plikt oor Faroees

plikt

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees

peningabót

naamwoord
Wiktionnaire

burður

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon fick plikta med sitt liv för sin olydnad.
Enntá úr býunum kring Jerúsalem koma fólk við sjúkum og biðja ápostlarnar grøða tey.jw2019 jw2019
Tillsyningsmännen har ansvarsuppgifter som herdar, och de har andra plikter i församlingen.
Seinni skapti Gud fiskar at svimja í sjónum, fuglar at flúgva uppi í luftini — og hundar og kettur og hestar.jw2019 jw2019
”Om det är så Gud har älskat oss”, skrev aposteln Johannes, ”då är vi själva pliktiga att älska varandra.” — 1 Johannes 4:11.
Vinir Guds sleppa sær undan tí illajw2019 jw2019
Det är plikten för stunden.
Slepp kenslunum leysum.’“WikiMatrix WikiMatrix
Har ett möte med dessa planerats in före Åminnelsen då man kan gå igenom deras plikter?
Undir Guds ríkis stjórn verður hansara vilji framdur á jørðini, sum hann verður í himlijw2019 jw2019
Plikten att återgälda.
Hvussu ávirkar tað teg at hoyra um útbreiðsluna av Bíbliuni?WikiMatrix WikiMatrix
N= Neglect Har Du någonsin försummat några av Dina plikter pp. g.a. alkohol eller drogbruk?
Heldur tú ikki at eg kann biðja Faðir mín senda fleiri túsund einglar at bjarga mær?’WikiMatrix WikiMatrix
Återgå till en regelbunden rutin: Du kanske först måste tvinga dig själv att gå till ditt arbete, att gå och handla eller att sköta dina andra plikter.
Og tað kemur Dávid at sanna!jw2019 jw2019
Schemat för att sköta dessa plikter kan också behöva justeras.
Men teir trúðu, at hann var førur fyri at grøða spitalskusjúkuna.jw2019 jw2019
Är jag ivrig att dela med mig av de goda nyheterna till så många människor som möjligt, i stället för att betrakta predikoarbetet som enbart en plikt?
Á sama hátt sum sambandið millum menniskju trívist við regluligum og opnum samskifti, soleiðis halda vit eisini samband okkara við Jehova inniligt og livandi við regluligum bønum.jw2019 jw2019
Envar har plikter mot samhället , i vilket den fria och fullständiga utvecklingen av hans personlighet ensamt är möjlig .
Hygg, har kemur dóttir hansara Rakul við seyðafylginum hjá honum.’Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
I den här liknelsen visar tjänarna att de är beredda på sin herres återkomst genom att binda upp sina långa kläder och fästa dessa under sina gördlar och sedan fortsätta att sköta sina plikter till långt in på natten i ljuset av väl fyllda lampor.
(Kolossebrævið 3:5) Aftrat hesum grundleggjandi krøvunum eru eisini ávísir spurningar viðvíkjandi bøn, sum vit mugu hava skil á.jw2019 jw2019
Kierkegaard beskrev att han kände ett behov och en slags plikt att en gång för alla gå rakt på sak och förklara vilken sorts författare han tyckte sig vara .
Vit kunnu vera við í boðanini, og so fara einglarnir at hjálpa okkum.WikiMatrix WikiMatrix
Men skulle du kunna göra mer för att hjälpa honom att fullgöra sina plikter som familjens huvud?
Tá ljósið verður sløkt, fer login ongastaðni.jw2019 jw2019
3:10, 11) Detta är en helig plikt som har anförtrotts åt oss. — 1 Kor.
Belsazar, abbasonur Nebukadnezar, er kongur nú.jw2019 jw2019
(Titus 2:4, 5) Den hustru och mor som fullgör dessa plikter kommer att tillförsäkra sig sin familjs kärlek och respekt. — Ordspråken 31:10, 11, 26—28.
Ísraelsmenn eru trælir hjá egyptum.jw2019 jw2019
5 Paulus säger att de ”som är starka är pliktiga att bära deras svagheter, som inte är starka”.
Josva sigur: ’Drepið alt fólkið í býnum og brennið hann.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.