde alla ner sina huvuden och drogo in skuldrorna.
Tuki käytettiin sille asetettujen tavoitteiden mukaisesti telakan rakenneuudistukseenLiterature Literature
De har ovanligt kraftiga skuldror och de starkaste käkarna av alla de afrikanska köttätarna, så de är fullt kapabla att själva jaga sitt byte — till och med djur så stora som en buffel.
Koko juttu alkoi kirkastua.Koko muistojw2019 jw2019
Bekräftelse på överensstämmelse med angiven ytfinish med speciell uppmärksamhet på djupt dragna ytor och veck eller flikar på halsar eller skuldror på formade eller spunna ändavslutningar eller öppningar.
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien #/#/ETY, #/#/ETY ja #/#/ETY muuttamisesta # päivänä heinäkuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY ja erityisesti sen # artiklan # ja # kohdanEurLex-2 EurLex-2
Folkmassorna blev fullständigt vilda och bar mig på sina skuldror genom hela staden.
Kirjoitan romanttisia kirjojajw2019 jw2019
(Jesaja 55:5) Dess medlemmar delade inte hoppet om himmelskt liv, men de räknade det som ett privilegium att få vara följeslagare till kvarlevan av Rikets arvingar och att få tjäna skuldra vid skuldra med dessa som förkunnare av Guds rike.
musiikkiäänitteet, taijw2019 jw2019
(2 Petrus 3:13) Skuldra vid skuldra kommer de att fortsätta att verka tillsammans på den renade jorden, till dess Guds fastställda tid är inne att kalla kvarlevan av sina av anden pånyttfödda ”utvalda” till deras troner tillsammans med konungen Jesus Kristus i det ”himmelska Jerusalem”.
Heillä sekä erytropoietiinin puute että punasolujen progenitorisolujen heikentynyt vaste endogeeniseen erytropoietiiniin vaikuttavat merkittävästi anemian kehittymiseenjw2019 jw2019
När han ställde sig mitt ibland folket, var han längre än allt det övriga folket, som bara nådde honom till skuldrorna.
Minä tahdon nähdä senjw2019 jw2019
Skuldra!
Vaikutatte vaivaantuneeltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilkas skuldror är det som bär bördan, herrarnas eller arbetsfolkets?
Onko kansallisten viranomaisten näiden viimeaikaisten kehitysten perusteella pakko perua luvat, jotka ne ovat myöntäneet komission tähänastisten vaihtoehtoisten menetelmien sallimista koskevien muutosehdotusten perusteella?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.