körsång oor Frans
körsång
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
chœur
Vi blir helt fängslade när alla fyrtio som är samlade stämmer upp i körsång.
Notre souhait est exaucé et nous écoutons, bouche bée, ce chœur de quarante voix.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mycket av körsången i Israel tycks ha varit växelsång, antingen genom att två körhalvor växelvis sjöng parallella fraser eller genom att en solist sjöng en fras och kören svarade.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la viejw2019 jw2019
Psalmer ut psalmboken, sjungna utan variationer, är alltid lämpliga som körsånger.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéLDS LDS
I den första av en serie körsånger där man sjunger halleluja ljuder den glada refrängen: ”Prisa Jah!
Sheldon, on est occupés, làjw2019 jw2019
För Gud är den kraftfullare än körsång i en stor katedral.”
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?jw2019 jw2019
Men även om många ungdomar tar del i aktiviteter som kyrkor ordnar, till exempel körsång, är det få som talar om Gud med sina skolkamrater.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsjw2019 jw2019
51:1614, Åk; 59:32, NW) Sedan, i den mycket nära framtiden, när den mäktiga körsången av lovprisning i himmelen stiger upp till Jehova därför att de sista elementen av det stora Babylon har blivit tillintetgjorda och alla de oskyldigas blod har blivit hämnat, kommer våra röster att på jorden bli förenade med alla deras som har undgått Jehovas blodshämnares vedergällningssvärd. — Upp.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.jw2019 jw2019
Förutom psalmerna kan annan lämplig musik användas till preludium och postludium, körsång och särskilda musiknummer.
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreLDS LDS
Det skulle knappast bli någon körsång denna fredagsmorgon i mitten av juli.
Qu'y a-t-il à négocier?Literature Literature
För flera år sedan gick Kristi och Jenn på samma lektioner i körsång i Hurst, Texas i Förenta staterna.
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueLDS LDS
Händels berömda ”näktergalskör” i hans bibeloratorium ”Salomo” är obeskrivligt bedårande, när han använder denna fågels sång omväxlande med körsången.
commune de Brunehautjw2019 jw2019
Fyrtioåtta körsångare (jag räknade) sjöng något på latin.
C'est cela le problème !Literature Literature
Körsången var utomordentlig.
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresLDS LDS
Bulgarien har en rik tradition av körsång.
Tu penses que c' est que le fric?WikiMatrix WikiMatrix
På gitarr och körsång.
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan är slut som körsångare i kyrkan.
C' est seulement AliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyra år senare, när vi gifte oss, hölls det en bröllopsmässa med orgelmusik och körsång, en verkligt vacker ceremoni.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondejw2019 jw2019
Jag presenterade körsången, bönen och sade sedan att vår förste talare var broder Peter Mourik.
Vous avez un appelLDS LDS
(Se också Kingdom Melodies [ljudinspelningar]; Singing Kingdom Songs—On Compact Disc; Sjung lovsånger till Jehova [sångbok]; Sjung till Jehovas ära [sångbok]; Sjung till Jehovas ära – körsång; Sångböcker)
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionjw2019 jw2019
Vi behöver körsångare.
Je me suis renseignéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Körsångarna är de enda som går från klarhet till klarhet och deras musik är sannerligen magisk.
Ce type est complètement responsableLiterature Literature
Körsång intog en framträdande plats i de forntida grekiska religiösa ceremonierna, alldeles som ritualdanserna är av stor betydelse för afrikanernas hedniska gudsdyrkan.
Merci beaucoup, capitaine Renaultjw2019 jw2019
Åhörarna — som satt i salen, på fönsterbänkarna och utanför — avnjöt ett program med tal och ljusbilder, kryddat med mycket fint framförd körsång av en grupp vittnen.
Une coïïncidence, probablementjw2019 jw2019
Det bestod av arbete, körsång samt en liten aning jogging.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableLiterature Literature
David tillhandahöll också byggnadsplanen, som han fått genom inspiration, och organiserade de tiotusentals leviterna i deras många tjänsteavdelningar, däribland en mängd körsångare och musiker. (1Kr 23:1–29:19; 2Kr 8:14; 23:18; 29:25; Esr 3:10)
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.