inpassning oor Frans
inpassning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
ajustage
alignement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparater för inpassning av tandproteser, inklusive dentala beläggningar
Je crois qu' il est en réuniontmClass tmClass
(16) Enligt det ändrade TACA-avtalet kan konferensens serviceavtal inbegripa följande avgifter: fraktsatser för sjötransporter, terminalhanteringsavgifter, containeravgifter och LCL-avgifter i ursprungsland eller destinationsland; demurrage; avgifter för flera konossement; tilläggsavgifter eller godtyckliga avgifter i uthamnen; CAF och BAF; tilläggsavgifter för oförutsedda händelser; Internationella sjöfartsorganisationens extraavgifter; tilläggsavgifter för särskild utrustning; extraavgifter för överdimensionerade laster; extraavgifter för inpassningar; avgift för ändrad destination; avgift för optimal stuvning; uppvärmningsavgift; avgifter för tjänster som tillkommer i hamnen, såsom tullinspektion i terminalen i Kanada.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreEurLex-2 EurLex-2
Tillägg 2 Intyg om fordons typgodkännande såvitt avser inpassning av däck för typ av två- eller trehjuligt motorfordon ..........
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEEurLex-2 EurLex-2
Tjänster avseende inpassning av glasögon och syntest
Vodka- whisky!tmClass tmClass
Tillhandahållande av handledning/instruktion i inpassning av produkter för försvar mot översvämning
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEtmClass tmClass
konstgjorda blommor, blad eller frukter av keramiskt material, sten, metall, trä eller annat material, som är framställda i ett stycke genom gjutning, smidning, snidning, prägling eller annat förfarande eller består av delar som är sammanfogade på annat sätt än genom bindning, klistring, inpassning eller liknande metoder
Regarde ce que tu me fais faireeurlex eurlex
Installation, inpassning, underhåll och reparation av fordonsdäck, fordonshjul och deras tillbehör
Tu rentres vraiment très tôttmClass tmClass
KRAV FÖR INPASSNING AV BACKSPEGLAR PÅ FORDON
Aidez- moi, je vous en prieEurLex-2 EurLex-2
Mobil inpassning/instrallation i bilar, husvagnar, campingvagnar, släpvagnar och andra fordon av fordonstillbehör, säkerhetsartiklar, drivmotorer, släpvagnskopplingar, sensorer, handsfreeanordningar, alarm och andra externa/interna produkter och komponenter
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.tmClass tmClass
Dock ska en provdocka som motsvarar kraven för Hybrid III (se fotnot 1 i bilaga 3) som är inpassad i 45° vinkel och som uppfyller kraven på inpassningen sättas in i de främre yttersätena.
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineEurLex-2 EurLex-2
Audiologiska tjänster inklusive inpassning och justering av hörapparater, rådgivning avseende nämnda tjänster
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétencetmClass tmClass
DÄCK FÖR TVÅ- ELLER TREHJULIGA MOTORFORDON OCH INPASSNING AV DEM
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangEurLex-2 EurLex-2
Ortodontiska instrument och apparater, nämligen, ortodontiska instrument och datoriserade apparater som används vid framställning och inpassning av ortodontiska bryggor och anordningar
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculairetmClass tmClass
Inpassning av protesimplantat,
C' est là que tu dragues maintenant?tmClass tmClass
Maskin med kapacitet för fem axelriktningar, för noggrann inpassning och montering av linser i en kameraenhet samt fixering av dessa med tvåkomponents epoxiharts
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tjänster avseende hörselhjälp, Nämligen,Tjänster avseende hörselundersökningar, och inpassning och justering av hörapparater och assisterande höranordningar
Toutefois, vous demeurez titulaire dudroit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.tmClass tmClass
Rådgivning och konsultation om inpassning, positionering och insättning av ortopediska implantat och anordningar
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichiertmClass tmClass
Maskin med kapacitet för fem axelriktningar, för noggrann inpassning och montering av linser i en kameraenhet samt fixering av dessa med tvåkomponents epoxiharts
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleEurlex2019 Eurlex2019
Datorstödd modellering inom det dentala området och för användning i restaurerande tandläkarverksamhet, i förberedande av och inpassning av kronor och bryggor, och i restaurerande dental behandling
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.tmClass tmClass
Inpassning av ortopediska anordningar och implantat
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas croient que l’assouplissement des restrictions concernant les marchandises provenant d’outre‐mer serait avantageux pour eux.tmClass tmClass
Inpassning av matta
Je me suis battu contre ce déploiementtmClass tmClass
Tjänster avseende inpassning av löständer
C' est une filletmClass tmClass
Kravspecifikationerna bör fastställas med fokus inte bara på den totala ägandekostnaden, utan även på andra egenskaper, såsom tillgänglighet, inpassning i stadsbilden, bullernivåer, energieffektivitet samt batteriernas och fordonskomponenternas återvinningsbarhet.
Juste après Life cerealnot-set not-set
185 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.