toning oor Fins

toning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

häivytys

Noun

hiusvärjäys

naamwoord

liukuväri

Noun

voorbeelde

Plastfolier för dekoration av respektive bearbetning på ytor av glas, metall och plast, speciellt klimat-, sol-, tonings-, design-, skydds- och säkerhetsfolier på insidan och utsidan av fordon av alla slag
Muovikalvot lasi-, metalli- ja muovipintojen muotoiluun tai käsittelyyn, erityisesti sää-, auringonsuoja-, sävy-, design-, suoja- ja turvakalvot kaikenlaisten ajoneuvojen sisä- ja ulkopuolelle

Krämer och lotioner för användning före och efter rakning, rengörings-, tonings-, fuktnings- och skrubbpreparat och substanser
Parranajoa ennen ja parranajon jälkeen käytettävät voiteet ja emulsiot, puhdistus-, virkistys- ja kuorintavalmisteet ja -aineet

Hårvårdspreparat, preparat för rengöring, vård, behandling och försköning av hårbotten och hår, hårfriseringsprodukter, preparat för toning, blondering och färgning av hår
Hiusvedet, valmisteet päänahan ja hiusten puhdistukseen, hoitoon, käsittelyyn ja ehostamiseen, hiusten muotoilutuotteet, hiusten sävytys-, valkaisu- ja värjäysvalmisteet

Fukt-, rengörings-, tonings-, hud-, ansikts- och kroppsvårdskrämer, -lotioner, tvättskrubb och andra preparat
Kosteuttavat, puhdistavat, kiinteyttävät, ihon-, kasvojen- ja vartalonhoitovoiteet, -vedet, pestävät kuorinta-aineet ja muut valmisteet

Tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, (tandpulver), preparat för rengöring, vård och försköning av hud, hårbotten och hår, hårfriseringsprodukter, preparat för färgning, toning och blekning av hår
Saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, valmisteet ihon, päänahan ja hiusten puhdistukseen, käsittelyyn ja kaunistamiseen, hiusten muotoilutuotteet, hiusten värjäys-, valkaisu-, väri- ja sävytysvalmisteet

Detaljhandelsförsäljning, Även på Internet, Avseende medel för kropps- och skönhetsvård, speciellt medel för rengöring, vård och försköning av hår, Hårvårdspreparat, Hairstylingprodukter, Kemikalier, Nämligen permanentmedel (hårpermanentning), fixeringsmedel, hårfärger, toningar, blekningar, peroxider, färgfixeringar
Vaatteiden vähittäismyyntipalvelut, Myös Internetissä, Koskien seuraavia: hajuvedet ja eteeriset öljyt, vartalon- ja kauneudenhoitotuotteet, hiusvedet, puhdistusaineet, hiusten hoito- ja puhdistusaineet, Hiusvedet, Hiustenmuotoilutuotteet, Kemikaalit, Nimittäin kiharrusaineet (hiuspermanenttien aineet), kiinnitysvalmisteet, hiusvärit, sävytysaineet, vaalennusaineet, peroksidit, värinkiinnitysaineet

Apparater för användning vid träning och/eller toning av muskler för medicinska ändamål
Lihasten harjoittamiseen ja/tai vahvistamiseen käytettävät laitteet lääketieteellisiin tarkoituksiin

Hårfärgningsmedel/färger/toningar
Hiusten värjäysaineet/värit/sävytysaineet

Toning (dvs. färgning) av målarfärger, fernissor, lacker och Färgning av trä
Maalien, vernissojen, lakkojen sävyttäminen (eli värjääminen) ja Puutavaroiden värjäys

Toaletttvål, parfymer, kosmetika, hårlotioner, preparat för vård, behandling och försköning av hud, hårbotten och hår, hårfriseringsprodukter, preparat för toning, blekning, färgning och färgning av hår
Toilettisaippuat, hajuvedet, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, valmisteet ihon, päänahan ja hiusten hoitoon, käsittelyyn ja ehostamiseen, hiusmuotoilutuotteet, hiusten sävytys-, valkaisu-, väri- ja värjäysvalmisteet

Tvål, parfym, eterisk olja, kosmetika, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och -pastor, preparat för rengöring, vård, behandling och försköning av hud, hårbotten och hår, hårfriseringsprodukter, preparat för färgning, blekning och toning av hår
Saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, valmisteet ihon, päänahan ja hiusten puhdistukseen, hoitoon, käsittelyyn ja kaunistamiseen, hiusten muotoilutuotteet, hiusten värjäys-, valkaisu-, väri- ja sävytysvalmisteet

Preparat för uppfräschning, toning och solbränneapplicering av huden
Ihoa virkistävät, sävyttävät ja ruskettavat valmisteet

Huvudsakligen rena färger eller jämna toningar (färg eller gråskala
tai skaalaus

Torktrasor och applikatorer för nämnda varor, nämligen bomullsdynor, luddynor, bomullsdynor, bomullsbollar, bomullstussar eller -pinnar, dynor impregnerade med kosmetika, och produkter för rengöring, toning eller fuktning
Liinat ja levitysvälineet edellä mainittuja tuotteita varten, nimittäin pumpulilaput, nukkatyynyt, pumpulityynyt, pumpulipallot, pumpulipuikot, kosmeettisilla aineilla ja puhdistavilla, virkistävillä tai kosteuttavilla aineilla kyllästetyt tyynyt

Toning (dvs färgning), fernissor, lacker och träbetser
Maalien, vernissojen, lakkojen ja petsien sävytys (eli värjäys)

Oädla metaller och deras legeringar för användning vid färgning och toning av hår
Epäjalot metallit ja niiden seokset käytettäväksi hiusten värjäämisessä ja sävyttämisessä

Utrustning, apparater och anordningar för kroppsträning och -toning
Lihasharjoittelu- ja kuntoiluvarusteet, -laitteet ja -välineet

Medicinska apparater för stärkning, toning och rörelse av muskler
Lääkintälaitteet lihasten vahvistamiseen, kuntouttamiseen ja liikuttamiseen

Tjänster för toning av ögonbryn och ögonfransar
Kulmakarvojen ja silmäripsien värjäyspalvelut

Hudvårdsprodukter, nämligen icke-medicinska produkter för fuktgörande av huden, icke-medicinska produkter för toning av huden, icke-medicinska produkter för att göra huden fylligare, icke-medicinska produkter för att göra huden glansig, icke-medicinska produkter för hudrengöring
Ihonhoitotuotteet, nimittäin lääkeaineita sisältämättömät tuotteet ihon kosteuttamiseen, lääkeaineita sisältämättömät tuotteet ihon kiinteyttämiseen, lääkeaineita sisältämättömät tuotteet ihon tekemiseen täyteläisemmäksi, lääkeaineita sisältämättömät tuotteet ihon silottamiseen, lääkeaineita sisältämättömät tuotteet ihon puhdistamiseen

Plastremsor för användning vid toning av håret
Muoviliuskat hiusten sävyttämiseen

Starta toning
Aloita häivytys

Schampon, preparat för läggning och förstärkning av frisyr, geléer, lacker och hårbalsam, preparat för blekning, toning och färgning av hår
Sampoot, hiusten muotoiluvalmisteet ja kampauksen kiinnitysvalmisteet, geelit, lakat ja hiustenhoitoaineet, hiusten vaalennus-, värjäys- ja sävytysvalmisteet

Tvålar, parfymerivaror, eteriska oljor, medel för kropps- och skönhetsvård, preparat för vård, rengöring, toning, färgning, blondering, medel för att göra håret stadigare, varkaktig formförändring (vågor) av håret, hårlotioner
Saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusten hoitoon, pesuun, sävyttämiseen, värjäykseen, vaalennukseen, kiinnitykseen sekä permanentteihin (pehmennyksiin) käytettävät aineet, hiusemulsiot

Hårvårdspreparat, preparat för rengöring, vård, behandling och försköning av hårbotten och hår, hårfriseringsprodukter, preparat för toning, blondering och färgning av hår
Hiusvedet, valmisteet päänahan ja hiusten puhdistukseen, hoitoon ja ehostamiseen, hiusten muotoilutuotteet, hiusten sävytys-, valkaisu- ja värjäysvalmisteet