talförmåga oor Fins
talförmåga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Veikö kissa kielesi
Har du tappat talförmågan?
Mikä hätänä?Veikö kissa kielesi?
veikö kissa kielesi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrakta varje uppgift i skolan som en hjälp att nå det viktigaste syftet: att använda din gudagivna talförmåga till Jehovas ära. (Ps.
Ei, tarkoitin, että tapahtuiko se välittömästi, yöllä vai koska?jw2019 jw2019
ANSER att universell screening av hörsel, syn och talförmåga genom evidensbaserade metoder så tidigt som möjligt bör tas med i nationella och/eller regionala och/eller lokala hälsovårdsprogram och -insatser som ett bidrag till skapandet av lika utbildningsmässiga, sociala och ekonomiska möjligheter för barn,
asianomaisen liikkuvan kaluston pitäisi pysyä vähintään kymmenen vuotta yksinomaan sillä tietyllä alueella tai useita alueita ylittävällä tietyllä linjalla, jonka suhteen tukea on maksettuEurLex-2 EurLex-2
En ordexpert, Ludwig Koehler, skrev om människans talförmåga: ”Vad som i själva verket händer när vi talar, hur förnimmelsens gnista tänder anden ... för att bli det talade ordet, går utöver vår fattningsförmåga.
tietojen vaihto tuotteiden eliniän pidentämiseksijw2019 jw2019
Endast människan kan göra sig en föreställning om Guds existens och äger talförmåga med vars hjälp hon kan kommunicera med honom.
Yksi pikkuriikkinen ennustus?jw2019 jw2019
Se till att personer med nedsatt hörsel och nedsatt talförmåga som väljer att använda en kombination av text, tal och video vet att kommunikationen överförs genom nätverket till en alarmeringstjänst.
Mene pohjoistornin virrantasaajallenot-set not-set
Monica, till exempel, konstaterar: ”När min fars talförmåga försämrades, försökte vi på olika sätt räkna ut vad han bad oss om.”
Minun olisi pitänyt ampua sinutjw2019 jw2019
Vilken inverkan har de senaste årens upptäckter angående vår hjärna och vår talförmåga på den här viktiga frågan?
Rudy valehteli sanoessaan, että haava tuli aamulla.Olin liian häiriintynyt ajattelemaan. Mutta nyt hänellä on täysi huomionijw2019 jw2019
Hur kommer vi att använda vårt sinne och vår tunga, om vi uppskattar vår hjärna och vår talförmåga?
Kun Effentora asetetaan suuonteloon, fentanyyli jakautuu aluksi nopeasti, kunnes plasman fentanyylimäärät ovat tasapainossa suuren perfuusion kudoksissa (aivot, sydän, keuhkot) tavattavien määrien kanssajw2019 jw2019
(1Pe 2:13–3:9) Detta krävde att de kristna använde sin talförmåga på rätt sätt, alltid hade ett gott samvete (1Pe 3:10–22) och höll sig borta från nationernas orena sedvänjor (1Pe 4:1–3).
Tutkimusajanjakson kestoksi valittiin # kuukautta, jotta tietoja voidaan käyttää myös tullinpalautusta koskevassa rinnakkaistutkimuksessa, jolla on merkitystä pyynnön esittäjällejw2019 jw2019
Uppriktigt sagt förstår jag inte riktigt varför min talförmåga har förbättrats.
Pyydän, pysähtykää!jw2019 jw2019
Han använde sin talförmåga för att indoktrinera bröderna med sin politiska filosofi och för att försvaga deras kärlek till Gud.
Kokeet ja onnettomuus olivat huippusalaisiajw2019 jw2019
Särskilda åtgärder för användare med funktionshinder kan när så är lämpligt inbegripa att hörselskadade personer och personer med nedsatt talförmåga tillhandahålls allmänna texttelefoner eller liknande, att synskadade eller delvis seende personer tillhandahålls allmänna texttelefoner eller liknande, att synskadade eller delvis seende personer tillhandahålls tjänster som avgiftsfria nummerupplysningstjänster eller liknande åtgärder samt att synskadade eller delvis seende personer på begäran tillhandahålls specificerade teleräkningar i alternativt format.
Muistutettakoon, että perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti todisteet polkumyynnin olemassaolosta on todettava samankaltaisten tuotteiden aikaisemmin määritettyihin normaaliarvoihin verrattuna, mutta uuden polkumyyntimarginaalin määrittämistä ei edellytetäEurLex-2 EurLex-2
Politik kan givetvis inte ge blinda synen tillbaka, ge stumma talförmåga eller ge förlamade rörelseförmåga, men den kan och måste under alla omständigheter göra det möjligt för de funktionshindrade att hantera sina vardagliga svårigheter med mindre fysisk och mental ansträngning och på så sätt också ge dem ett värdigare liv.
Tulkaa, autoni on täällä.Matka Tamboriin kestää vain # minuuttiaEuroparl8 Europarl8
Ytterligare krav i fråga om hörsel och talförmåga
Löytyi uusi alus, päällikköoj4 oj4
Särskilda åtgärder för användare med funktionshinder kan när så är lämpligt inbegripa tillgång till allmänna telefoner, att hörselskakade personer och personer med nedsatt talförmåga tillhandahålls allmänna texttelefoner eller liknande, att synskadade eller delvis seende personer tillhandahålls allmänna texttelefoner eller liknande, att synskadade eller delvis seende personer tillhandahålls tjänster som avgiftsfria nummerupplysningstjänster eller liknande åtgärder samt att synskadade eller delvis seende personer på begäran tillhandahålls specificerade teleräkningar i alternativt format.
Se, mitä löysit sieltä,- on enemmän kuin kadonnut esineEurLex-2 EurLex-2
Särskilda åtgärder för användare med funktionshinder kan när så är lämpligt inbegripa tillgång till allmänna telefoner, att hörselskadade personer och personer med nedsatt talförmåga tillhandahålls allmänna texttelefoner eller liknande, att synskadade eller delvis seende personer tillhandahålls allmänna texttelefoner eller liknande, att synskadade eller delvis seende personer tillhandahålls tjänster som avgiftsfria nummerupplysningstjänster eller liknande åtgärder samt att synskadade eller delvis seende personer på begäran tillhandahålls specificerade teleräkningar i alternativt format
Kaikki kuolevateurlex eurlex
Jag har användning för nån med din talförmåga
tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# liitteiden I, II, III, V ja # muuttamisestaopensubtitles2 opensubtitles2
f) Användning utan talförmåga
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolleEurlex2019 Eurlex2019
Särskilda åtgärder för funktionshindrade användare skulle i lämpliga fall kunna vara att tillhandahålla offentliga texttelefoner för hörselskadade personer och personer med nedsatt talförmåga och tjänster såsom avgiftsfria nummerupplysningstjänster eller liknande åtgärder för synskadade eller delvis seende personer samt att på begäran av synskadade eller delvis seende personer tillhandahålla specificerade teleräkningar i alternativt format.
Tämä ei ole vain multinäyttö-järjestelmänot-set not-set
Han var utrustad med intelligens och talförmåga, men det fanns inte någon annan skapelse av hans art som han kunde dela dessa förmågor med.
Mitä vihjailet, Hagen?jw2019 jw2019
Non, ni har varken tanke - eller talförmåga.
Pantopratsolia ja muita protonipumpunestäjiä annettiin samanaikaisesti Pradaxan kanssa kliinisissä tutkimuksissa, eikä vaikutusta verenvuotoon tai tehoon havaittuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Användning utan talförmåga
Jäsenvaltion kansalaisella, joka asuu laillisesti toisessa jäsenvaltiossa, on oikeus vedota EY # artiklan ensimmäiseen kohtaan sellaista luovuttamisesta #.#.# annetun lain (Overleveringswet) kaltaista kansallista lainsäädäntöä vastaan, jossa säädetään edellytyksistä, joiden täyttyessä toimivaltainen oikeusviranomainen voi kieltäytyä panemasta täytäntöön eurooppalaista pidätysmääräystä, joka on annettu vapausrangaistuksen täytäntöönpanoa vartenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Du kan behöva förklara att sonen var besatt av en oren ande som orsakade förlorad talförmåga och hörsel [se Mark. 9:17, 25] och andra sjukdomar.
Mielelläni välttäisin muita tarpeettomia kuolemiaLDS LDS
Ofta används hennes talförmåga till att sprida falskhet och lögn och till att vända människorna bort från Gud.
Kaveri, joka löi sinua eilenjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.