vinscha
vinssata
vinsch oor Fins
vinsch
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
vinssi
fi
1|kone, nosto- tai vetolaite, jossa vetävä vaijeri tai köysi kiertyy pyörivän telan ympäri
Utrustning som vid behov kan firas ner från helikopter med lina eller vinsch.
Tarvikkeet, jotka voidaan laskea helikopterista köydellä tai vinssillä
vintturi
Skogsbrukstraktorer kännetecknas också av att de är försedda med en fast vinsch för att släpa träd.
Metsätraktoreissa on lisäksi pysyvästi kiinnitetty vintturi, jolla voidaan vetää puutavaraa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vinsch
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Vinssi
Vinschar för livräddningsfarkoster och beredskapsbåtar:
Vinssit pelastusveneisiin tai -lauttoihin ja valmiusveneisiin:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Återvinningsförfarandena inleds på vatten för att göra skrovet lättare. Vinschen för att dra upp fartyg på rampen kan ta 2 000 ton.
Kauan aikaa sitteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elmotordrivna vinschar och gångspel
Poistetaan # a artiklan # kohtaEurLex-2 EurLex-2
d) Vinschar för fartyg och fartygshissar: En bestämmelse som införts i artikel 26.3 i 2003 års lag genom en ändringslag från 2007, med syftet att utvidga räckvidden för den skada som hamnoperatörer kan få kompensation för så att även skador på vinschar för fartyg och fartygshissar ingår.
Beef Industry Development Society Ltd ja Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Kilpailu- EY # artiklan # kohta- Käsite sopimus, jonka tarkoituksena on rajoittaa kilpailua- Tuotantokapasiteetin rajoittamista koskeva sopimus- NaudanlihaEurLex-2 EurLex-2
Kommersiell affärsförmedling vid köp och försäljning samt import och export av vattenfarkoster, fartyg, yachter, båtar, transportmedel, motorer, vinschar, fartygsutrustning och delar till nämnda varor, även inom ramen för detaljhandels- och grossisthandelstjänster
Mikä lupaus?tmClass tmClass
Taljor och lyftblock; vinschar och gångspel; domkrafter
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaEurLex-2 EurLex-2
Vinschar och liknande
Saanko olettaa, ettå Linda Arden ei ole enåå vuoteen oma?tmClass tmClass
Lyftkranar - Maskindrivna vinschar och lyftblock - Del 2: Maskindrivna lyftblock
Menet suorittamaan vaihtokauppaaEurLex-2 EurLex-2
Vinschar, konkopplingar, återsändande av rörelse, knäleder, kardankopplingar och transmissioner och manöverorgan för rulljalusier, för jalusier inom- och utomhus, för upprullningsbara galler och skyddsridåer, i synnerhet manöverorgan med remmar, band, kedjor, och skruvtransportörer, vinschar, konkopplingar, hjul, och ändlösa skruvar, vinschar med kugghjulsdrev till höger, med direkt dragning, med elektrisk reducerväxel
JäljitysketjutmClass tmClass
Vinschar
Yhteisön tilastoista # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# vahvistettiin puitteet yhteisön tilasto-ohjelman perustamiselle ja luotiin tilastosalaisuutta koskeva yhteinen kehysEurLex-2 EurLex-2
Vinschar, blockskivor och nedsänkningsapparater
Etsimme Bernien huomennatmClass tmClass
Den tid som nätredskapet befinner sig på vattenytan under upptagningen ska hållas så kort som möjligt genom noggrant underhåll av vinschar och goda däckrutiner.
Neuvoston asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä lokakuuta #, Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.3 1.2 c, första meningen och 1.2 d, första meningen – Särskilda vinschar eller liknande anordningar för att spänna linorna (kopplingsanordningar)
ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEurLex-2 EurLex-2
Lyftkranar - Maskindrivna vinschar och block - Del 1: Maskindrivna vinschar
Meidän on valmistauduttava!EurLex-2 EurLex-2
Motorns geometriska mittpunkt skall befinna sig ovanför halvsfärens mittpunkt. Vinschen skall vara ansluten men ingen belastning skall vara pålagd.
Se on vähintä, mitä voimme tehdä hänen hyväkseenEurLex-2 EurLex-2
Kommersiell affärsförmedling vid köp och försäljning, import och export av maskiner och maskinverktyg, motorer (ej för fordon), kopplingar och transmissionsdelar (ej för fordon), pneumatiska, hydrauliska och andra apparater och anordningar för lyftning, höjning och upphissning, eldrivna verktyg som del av maskin, generatorer, nedsänkningsutrustning i form av maskiner, lyft- och hissverktyg, inklusive elvinschar, hydrauliska och pneumatiska vinschar och delar till nämda varor
En halua olla riippuvainen niistätmClass tmClass
vinschar speciellt konstruerade för användning under jord
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuineurlex eurlex
Lyftkranar – Maskindrivna vinschar och block – Del 1: Maskindrivna vinschar
Isä istuu nurkassaEurLex-2 EurLex-2
— Förankring/barlastning av vinsch
Työt odottivatEurlex2019 Eurlex2019
Installation och reparation av hissar, liftar, vinschar, hjälpanordningar för klättring
Siitä siis orkesteri ja tanssivat huonepalvelumiehettmClass tmClass
16.01.2 || Särskilda vinschar eller motsvarande kopplingsanordningar || N.E.O., senast vid utfärdandet eller förnyelsen av unionscertifikatet för inlandssjöfart efter den 30 december 2049
Inhoat sitä tyyppiäEurLex-2 EurLex-2
Vinschar som inte har automatisk spärrning skall vara utrustade med en broms som är dimensionerad efter vinscharnas dragkraft.
Dalai Lama syö Krispity Krunchejaan,-laittaen samalla rukouksia jakoon nettiinEurLex-2 EurLex-2
Datorstyrd vinsch, innehållande ett system för datainhämtning, som används inom området för prospektering och utvinning av resurser under jorden nämligen olje-, gas- och jordvärmeresurser
Mitä haluat illalliseksi?tmClass tmClass
Lyftkranar – Maskindrivna vinschar och block – Del 1: Maskindrivna vinschar
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossaEurLex-2 EurLex-2
Fartygen skall i lossningshamnen utan kostnad för mottagaren tillhandahålla vinschar och/eller kranar, energi för drift av dessa samt block och taljor i gott skick och skall också vid behov tillhandahålla nödvändig belysning för arbete nattetid, ombord, på däck och i lastrum.
Bruttopaino (kgEurLex-2 EurLex-2
Motorer för vinschar och lyft- och hissningsapparater
Sovellusintegraatio määritellään prosessiksi, jossa erikseen suunnitellut sovellusjärjestelmät saadaan toimimaan yhdessätmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.