Koppar(I)oxid
oxyde de cuivre(I)
Koppar oor Frans
Koppar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
cuivre
fr
couleur
Koppar och kopparlegeringar – Sömlösa, runda rör av koppar för medicinska gasledningsinstallationer eller vakuum
Cuivre et alliages de cuivre — Tubes ronds sans soudure en cuivre pour gaz médicaux ou le vide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
koppar
sv
grundämne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
cuivre
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 29
Du ska ersätta den där kopparn som du stal från mig.
Tu vas remplacer le cuivre que tu m'as volé.
cu
bronze
Vi har hittat koppar.
On a le bronze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cuivre
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
legeringar som jämte andra ämnen innehåller mer än 10 viktprocent koppar, som inte är lämpliga för valsning eller smidning och som vanligen används som tillsats vid framställning av andra legeringar eller som desoxidationsmedel eller desulfureringsmedel eller för liknande ändamål vid framställning av andra metaller än järn.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.EurLex-2 EurLex-2
Vi har hittat koppar.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att få småprata med någon över en kopp kaffe eller te hör verkligen till livets enkla små glädjeämnen.
en cours de productionjw2019 jw2019
Den totala mängden främmande material ska bestämmas genom vägning efter att koppar-/kopparlegeringspartiklar och -föremål har separerats från partiklar och föremål som består av främmande material genom sortering för hand eller andra separeringsmetoder (t.ex. med magnet eller på grundval av densitet).
J' y jouais quand j' étais gaminEurLex-2 EurLex-2
Vill du inte ha en kopp kaffe medan du väntar?»
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectiveLiterature Literature
Åtminstone vet du vem du lånar en kopp socker från.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 4 Och du skall göra ett galler till det, ett nätverk+ av koppar; och du skall göra fyra ringar av koppar på nätet i dess fyra hörn.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.jw2019 jw2019
Arsenik: högst 0,1 mg/g koppar
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Frihjul, växlar, lager, vevstakar, rullager, dammskyddsöverdrag, gjutna delar tillvekrade av gummi kombinerad med metall, gjutna delar tillverkade av plast kombinerad med metall, ringar, beslag, stångavtorkare/-skrapor, stötfångare, ej för fordon, bussningar, ej för fordon, ventilsäten, sugkoppar, ej för fordon, membran, ej för fordon, kulor, ej för fordon, ringar, ej för fordon, kopplare, ej för fordon, drivhul, ej för fordon, gummiremmar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, u-koppar, ej för fordon, bälgar, ej för fordon, pumphjul, ej för fordon
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéestmClass tmClass
Konstverk och hemdekorationer i form av keramiska plattor, glasunderlägg, muggar och koppar
Quelque chose d' autre s' est passétmClass tmClass
Tjänster tillhandahållna av detaljist- och grossisthandel, även via Internet inom områdena: ädelmetaller och deras legeringar samt därav tillverkade eller därmed pläterade varor, alla varor ej ingående i andra klasser, smycken, märken av ädelmetaller, amuletter (smycken), kedjor (smycken), medaljer, medaljonger (smycken), ringar (smycken), speciellt iste, koppar och brons, konstföremål av ädelmetall, kopparpolletter, leksaker, leksaker, spel, ej som tillbehör för en extern bildskärm eller monitor
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communetmClass tmClass
(21) Övergångsmetaller är skandium, vanadin, mangan, kobolt, koppar, yttrium, niob, hafnium, volfram, titan, krom, järn, nickel, zink, zirkonium, molybden och tantal.
C' est leur vérité à euxEurLex-2 EurLex-2
Precis som vid utvinningen av malm från gruvor kan vi använda avancerade metoder när det gäller insamling och sortering av avfall för att utvinna järn, zink, koppar och plast. Samtidigt krävs endast tre gånger så lite energi som vid råvaruproduktionen.
Que se passe- t- il?Europarl8 Europarl8
Anslutningsmaskinvara och kabelprodukter för telekommunikationer, nämligen elektriska kontaktdon, modulutgångar, pluggar, kopplingspaneler, tvinnade parkablar i koppar och kabelmonteringar för röst-, data- och videoöverföring med uteslutande av dator- och servermaskinvara
Partie I Le courrouxtmClass tmClass
Underläggsbrickor, inkl. fjäderbrickor, av koppar
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséEurlex2019 Eurlex2019
Åtgärdernas ekonomiska genomförbarhet beror emellertid i hög grad på produktionsnivåerna och på mängden koppar av hög kvalitet som kan återvinnas (t.ex. mer än 60 ton koppar per år).
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasEurlex2019 Eurlex2019
Koppar och kopparlegeringar – Valsade, sömlösa kamrör för värmeväxlare
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigencesfixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta undernummer omfattar endast strömskenor, med undantag av körskenor, vilkas kontaktyta är av annan metall än järn (aluminium, koppar) eller som är försedda med anslutningsdelar av annan metall än järn.
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsEurLex-2 EurLex-2
Det kommer även att leda till en ogynnsam situation för tillverkarna av halvfabrikat av koppar på den europeiska marknaden och göra det möjligt för företag från Ryssland att erbjuda samma material för mycket lägre priser.
Bonjour, Nemonot-set not-set
Tråd av raffinerad koppar, med ett största tvärmått av > 6 mm, och tråd av kopparlegeringar
le nom du fonctionnaire dirigeantEurLex-2 EurLex-2
Han lyfte upp kitteln med hjälp av kanten på sjalen som han draperat över axlarna och hällde upp en kopp te åt sig.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesLiterature Literature
Förfarandet används för att analysera prover av gödselmedel som har extraherats med hjälp av metod 10.1 och 10.2 och för vilka den totala halten eller den vattenlösliga delen koppar skall deklareras enligt bilaga I E i denna förordning.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kan jag få en kopp?
Mais de quoi je parle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett oorganiskt mikronäringsgödselmedel ska vara ett annat oorganiskt gödselmedel än ett makronäringsgödselmedel och ska förse växter med ett eller flera av följande näringsämnen: bor (B), kobolt (Co), koppar (Cu), järn (Fe), mangan (Mn), molybden (Mo) eller zink (Zn).
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Benpiporna i dess ben är lika starka som ”rör av koppar”.
Fédération russejw2019 jw2019
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.