amulett oor Frans
amulett
sv
föremål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
amulette
fr
objet qui confère une protection surnaturelle à celui qui le porte
Jag säljer amuletter och utför seanser så de kan prata med sina döda katter.
Je leur vends des amulettes, j'organise des séances pour qu'elles communiquent avec leurs chats décédés.
fétiche
14, 15. a) Vad har somliga använt som amuletter?
14, 15. a) Qu’est-ce que certains ont considéré comme des fétiches ?
talisman
Vi måste ta amuletten och använda den mot maskinen.
On doit retirer le talisman de la Machine.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
charme · phylactère · symbole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amulette
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tjänster tillhandahållna av detaljist- och grossisthandel, även via Internet inom områdena: ädelmetaller och deras legeringar samt därav tillverkade eller därmed pläterade varor, alla varor ej ingående i andra klasser, smycken, märken av ädelmetaller, amuletter (smycken), kedjor (smycken), medaljer, medaljonger (smycken), ringar (smycken), speciellt iste, koppar och brons, konstföremål av ädelmetall, kopparpolletter, leksaker, leksaker, spel, ej som tillbehör för en extern bildskärm eller monitor
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationtmClass tmClass
Amuletten är från en frimurarorden inom en division av Vatikanens riddare.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Människor i alla samhällsklasser trodde på astrologi, trolldom, amuletter och spådom i en mängd olika former.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesjw2019 jw2019
Jag är Draal, son till Kanjigar och amulettens rättmätige arvtagare!
Tout le monde aime un gagnantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkter av ädla metaller och deras legeringar, eller pläterade, Ej ingående i andra klasser, Nämligen konstföremål av ädelmetall, Juvelerarvaror, Juvelerarartiklar inkluderande bijouterier, Manschettknappar, Broscher [smycken], Nyckelbrickor (modesmycken, smycken), halsbandssmycken (smycken), hals-, arm- och ankelkedjor (smycken), Amuletter [juvelerarvaror], Smyckesstenar, Ur och tidmätningsinstrument
Voilà un jeu de clés en plustmClass tmClass
Många som tidigare varit förslavade av fruktan har nu skaffat undan amuletterna från sin hals och de skyddande snodderna från sina barns armar.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionjw2019 jw2019
Artiklar av ädelmetaller eller pläterade, Nämligen amuletter, Plaketter, Burkar, Armringar, Broscher, Korsetter (beklädnad), Kedjor, Berlocker, Cloissonné (smycken), Mynt, Polletter, Manschettknappar, Örhängen, Guldtråd, Hattprydnader, Tackor, Jet, Smyckeskrin, Nyckelringar, Medaljonger, Medaljer, Halsband (juvelerarvaror), Prydnadsnålar, Smyckesornament, Fingerringar, Skospännen, Statyer, Figurer (statyetter), Solur, Slipsnålar, Slipsnålar, Remmar för armbandsur, Klockkedjor, Metalltråd, Konstverk
de la suppression dtmClass tmClass
Amuletter har förekommit i pressen.
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märken, skrin, armband, broscher, spännen, fodral, kedjor, amuletter, manschettknappar, örhängen, krus, nyckelringar, halsband, nålar, pärlor, halvädelstenar, berlocker
Je voulais impressionner mon pèretmClass tmClass
Du har säkert en rätt stor amulett själv.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Den förekommer i dag i sydväst i en stor mängd former, men den betraktas inte som ett lyckoföremål eller amulett.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieusejw2019 jw2019
Q säger att du har en amulett som kan göra mig osynlig för en gud.
J' espère qu' il avait raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ädelstenar, smycken, juvelerarvaror, smycken av oädla metaller, halsband, prydnader, bärnstensprydnader, silverprydnader, prydnadsbroscher, örhängen, ringar, amuletter
Il faut se rendreà l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affairetmClass tmClass
Användning av narkotika, vare sig svaga eller starka, åtföljdes vanligen vid förtrollningen av besvärjelseformler och åkallan av ockulta makter, förutom att olika trollmedel, amuletter osv. tillhandahölls, ... för att göra intryck på klienten genom trollkarlens hemlighetsfulla hjälpmedel och krafter.”
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?jw2019 jw2019
(1Mo 35:2–4) ”Smyckena i form av brusande snäckor” som de högmodiga ”Sions döttrar” hade var amuletter av något slag som kanske hängde i halskedjor eller bars som örhängen. (Jes 3:20)
Les parties conviennent djw2019 jw2019
Nu får också filistéerna på ett smärtsamt sätt lära sig att Jehovas ark inte får användas som en lyckobringande amulett.
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientjw2019 jw2019
En kristen affärsinnehavare skulle knappast gå med på att beställa och sälja avgudabilder, spiritistiska amuletter, cigaretter eller korv som innehåller blod.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...jw2019 jw2019
Sådana hjälpmedel kan vara ringar med dyrbara stenar, amuletter som innehåller helgade örter, mystiska trollformler som är skrivna på bark och nedskrivna hymner till Kali, förstörelsens gudinna enligt hinduernas religion.
Veuillez nous excuserjw2019 jw2019
Ädelmetaller och deras legeringar samt därav tillverkade eller därmed pläterade varor, juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, ur och kronometriska instrument, amuletter, pins, armband, broscher, halsband, kedjor, medaljonger, pärlor, ringar, örhängen, nyckelbrickor
Objectif de l'aidetmClass tmClass
Juvelerarvaror, Smycken, Ädelstenar,Speciellt amuletter, Pins, Armband, Broscher, Halsband, Kedjor, Manschettknappar, Slipshållare, Slipsnålar, Medaljonger, Örhängen, Ringar
Alors on va rester Seuls tous les deux?tmClass tmClass
Människor levde i fruktan för det okända och sökte få hjälp genom att använda fetischer, sådana som amuletter och talismaner.
Vous avez un torse super développéjw2019 jw2019
Detaljhandelstjänster avseende försäljning av dekorationsbroscher och pins [smycken och juvelerarvaror], smycken, nämligen, amuletter, elfenben [smycken och juvelerarvaror], smyckesartiklar med ädla och oädla stenar, pärlor för tillverkning av smycken, smycken tillverkade av guld, silver eller brons
Des pôles thématiquestmClass tmClass
Smycken, inklusive men ej begränsat till, halsband, örhängen, medaljonger, armband, amuletter, broscher, kedjor, berlocker, prydnadsföremål, prydnadsnålar och klämmor, hängsmycken, ringar, manchettknappar, tiaror och magkedjor
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibretmClass tmClass
Du kanske har vuxit upp i en kultur där bruket av amuletter och talismaner är allmänt förekommande.
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez souplejw2019 jw2019
DomDaniel har tagit amuletten, så tyvärr är han väl den nuvarande ... övermagikern.”
Convertir en Monochrome (avec tramageLiterature Literature
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.