Platon oor Faroees
Platon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
Platon
Vad har den grekiske filosofen Platon med treenigheten att göra?
Hvat hevur grikski heimspekingurin Platon við tríeindina at gera?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
platon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
platon
Vad har den grekiske filosofen Platon med treenigheten att göra?
Hvat hevur grikski heimspekingurin Platon við tríeindina at gera?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många av de hedniska lärosatserna, vilka tänkts ut av egyptierna och idealiserats av Platon, behölls såsom varande värdiga att tro på.”
’Hárið hjá mær er ongantíð klipt,’ sigur hann.jw2019 jw2019
Vad har den grekiske filosofen Platon med treenigheten att göra?
Hann hevði lovað at tann ið drap Goliat, skuldi fáa dóttur hansara til konu.jw2019 jw2019
Längre fram dök det upp filosofiska riktningar med trinitariska uppfattningar, och dessa var påverkade av Platons tankar om Gud och om naturen.
Minst til, at andin er lívsmegin.jw2019 jw2019
Det var dock Sokrates och Platon som utvecklade tanken och förvandlade den till en filosofisk lära, och den blev därigenom från och med då mer tilltalande för den bildade klassen.
Sum vit lærdu í kapittul 5, ofraði Jesus sítt menniskjalív, tá hann læt blóð sítt verða úthelt fyri okkara skuld.jw2019 jw2019
Filon, en judisk filosof i Alexandria som var ungefär samtida med Jesus, var till exempel mycket påverkad av den grekiske filosofen Platon, som han trodde var inspirerad av Gud.
Tú fært svarað spurningum tínum um Bíbliuna og lærir, hvussu tú fært eitt tættari samband við Gud.jw2019 jw2019
427 f.Kr. – Platon, grekisk filosof.
Eitt gott lív — bara ein dreymur?WikiMatrix WikiMatrix
6 Filon vördade Platon och försökte förklara judendomen i grekiska filosofiska termer.
Men tá hesir góðu menninir eru deyðir, fer fólkið at gera tað ið er ónt, og tá verður ófriður.jw2019 jw2019
”Kristendomen” omfattar Platons tankar
16Hvat um familjan ikki hevur somu trúgv sum tú?jw2019 jw2019
Vilken uppfattning hade Sokrates och Platon om de döda, och hur påverkar den människor i vår tid?
4 Skulu vit halda okkum í kærleika Guds, mugu vit skilja, hvussu Gud hevur víst, at hann elskar okkum.jw2019 jw2019
4 Grekerna trodde redan före Sokrates och Platon att själen levde vidare efter döden.
Jesus sigur við Pætur: ’Koyr svørðið í aftur slíðran.jw2019 jw2019
I boken A Statement of Reasons (En redovisning av skäl) skriver Andrews Norton om treenigheten: ”Vi kan spåra denna läras historia och upptäcka dess ursprung, inte i den kristna uppenbarelsen, utan i Platons filosofi. ...
Fyrsti eingilin Gud skapti var nakað serligt.jw2019 jw2019
Platons filosofi
Nú spyrt tú kanska: ’Hví hava sangararnir hvørki svørð við sær ella spjót, tá teir skulu í bardaga?’jw2019 jw2019
I det franska uppslagsverket Nouveau Dictionnaire Universel heter det om Platons inflytande: ”Den platonska treenigheten, som i sig själv är blott och bart en omarbetning av äldre treenigheter daterade till tidigare folks tid, tycks vara den rationella filosofiska treenighet av attribut som födde de tre hypostaser eller gudomliga personer som de kristna kyrkorna lär om. ...
(Markus 6:30-32) Konur hava eisini uppiborið hóskandi umhugsni.jw2019 jw2019
Uppslagsverket The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge visar vilket inflytande grekisk filosofi hade: ”Lärorna om Logos och treenigheten utformades av grekiska kyrkofäder, som ... direkt eller indirekt blivit starkt påverkade av Platons filosofi. ...
(Efesusbrævið 5:1, 2) Men hvussu kunnu vit taka eftir Gudi, tá vit ikki síggja hann?jw2019 jw2019
Man menar att Sokrates och Platon var bland de första som förde fram tanken att själen är odödlig.
(b) Hvat sigur Bíblian um møguleikan fyri, at menniskju kunnu liva í allar ævir?jw2019 jw2019
De heliga hebreiska skrifterna började skrivas på 1500-talet f.v.t. och fullbordades vid den tid då Sokrates och Platon utvecklade teorin om själens odödlighet.
Syndafull kvinna salvar føtur hansara; líknilsið um teir skuldabundnujw2019 jw2019
I boken The Church of the First Three Centuries (Kyrkan i de tre första århundradena) sägs det: ”Treenighetsläran utformades gradvis och förhållandevis sent. ... Den härrörde från en källa som helt skilde sig från de judiska och kristna skrifterna. ... Den växte fram och inlemmades i kristendomen via de kyrkofäder som hade tillägnat sig Platons tankar.”
Undir fyrra heimsbardaga verður bretsk-amerikanska heimsveldið tiljw2019 jw2019
Den berömda italienska släkten Medici medverkade även till grundandet av en akademi i Florens för att främja studier av Platons filosofi.
Tað er ikki tað, Bíblian lærir okkum.jw2019 jw2019
Origenes måste ha påverkats djupt av Platons tankar om själen.
Hann er høvdingur í Galilea, men býr í Jerúsalem.jw2019 jw2019
Denna sin världsåsikts grundtanke har Boström gemensam med Platon.
Synirnir hjá Nóa fingu nógv børn.WikiMatrix WikiMatrix
Mot slutet av 200-talet v.t. hade ”kristendomen” och Platons nya filosofiska uppfattningar blivit oskiljaktigt förenade.
Víst á tíðarlinjunijw2019 jw2019
17 Intresset för Platon väcktes på nytt under den tidiga renässansen på 1300- och 1400-talen.
KAPITTUL SEYTJANjw2019 jw2019
Hur främjade Sokrates och Platon tanken att själen är odödlig?
Egyptalandsájw2019 jw2019
3 De forntida grekiska filosoferna Sokrates och Platon menade att det måste finnas något nedärvt odödligt i män och kvinnor — en själ som lever vidare efter döden och egentligen aldrig dör.
Og teir komu niður á jørðina og gjørdu seg til menniskju.jw2019 jw2019
”[Origenes] införlivade hela det kosmiska dramat om själen, som han lånat från Platon, i den kristna läran”, konstaterade teologen Werner Jaeger i The Harvard Theological Review.
(Esaias 42:8) Hann eitur altso „Jehova“, sum verður skrivað יהוה (lisið úr høgra móti vinstru) á hebraiskum máli.jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.