farmaceutisk produkt
produit pharmaceutique
farmaceutisk oor Frans
farmaceutisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
pharmaceutique
Vi debatterade själva hela frågan om harmoniseringen av den farmaceutiska industrin.
Nous avons nous mêmes débattu de toute la problématique de l'harmonisation de l'industrie pharmaceutique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nästa punkt är kommissionens uttalande om paketet farmaceutiska produkter.
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitEuroparl8 Europarl8
Men ej inklusive farmaceutiska preparat för behandling av multipel skleros
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généraltmClass tmClass
Aerosolbehållare som innehåller fluorerade växthusgaser, med undantag för dosaerosoler för leverans av farmaceutiska substanser.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesnot-set not-set
27 Med den första frågan önskar den nationella domstolen i huvudsak få klarhet i huruvida medlemsstaterna enligt direktiv 65/65 och gemenskapsrätten i allmänhet är skyldiga att införa ett förfarande för domstolsprövning av nationella beslut om att återkalla försäljningstillstånd för farmaceutiska specialiteter, enligt vilket de behöriga nationella domstolarna är behöriga att ersätta den bedömning av de faktiska omständigheterna, i synnerhet de vetenskapliga rön som beslutet om återkallelse är grundat på, som de behöriga nationella myndigheterna i fråga om återkallelse av försäljningstillstånd har gjort med en egen bedömning.
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!EurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av know-how inom området farmaceutiska produkter
Un effet dramatique, hein?tmClass tmClass
Farmaceutiska preparat för användning inom området för onkologi, endokrinologi och för neuromuskulära och kognitiva sjukdomar
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais NamondtmClass tmClass
Farmaceutiska preparat för medicinska ändamål, Speciellt salvor och oljor för behandling av muskler och/eller leder
C' est pour vous que je suis inquiettmClass tmClass
Farmaceutiska och veterinära produkter för okulär användning
Ryan, toujours là?tmClass tmClass
Naturliga lukt- och smakämnen, nämligen eteriska oljor, växtextrakt och essenser för användning av och användning i farmaceutiska produkter, livsmedel, icke alkoholhaltiga drycker
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»tmClass tmClass
Farmaceutiska produkter, ej oftalmologiska eller veterinära produkter
C' est toi Franck?- Oui c' est moitmClass tmClass
Tillverkaren ska åläggas att på varje tillverknings- eller importställe ha tillräckligt med kompetent personal med lämplig utbildning för att kunna nå målet med det farmaceutiska kvalitetssystemet.
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Farmaceutiska produkter och preparat framställda av och innehållande granatäppelextrakt och växtextrakt, för behandling av virus- och infektionssjukdomar, inklusive för behandling av cancer
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationtmClass tmClass
Örtteer för medicinska och farmaceutiska ändamål
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonstmClass tmClass
Tiemann), angående en talan om fastställelse av att Förbundsrepubliken Tyskland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt kommissionens direktiv 2000/38/EG av den 5 juni 2000 om ändring av kapitel Va, Säkerhetsövervakning, i rådets andra direktiv 75/319/EEG om tillnärmning av bestämmelser som fastställts genom lagar eller andra författningar och som gäller farmaceutiska specialiteter (EGT L 139, s. 28) genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv, eller genom att inte underrätta kommissionen om dessa, har domstolen (första avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden P.
J' aime être un idiotEurLex-2 EurLex-2
Trycksaker, nämligen reklammaterial och informationsmaterial i form av broschyrer, skrifter, informationsblad och kontors- och pappersvaror avseende farmaceutiska preparat och behandling och förebyggande av hepatitis B-virus
Certains participants relèvent l'importance d'un contenu local pour une communauté et ses citoyens.tmClass tmClass
Farmaceutiska uppgifter (vid behov)
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au Soleileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NJURTAPP OCH MELLANGÄRDE AV NÖTKREATUR ELLER ANDRA OXDJUR, FRYSTA (ANDRA ÄN FÖR FRAMSTÄLLNING AV FARMACEUTISKA PRODUKTER)
Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PI Le programme de sensibilisation de l'OPIC a compilé un calendrier d'événements célébrant la Journée mondiale de la propriété intellectuelle.EurLex-2 EurLex-2
Utveckling av synteser i fråga om farmaceutiska och veterinärmedicinska aktiva ämnen
Et il s' est évanoui!tmClass tmClass
Farmaceutiska och veterinära preparat, inklusive sådana för användning i behandling och förebyggande av cancer, sekundärtumörer, onkologiska och cellproliferativa sjukdomar och störningar, särskilt farmaceutiska preparat innehållande platinaagenser för behandling av cancer
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègetmClass tmClass
Farmaceutisk gelé med hyaluronsyra
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailtmClass tmClass
I nödsituationer får ett godkännande för försäljning av ett sådant läkemedel beviljas även när fullständiga prekliniska eller farmaceutiska uppgifter inte har lämnats.
Elle sait qu' il reviendra iciEurlex2019 Eurlex2019
Partihandelstjänster och detaljhandelstjänster, även via internet, av farmaceutiska och veterinärmedicinska preparat, hygienprodukter för medicinska ändamål, dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, kosttillskott för medicinska ändamål, dietiska kosttillskott, kosttillskott, ej för medicinskt bruk
C' était pourtant super bon de vous rencontrertmClass tmClass
Medicinsk och vetenskaplig forskning, nämligen genomförande av kliniska prover och kliniska studier för farmaceutiska preparat relaterade till behandlingen av diabetesrelaterade sjukdomar och störningar
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrtmClass tmClass
Tilläggskoderna för antidumpningstullar, utjämningstullar, farmaceutiska produkter och vissa andra import-och exportåtgärder återfinns i slutet av varje kapitel.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesEurLex-2 EurLex-2
WBA: Globalt apotekslett hälso- och välbefinnandebolag, driver apotek över hela Förenta staterna och i Europa, samt ett globalt farmaceutiskt partihandels- och distributionsnätverk med distributionscentraler som levererar till apotek, läkare, vårdcentraler och sjukhus i mer än 20 länder.
Tu bosses pour la direction?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.