farmaceutisk nomenklatur oor Frans
farmaceutisk nomenklatur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
nomenclature pharmaceutique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen (KN) omfattar farmaceutiska produkter.
• Intercession entre la robotique et la surveillanceEurLex-2 EurLex-2
(6) Det förefaller lämpligt att upprätta en förteckning över obligatoriska kriterier i en kompletterande anmärkning till kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen, vilket omfattar farmaceutiska produkter.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonEurLex-2 EurLex-2
Syftet med detta utkast till rådsförordning är att autonomt upphäva tull på obestämd tid på vissa varor enligt kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen (farmaceutiska produkter) och således ändra rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan.
Il faut agir maintenantEurLex-2 EurLex-2
Efter förhandlingarna inom ramen för Uruguayrundan infördes tullfrihet för farmaceutiska produkter enligt kapitel # i Kombinerade nomenklaturen (KN), som fastställs i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr
Mon radio est mort dans le parachutageoj4 oj4
Efter förhandlingarna inom ramen för Uruguayrundan infördes tullfrihet för farmaceutiska produkter enligt kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen (KN), som fastställs i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (1).
Joyeux NoëIEurLex-2 EurLex-2
(1) Efter förhandlingarna inom ramen för Uruguayrundan infördes tullfrihet för farmaceutiska produkter enligt kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen (KN), som fastställs i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87[2].
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.EurLex-2 EurLex-2
Som ett resultat av förhandlingarna beträffande farmaceutiska produkter inom ramen för Uruguayrundan beläggs produkter som klassificeras enligt kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen inte med tullar.
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsEurLex-2 EurLex-2
(3) Som ett resultat av nya anmärkning 8 till kapitel 29 och den nya lydelsen av nummer 2937 är det nödvändigt, med hänsyn till den ändrade omfattningen av ifrågavarande nummer, att uppdatera bilaga 3 (Förteckning över internationella generiska benämningar [INN] som fastställts för farmaceutiska ämnen av Världshälsoorganisationen och som är tullfria) till Kombinerade nomenklaturen.
Nous lui disons merci et au revoirEurLex-2 EurLex-2
$$Bilaga I till förordning nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt förordning nr 2086/97 skall tolkas på så sätt att produkter som består av immunglobulinkoncentrat baserat på torkad, fett- och kaseinfri råmjölk, som har standardiserats genom laktos, är att anse som farmaceutiska produkter vilka omfattas av kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen.
Larissa est aussi en dangerEurLex-2 EurLex-2
Bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 2086/97 av den 4 november 1997, skall tolkas på så sätt att produkter som består av immunglobulinkoncentrat baserat på torkad, fett- och kaseinfri råmjölk, som har standardiserats genom laktos, är att anse som farmaceutiska produkter vilka omfattas av kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen.
Je vous ai fait pas mal de faveursEurLex-2 EurLex-2
44 Denna tolkning är för övrigt förenlig med användningen av uttrycket ”farmaceutisk produkt” i kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, s. 1; svensk specialutgåva, område 11, volym 13, s. 22), i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1238/2010 av den 15 december 2010 (EUT L 348, s. 36), där man som farmaceutiska produkter inte endast nämner läkemedel, utan också andra farmaceutiska beredningar och artiklar såsom vadd, förbandsgas, bindor och liknade artiklar.
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.EurLex-2 EurLex-2
Förkortningen (INN) (International non-proprietary name) som införts efter en benämning i Kombinerade nomenklaturen och de förklarande anmärkningarna till denna innebär att benämningen ingår i förteckningen över internationella generiska benämningar som fastställts för farmaceutiska ämnen av Världshälsoorganisationen.
C' est l' heure de mon essayageEurLex-2 EurLex-2
Förkortningen (INN) (International non-proprietary name) som införts efter en benämning i Kombinerade nomenklaturen och de förklarande anmärkningarna till denna innebär att benämningen ingår i förteckningen över internationella generiska benämningar som fastställts för farmaceutiska ämnen av Världshälsoorganisationen.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtEurLex-2 EurLex-2
Förkortningen (INN) (International non-proprietary name) som införts efter en benämning i Kombinerade nomenklaturen och de förklarande anmärkningarna till denna innebär att benämningen ingår i förteckningen över internationella generiska benämningar som fastställts för farmaceutiska ämnen av Världshälsoorganisationen
Ca parait assez desespéré, hein?oj4 oj4
Förkortningen (INN) (International non-proprietary name) som införts efter en benämning i Kombinerade nomenklaturen och de förklarande anmärkningarna till denna innebär att benämningen ingår i förteckningen över internationella generiska benämningar som fastställts för farmaceutiska ämnen av Världshälsoorganisationen
la musique enregistrée, ouoj4 oj4
För att säkerställa enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur behövs det bestämmelser för klassificeringen av absorberande bomullsväv (under beteckningen förbandsgas), inte impregnerad eller överdragen med farmaceutiska produkter, med en längd av 100 m och en bredd av 0,65 m, med bälgvikning, individuellt förpackad och märkt.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förordning (EG) nr 480/97 (3) ändrar den Kombinerade nomenklaturen i enlighet med bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1734/96 (4) från och med den 1 april 1997 för att ta hänsyn till de diskussioner inom ramen för WTO där det beslöts att vissa produkter skulle undantas från den tullfria behandlingen för farmaceutiska produkter. De berörda produkterna har undantagits från det allmänna systemet för tullförmåner enbart med anledning av denna tullfria behandling. Det är därför lämpligt att åter inkludera dem i de listor som finns med i bilaga I till förordning (EG) nr 3281/94 när tullarna återinförs. Följaktligen är det lämpligt att anpassa bilagan i enlighet därmed gällande från och med 1 april 1997.
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernementde la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.