Visuell varning
äänimerkin näyttö visuaalisena
visuell oor Fins
visuell
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
visuaalinen
Collins är visuell, skriver ner allt så att han kan se det.
Hän on visuaalinen ja kirjoittaa ylös kaiken, jotta näkee sen.
optinen
För att kontrollera att glödlamporna uppfyller kraven i detta avsnitt skall en visuell kontroll, en mått- kontroll och vid behov en provfastsättning utföras.
Sen varmistamiseksi, että hehkulamput täyttävät tässä kohdassa esitetyt vaatimukset, suoritetaan optinen tarkastus, mittatarkastus ja tarvittaessa koeasennus.
näkö-
Elstimulering av nacken framkallar visuella och auditiva hallucinationer.
Sähköärsytys takaraivolohkoon luo näkö - ja kuuloharhoja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När det gäller visuella annonser på internet får leverantörerna tillhandahålla däcketiketten i en kapslad skärmbild.
Mitä ajattelit, kun ilmestyit ovelleni noin vain?EuroParl2021 EuroParl2021
Datorprogramvara för att möjliggöra skapande, redigering, uppladdning, sändning, visning, etikettering, bloggning, delning eller på annat sätt tillhandahållande av data inklusive bilder, grafik, ljud, text eller audio-visuell information via Internet eller annat kommunikationsnät
Komissio päätti #. heinäkuuta # olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoilletmClass tmClass
Programvara, programvara för operativsystem, anordningar, och maskinvara för synkronisering av data, filer, e-post, kontakter, kalendrar, uppdragslistor, textade meddelanden, fotografier, musik, ljud, visuella, audiovisuell, video, text, grafik, program och annan information mellan datorer och handhållna eller andra apparater, och vice versa
Se, mitä tarvitsemme – ja tämä viesti kuullaan tulevan vaalikampanjan aikana myös poliitikkojen suusta – ovat paikallisille ja alueellisille viranomaisille tarkoitetut selkeät ja sitovat tavoitteet, joilla tähdätään yksinomaan parempaan ihmisten elämän laatuun.tmClass tmClass
Typ av glidbanereferens och banvägledning, till exempel visuella hjälpmedel, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDB
Hän on vain yhden lyönnin päässä, kolmen kierroksen jälkeenoj4 oj4
Tjänster avseende serverfria nät, nämligen, elektronisk överföring av data, text, bilder och andra visuella verk, programvara, filer, html-källor, webbsidor, information, dokument, musik och andra ljudverk, och videoverk och andra audiovisuella verk mellan datorer
Ei se ollut erehdys, kultasenitmClass tmClass
64 Det framgår av ovanstående överväganden att de motstående kännetecknen, förutom deras uppenbara visuella skillnader, har vissa visuella likheter, som inte enbart beror på den ”svans” som förlänger deras respektive inledningsbokstäver ”c” och ”m” i en båge i form av en underskrift, utan även deras gemensamma användning av ett typsnitt som inte är vanligt förekommande i dagens affärsliv, nämligen typsnittet Spencerian Script, vilket kommer att uppfattas som en helhet av omsättningskretsen.
Jos se oli, tiesikö hän siitä?EurLex-2 EurLex-2
Enligt det omarbetade direktivet om badvatten skall det, vid sidan av de visuella kontrollerna av badplatser, göras en övervakning av två mikrobiologiska parametrar, istället för de 19 parametrar som övervakas enligt 1976 års direktiv. Det är vetenskapligt bevisat att dessa två parametrar är tillförlitliga indikatorer på fekal förorening.
Hän on seuraava!EurLex-2 EurLex-2
Visuell avläsning är möjlig eftersom # % inhibition är det lägsta värdet som ögat lätt kan urskilja
Murphyn mietintö on loistava ja se valmistaa tietä kohti parempaa ja turvallisempaa julkista liikennettä tulevaisuudessa.eurlex eurlex
Du ska följa god praxis för kodning, utföra enhets- och integrationstester, validera funktioner som utvecklats samt innehållet i förhållande till gällande krav (grafisk profil, visuell identitet, W#C, WAI
Salassapitovelvollisuusoj4 oj4
Plastvaror i halvfabrikat, byggnation, transport, heminredning, reklambyråverksamhet och visuell kommunikation
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliinitmClass tmClass
60 Tribunalen framhåller att de motstående kännetecknens visuella, fonetiska och begreppsmässiga särdrag inte alltid väger lika tungt vid helhetsbedömningen av risken för förväxling och att en bedömning ska göras av de objektiva förhållanden under vilka varumärkena kan förekomma på marknaden (förstainstansrättens dom av den 6 oktober 2004 i de förenade målen T‐117/03–T‐119/03 och T‐171/03, New Look mot harmoniseringsbyrån – Naulover (NLSPORT, NLJEANS, NLACTIVE och NLCollection), REG 2004, s. II‐3471, punkt 49).
Arvoisa puhemies, olette varmaankin samaa mieltä, että poliitikkojen yhtenä tehtävänä on näyttää esimerkkiä.EurLex-2 EurLex-2
Mynten har getts en visuell utformning och struktur som underlättar för de behöriga myndigheterna att skilja dem från förfalskningar, och som även gör dem lätt identifierbara i myntautomater runtom i euroområdet oavsett var mynten ursprungligen präglats.
Jos ACN on vähintään # %, ACN on # %EurLex-2 EurLex-2
a) 20 timmars visuell utbildning, som kan inbegripa 5 timmar i en FFS(H), FTD 2,3(H) eller FNPT II,III(H) och
Tapahtumakohtainen kvantitatiivinen PCR-tekniikkaan perustuva menetelmä muuntogeenistä maissilinjaa GA# vartenEurLex-2 EurLex-2
34 Såsom framgår av fast rättspraxis ska helhetsbedömningen av risken för förväxling, vad gäller de motstående kännetecknens visuella likhet, fonetiska likhet eller begreppsmässiga likhet, grunda sig på det helhetsintryck som kännetecknen åstadkommer med hänsyn särskilt till deras särskiljande och dominerande beståndsdelar (se förstainstansrättens dom av den 14 oktober 2003 i mål T‐292/01, Phillips‐Van Heusen mot harmoniseringsbyrån – Pash Textilvertrieb und Einzelhandel (BASS), REG 2003, s. II‐4335, punkt 47 och där angiven rättspraxis).
Tarvitsen vain hetken hänen seurassaanEurLex-2 EurLex-2
Bilder av kyrkans ledare och av händelser i skrifterna är visuella hjälpmedel som du kan använda i undervisningen om de är tillgängliga.
Tukijärjestelmän kestoLDS LDS
1.1 Utvändig visuell inspektion av helikoptern; lokalisering av varje detalj samt inspektionens syfte
Mikä sinun tehtäväsi on?EurLex-2 EurLex-2
Anordnande av visuell och musikalisk underhållning
VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄtmClass tmClass
c) Flygplan som brukas på flygningar där landningen är tänkt att ske under instrumentväderförhållanden (IMC) ska ha lämplig utrustning som kan ge vägledning till en punkt varifrån visuell landning kan utföras.
Olen nähnyt nämä kasvot aiemminEurLex-2 EurLex-2
OPCW kommer att vara mottagare för detta projekt för visuell överblick och säkerhetsbedömningar innan grupper skickas ut till Syrien.
Kiitos, oli hauska tavataEurlex2019 Eurlex2019
Bifogade bilder visar hur prover ska bedömas vid den visuella besiktningen.
Mitä voin tehdä?EurLex-2 EurLex-2
visningsmekanism: bildskärmar, inbegripet pekskärmar eller annan visuell teknik för att visa internetinnehåll för användare.
Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.# (Bundesverwaltungsgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- # Telecom AG vEuroParl2021 EuroParl2021
Ljudvarningar får också ges utöver de visuella varningarna.
Luulin todella kuolevani tylsyyteenEurLex-2 EurLex-2
Maskinvara och programvara som används för att integrera och kalibrera flera sensorer för att assistera syn och visuell iakttagelseförmåga
SopimusnaudattmClass tmClass
Visuell kontroll av länksystemets rörelse.
Tämä on liian isoEurLex-2 EurLex-2
Broschyrer och adressförteckningar inom området för visuella medier
Ne ovat juoksuja, CadburytmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.