snobbig oor Fins
snobbig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ylimielinen
Du har varit lite snobbig.
Olet ollut vähän ylimielinen.
koppava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du gav inte tillbaka din Snobben-glassmaskin!
En ole valmistautunut myöntymään haaveillesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det andra, sluta prata så snobbigt, mr Fin- i- kanten
Arvoisa rouva puhemies, arvoisa komissaari, saanen aloittaa yleisellä huomiolla.opensubtitles2 opensubtitles2
Inte Snobben igen!
Eikä myöskään painajaisia kummallekaan meistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej då, gå ut och kör över de där snobbarna.
Aikomukseni ei ole poistaa kahletta kaulaltanne- vain korvatakseni sen toisellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är en snobb?
Hän ei anna sen estää.Näetkö?QED QED
Officiell slogan för snobb.
Jäättekö tänne asumaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var inte en sådan snobb.
Kolmen viime vuoden menotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan det komma sig att en snobb som du som kan franska slutar som menig?
Edellä olevaa b alakohtaa ei sovelleta, jos jäsenvaltio on poistanut mainitun enimmäismääränOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utifrån en liten del av dig gör snobben sig en bild av vem du är.
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaQED QED
En snobb rakt igenom.
" Sohvaroolituksella " on pitkät perinteet naisten ja miesten kesken, JeffreyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tröstar mig med Pelle Wahlbergs försäkran att Skåne är »en snobbig provins».
Katsokaa, ettei hai syö isäänneLiterature Literature
Det mäste väl finnas nän plats utan greasers och snobbar.
Gator, pysy East BankissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är de enda som hindrar Darry frän att bli en snobb.
varmistamaan tarvittava koordinointi jäsenvaltioiden välilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snobben Miller påstår att oslipade diamanter är lika lättrörliga som pengar.
Komissio voi hyväksyä myös sen, että tukea myönnetään soveltamalla annettua vakuutta, joka kattaa # prosenttia laitteiston poistosta ja puhdistuksesta aiheutuvista kustannuksistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som de vuxna i Snobben.
Mutta minua kalvoi tunneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den snobbiga häxan skäms för mig.
Olet tosi kilttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ser fantastiska ut och väldigt snobbiga
Määräysosaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har aldrig mött en glass-snobb.
Kymmenen pistettä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker inte gå ut med nån snobb på ditt jobb
Tulta munilleopensubtitles2 opensubtitles2
Tim Shepards gäng och värt ska släss mot snobbarna imorgon.
Tilanne ei ole enää hallinnassaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om man så huggit av hennes snobbiga näsa... hade hon känt på lukten om ett lakan hängt ute... eller torkat i ugnen.
Vaihda kuivaa yllesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men snobben i honom älskade att jaga inom societeten.
Koulusi voitti mestaruudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får vara Snobben igen.
Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisesti esittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä, joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är en snobb.
Tässä ei ole kierrekorkkiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.