Demokratisk Ungdoms Världsfederation
Demokraattisen nuorison maailmanliitto
ungdomen oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ungdom.
ungdomen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Uppmuntra och stödja initiativ till utbildningar som rör bildmedier och som organiseras av festivaler för ungdomar, särskilt om det sker i nära samarbete med skolor och andra institutioner.
Kroatian tasavallan hallituksen ja Irlannin hallituksen välinen sopimus lentoliikenteestä, parafoitu Dublinissa # päivänä joulukuuta #, jäljempänä liitteessä # Kroatia–Irlanti-sopimusEurLex-2 EurLex-2
Angående: Information om kommunen Teramos användning av anslagen till programmet Aktiv ungdom
Verband Sozialer Wettbewerb eV (Direktiivit #/#/EY ja #/#/ETY- Kansallinen lainsäädäntö, jolla kielletään lääkkeiden mainostaminen kolmansien henkilöiden lausunnoilla tai arvonnoilla- Kuluttajille tehdyn kyselyn yleisesti ottaen myönteisten tulosten käyttäminen sekä kuukausittainen arvonta, jossa voi voittaa pakkauksen valmistettaEurLex-2 EurLex-2
Insatser som bidrar till en utveckling av ungdomspolitiken och ungdomsarbete, utbildningsmöjligheterna, förmedling av information om ungdomar samt strukturer för representation av unga människor i hela Europa.
Olin samassa harjoittelussa kuin sinäEurLex-2 EurLex-2
Låt sedan kvorumets eller klassens medlemmar ge idéer eller förslag på hur varje ungdom kan nå sitt mål.
Mitä sinä haluat minusta?LDS LDS
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se över de byråkratiska hindren för programmet ”Aktiv ungdom”. Parlamentet önskar särskilt se att åtgärderna under programområdena 1.1 och 1.3 blir mer lättillgängliga och betonar att urvalskriterierna måste vara tydliga och begripliga för de sökande. Parlamentet uppmanar kommissionen att överväga en ny fördelningsmodell för stödet inom programmet ”Aktiv ungdom” så att det kan betalas ut till småskaliga ungdomsprojekt som inte lyckas bli självfinansierande under rådande förhållanden.
Lisäanalyysissä Gardasilin tehokkuutta arvioitiin HPV #: n aiheuttamia CIN #: a ja AIS: ia vastenEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet framhåller att ungdomar, äldre och invandrare behöver integreras aktivt för att åstadkomma en integrerad arbetsmarknad Parlamentet uppmanar rådet, kommissionen och medlemsstaterna att omgående vidta en rad konkreta åtgärder för att bekämpa svartarbete, tvångsarbete för barn och otillåtet utnyttjande av arbetstagare och att ta itu med den missvisande sammanblandningen mellan ekonomiska invandrare och asylsökande och sammanblandningen av båda dessa fenomen med illegal invandring. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att föreslå lagstiftning för att förhindra illegala arbetsförmedlare (s. k. gangmasters) från att utnyttja sårbara arbetstagare och att skriva under och ratificera FN:s konvention om skydd av alla migrerande arbetstagare och deras familjer.
ottaa huomioon YK:n peruskirjan ja erityisesti sen # ja # artiklansekä sen # lukuun sisältyvän # ja # artiklanEurLex-2 EurLex-2
När det gäller programmen för utbildning, yrkesutbildning och ungdomsfrågor deltog alla länder i Central- och Östeuropa under 1999 i den första etappen av programmen Leonardo da Vinci, Sokrates och Ungdom för Europa.
CHMP suositteli myyntiluvan myöntämistä NovoRapidilleEurLex-2 EurLex-2
Finansiering av programmet Ungdom är inte bara viktig, den är av yttersta vikt.
Minähän olen ikuinen romantikkoEuroparl8 Europarl8
EU och Marocko bör investera i utbildning så att de nya möjligheterna kan gynna lågutbildade grupper, arbetstagare i mindre gynnade områden, ungdomar och kvinnor.
Sitä minäkin haluan, rouva PearlEurLex-2 EurLex-2
ReK noterar med tillfredsställelse att kommissionen delar ReK:s uppfattning att ungdomar som av sociala, kulturella, ekonomiska eller geografiska skäl har sämre förutsättningar än andra lättare kan motiveras till att delta i gemenskapens kortvariga utbytesprogram.
kansalaisuusEurLex-2 EurLex-2
Lyckan är inte så lätt att bära, framför allt inte i ungdomen.
Komissio ilmoittaa arvonalentamisen tuotekohtaiset kokonaismäärät asianomaisille jäsenvaltioille, jottanämä voivat sisällyttää ne kuluvan tilikauden osalta maataloustukirahastolle tehtävään viimeiseen kuukausittaiseen menoilmoitukseenLiterature Literature
Ungdomar och barn (# år gamla): rekommenderad dos av SUSTIVA i kombination med en proteashämmare och/eller NRTI till patienter som är mellan # och # år gamla visas i
Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot saavuttavat vuoteen # mennessä YK:n asettaman tavoitteen, jonka mukaisesti jäsenvaltioiden on osoitettava #,# prosenttia bruttokansantulostaan kehitysyhteistyöhön; siten unionin olisi määrä nostaa kehitysyhteistyön määrärahat # miljardin euron tasosta (vuosi #) yli # miljardiin euroon vuoteen # mennessä vuosituhannen kehitystavoitteiden mukaisesti (ks. #. ja #. kesäkuuta # Brysselissä kokoontuneen Eurooppa-neuvoston puheenjohtajavaltion päätelmätEMEA0.3 EMEA0.3
Europaparlamentet betonar den vikt det kommer att lägga vid det punktliga offentliggörandet av delrapporter och slutrapporter när det gäller utvärderingen av framtida versioner av programmen Livslångt lärande och Ungdom.
Ymmärsinkö oikein, voitko sinä uhkailla ketäännot-set not-set
Vid ytterligare en annan konsert krossades tre ungdomar till döds.
Lupatunnus osoitetaan aina yhdelle tietylle toiminnanharjoittajallejw2019 jw2019
Nu skall detta följas upp av åtgärder som inte finansieras av programmet ungdom. Alla goda förslag kan inte genomföras här, eftersom ungdomsprogrammet redan tas i anspråk till 99 procent.
Tuen enimmäisintensiteettiEuroparl8 Europarl8
Sovjets ungdom är till övervägande delen antingen ateistisk eller fullständigt likgiltig för ortodoxin.
Tuo on kauneinta, mitä minulle on koskaan sanottujw2019 jw2019
För att bli en bra, framgångsrik och motiverad lärare som är nöjd med sin insats måste man vara intresserad av ungdomar och övertygad om att det är viktigt med utbildning.”
Ohjehinta onperustekijä monien muiden interventiotoimenpiteiden määrittelyssäjw2019 jw2019
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att, med tanke på kandidatländernas deltagande inom strategin inför EU-anslutningen, uppmuntra länderna i sydöstra Europa att delta i gemenskapsprogram som främjar jämställdhet och i synnerhet i gemenskapens handlingsprogram a) för jämställdhet mellan kvinnor och män (2001–2005), b) mot diskriminering (2001–2006) och c) för att förebygga våld mot barn, ungdomar och kvinnor (Daphne).
kaikki siat poistetaan mahdollisimman pian ennaltaehkäisevästi kaikilta sikatiloilta, jotka sijaitsevat vahvistetun taudinpurkauksen suojavyöhykkeellä Borkenin kunnassa Nordrhein-Westfalenissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin #/#/EY puitteissa toteutettuja toimenpiteitänot-set not-set
Den europeiska solidaritetskårens program har till syfte att till 2020 mobilisera 100 000 ungdomar från 18 till 30 års ålder i projekt som baseras på att bevara och skydda miljön och på social sammanhållning.
Kyllä.Jotain sellaistanot-set not-set
Vi vädjar till ungdomarna på andra platser att vara lika anständiga som de flesta av människorna vi ser i Afrika.
Komission yksiköt perustivat vuonna # finanssipalvelujen käyttäjien foorumin (FIN-USE) taatakseen sen, että käyttäjät voivat entistä aktiivisemmin ja tietoisemmin osallistua omalla asiantuntemuksellaan finanssipalveluja koskevaan Euroopan komission politiikantekoonLDS LDS
Dessutom införde man i Storbritannien en parenting order som innebär att föräldrar till minderåriga som har begått brott, eller till ungdomar som till exempel har förts in i polisregistren på grund av ogiltig frånvaro i skolan, kan tvingas att delta i kurser i barnuppfostran en gång i veckan under maximalt tre månader.
Kymmenen tuuliturbiinia, sanotaanko...- kymmenen prosenttia kevätsadostanneEurLex-2 EurLex-2
(2) Med utgångspunkt i den bäst studerade samhällsgruppen, barn och ungdomar i skolåldern, tyder uppskattningarna av hur många procent av befolkningen som har hög kapacitet på att detta gäller mellan 2 och 15 % av medborgarna, beroende på vilka indikatorer som används för att göra uppskattningen.
ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITITEurLex-2 EurLex-2
Öppenheten, självförtroendet, modet och optimismen hos ungdomarna i Kairo gjorde ett djupt intryck på mig.
Kevyttavara ja rahtiEuroparl8 Europarl8
Tyreoideadysfunktion som uppkommit var inte reversibel efter det att IntronA behandlingen avbrutits (se även Barn och ungdomar, Övervakning av tyreoidea
Testasin vainEMEA0.3 EMEA0.3
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att främja ökad användning av media och de mest lämpliga distributionskanalerna för att ge mer information till befolkningen och i synnerhet ungdomar om hivsmitta, hur hiv överförs, hivtestning och förebyggande beteenden
Miksi juuri kutsuit minua?oj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.