farligt område oor Frans
farligt område
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
zone à risque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Våra bröder i dessa farliga områden förblir dock nitiska, och ett grundligt vittnesbörd blir avgivet.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainjw2019 jw2019
Det ligger i ett farligt område.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han reste mycket i farliga områden
Ton caractère pourrait se bonifierLiterature Literature
Identifiering och markering av förbjudna områden, restriktionsområden och farliga områden
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinEuroParl2021 EuroParl2021
Dr Grant sa att det här är ett farligt område.
• Un régime de sanctions équitable et efficace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre agenter opererade i farliga områden.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batterifrånskiljaren ska vara lätt åtkomlig och får inte vara placerad i närheten av farliga områden.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactEurLex-2 EurLex-2
Ett farligt område, men man får massor av erfarenhetspoäng.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska in i ett vilt och farligt område
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreopensubtitles2 opensubtitles2
Källor för antändning i farliga områden hänvisade till i 10.2 (11.3.15).
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?EurLex-2 EurLex-2
Allt för industriell användning och för användning i farliga områden
Le jour de l' évasion de JonestmClass tmClass
Ombyggnad och konstruktion av apparater för farliga områden och anläggningar för energiframställning
C' est quoi, tout ce boucan?tmClass tmClass
ENR 5.1 Förbjudna områden, restriktionsområden och farliga områden
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.EuroParl2021 EuroParl2021
Visste sergeant Riley att det här var ett farligt område?
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många lekplatser, skolor och affärer betraktas nu som farliga områden med hög brottslighet.
Le poisson est dans ma pochejw2019 jw2019
Farligt område, Lex.
De Deken, Wim, à AnversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi råkade bara landa i farligt område.
Tu n' es pas malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När bröderna predikar i farliga områden arbetar de därför i grupper och inom synhåll för varandra.”
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hjw2019 jw2019
Farligt område
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’AmériqueEuroParl2021 EuroParl2021
— Abstrakt farligt område
C' est ce que tu crois que nous faisons?EurLex-2 EurLex-2
Ibland gör vi långa omvägar kring farliga områden och ställen där vi vet att det brukar bli oroligheter.
On me demande de rencontrer un hommejw2019 jw2019
Vad kommer att hända med hemlöshet, slumkvarter och farliga områden?
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatjw2019 jw2019
Källor för antändning i farliga områden.
département, discipline, numéro IWETOnot-set not-set
Det är... farligt område, Quincy.
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1781 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.