Grevena oor Frans
Grevena
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Grevena
Motsvarande uttryck: Regional wine of Grevena
Terme équivalent: Regional wine of Grevena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När dessa nätverk byggdes ut kunde man observera svårförklarliga variationer i den genomsnittliga kostnaden per kilometer (kostnaden varierade från 40 000 euro/kilometer för nätverken i Grevena och Florina till 131 000 euro/kilometer för nätverket i Atalanti).
Je... je ne sais pasnot-set not-set
För närvarande planerar man att genomföra program med integrerade åtgärder i sju län, nämligen Fthiotida, Ioannina, Grevena, Larissa, Arta, Preveza and Thesprotia.
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsEurLex-2 EurLex-2
Motsvarande uttryck: Regional wine of Grevena
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.EurLex-2 EurLex-2
Exakt hur mycket pengar har kommissionen totalt tilldelat undersökningar av seismiska fenomen i unionen under de senaste 20 åren - en period då flera katastrofala jordbävningar inträffat, t.ex. skalven i och utanför Athen (1981 och 1999), i Kalamata (1986), samt i Egio, Grevena och på många andra platser?
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.not-set not-set
Motsvarande uppgift: Regional wine of Grevena
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Likvärdig term: Grevena
Vous l' avez en visuel?Eurlex2019 Eurlex2019
Jag ser mig därför tvungen att upprepa mig: Vilka företag (uppgifter om namn efterlyses) i förvaltningsområdena Ioannina, Kilkis, Grevena, Chios, Lesbos, Samos och Dodekanes har från mars 2004 till dags dato mottagit stöd från gemenskapens tredje stödram (och hur stora belopp är det fråga om)?
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lnot-set not-set
I de flesta av länen underlättar knappast den kuperade terrängen (som i bland annat Grevenas, Ioanninas och Florinas län), och mycket få arbeten har utförts där inom transportsektorn, vilket bidrar till en bestående underutveckling.
Septembre. j' ai trouvé un étrange site Webnot-set not-set
totalt tilldelat undersökningar av seismiska fenomen i unionen under de senaste 20 åren - en period då flera katastrofala jordbävningar inträffat, t.ex. skalven i och utanför Athen (1981 och 1999), i Kalamata (1986), samt i Egio, Grevena och på många andra platser?
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueEurLex-2 EurLex-2
städer som rättat sig efter direktivet. De grekiska myndigheterna försvarar sig med att andelen som rättade sig efter detta direktiv var liten även i andra medlemsstater 1998 I dag, fyra år senare, har man färdigställt tolv biologiska reningsverk i områden som ligger nära känsliga vattendrag (t.ex. Amvrakikos-bukten och Lefkada-sundet), samtidigt som de övriga fyra anläggningarna i Thriasio, Grevena, Kilkis och Thebe ännu inte är färdiga.
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansEurLex-2 EurLex-2
Situationen för anbud avseende dessa 497 kilometer är den, att 403 kilometer är under konstruktion med 41 kontrakt, för 30,5 kilometer kommer anbudsförfarandet troligtvis att ha genomförts vid 1998 års slut, för 27,5 kilometer innan utgången av 1999 och för 36 kilometer (Panagia - Grevena-sträckan) under år 2000. Det sistnämna i enlighet med grekiska högsta domstolens beslut om att begära en ny studie för denna sträcka i syfte att förbättra skyddet för brunbjörn.
Qui s' en soucie?EurLex-2 EurLex-2
I vissa förvaltningsdistrikt i Makedonien, bland annat Kilkis, Imathia, Pella, Grevena, Kozani och Kastoria, märker man särskilt tydligt den kris som den grekiska ekonomin befinner sig i.
Le respect est souvent contagieuxnot-set not-set
GR || Γρεβενά Likvärdig term: Grevena || Vin med skyddad geografisk beteckning (SGB)
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireEurLex-2 EurLex-2
GR | Γρεβενά Likvärdig term: Grevena | Vin med skyddad geografisk beteckning (SGB) |
Désolée, mais je l' ai vueEurLex-2 EurLex-2
Enligt de albanska skolböckerna ingår följande områden i de ”albanska regioner” (treva shqiptare) som ligger utanför den albanska staten: Kosovo, delar av Montenegro och Serbien, halva den före detta jugoslaviska republiken Makedonien och hela nordvästra Grekland, med länen Florina, Kastoria, Grevena, Ioannina, Arta, Preveza, Thesprotias och norra delen av länet Aitolien och Akarnanien.
Je pensais pas que ça arriveraitnot-set not-set
Likvärdig benämning: Grevena
Embauché par Lazy- S?EuroParl2021 EuroParl2021
Γρεβενά Likvärdig benämning: Grevena
Nomination du commandant de l’opération de l’UEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enligt den information som kommer från de grekiska myndigheterna har följande projekt inletts eller omfattas av en långt framskriden planering: Dammarna Piros och Parapiros för staden Patras, dammarna Aposselemis och Potamon på Kreta, Gadouras på Rhodos, Agioneri och Panayotiko i Thessalien, Vrachos i Kastoria, Grevena och Achyron i Eolien-Akarnanien, Seta-Manikia på grekiska fastlandet, vattenförsörjning för ön Korfu, reservoaren Arzan-Amatovo i Kilkis samt upprustning av en del av den gamla sjön Karla i Thessalien.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.EurLex-2 EurLex-2
[30] Meddelande från de grekiska myndigheterna: En anbudsinfordran pågår för avloppsreningsverket för Grevena, eftersom det nyligen fick finansiering genom Sammanhållningsfonden och nationella fonder. Enligt tidsplanen skall verket kunna tas i drift 18 månader efter det att en entreprenör har utsetts.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuEurLex-2 EurLex-2
B. Under den inventering av skadegörelsen som pågår har man redan nu konstaterat allvarlig förödelse i Kozanis och Grevenas län.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéEurLex-2 EurLex-2
EL | Τοπικός Οίνος Γρεβενών Likvärdig term: Regional wine of Grevena | topikos inos grevenon ekvivalenturi termini: rejional vain of grevena |
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.