karda oor Frans
karda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
carder
Regenatstapelfibrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning
Fibres artificielles discontinues, cardées, peignées ou autrement préparées
carde
fr
Machine utilisée pour dêméler les fibres de laines avant le filage.
Regenatstapelfibrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning
Fibres artificielles discontinues, cardées, peignées ou autrement préparées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
45 Vad därefter beträffar den närmare angivelsen i artikel 1 i förordning nr 4006/87 att protokoll nr 4 rör bomull, varken kardad eller kammad, som omfattas av undernummer 5201 00 i Kombinerade nomenklaturen, utesluter inte denna på något sätt bomull vid den tidpunkt då kapseln spricker upp.
ROSE FILMS INC.EurLex-2 EurLex-2
Regenatstapelfibrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning
J' espère qu' il avait raisonEurLex-2 EurLex-2
naturfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning,
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
- garn av kokosfibrer, - naturfibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning, - kemiska material eller textilmassa, eller - papper, eller |
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsEurLex-2 EurLex-2
konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning, eller
Mais non... je ne pourrai pasEurLex-2 EurLex-2
konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning,
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
Den del av tabellen i artikel 1.2 i förordning (EG) nr 2852/2000 som gäller de slutgiltiga antidumpningstullsatser som skall tillämpas på import av syntetiska stapelfibrer av polyester, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning, enligt KN-nummer 5503 20 00 med ursprung i Sydkorea, skall ersättas med följande:
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseEurLex-2 EurLex-2
andra naturfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning,
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreEurLex-2 EurLex-2
Detta avsnitt rör bomull, varken kardad eller kammad, som omfattas av undernummer # i den kombinerade nomenklaturen
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieoj4 oj4
råsilke eller avfall av silke, kardat, kammat eller på annat sätt berett för spinning,
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveEurLex-2 EurLex-2
Syntetiskt garn som inte uppfyller ursprungsreglerna (vilka kräver tillverkning från kemiska material eller textilmassa) eller garn av ull som inte uppfyller ursprungsreglerna (vilka kräver tillverkning från naturfibrer, inte kardade eller kammade eller på annat sätt förberedda för spinning) eller en kombination av de två kan användas upp till 10 % av tygets vikt.
Non, je ne crois pas, monsieurEurLex-2 EurLex-2
— konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning,
Nous devons partir d' iciEurLex-2 EurLex-2
-- konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning, eller
Existence d’un avantage économiqueEurLex-2 EurLex-2
råsilke eller avfall av natursilke, kardat, kammat eller på annat sätt berett för spinning,
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracEurLex-2 EurLex-2
Fiberkabel och stapelfibrer av akryl, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning
Enculer des moutons, c' est démodéEurLex-2 EurLex-2
Syntetiskt garn som inte uppfyller ursprungsreglerna (vilka kräver tillverkning från kemiska material eller textilmassa) eller garn av ull som inte uppfyller ursprungsreglerna (vilka kräver tillverkning utgående från naturfibrer, inte kardade eller kammade eller på annat sätt förberedda för spinning) eller en kombination av de två kan användas upp till 10 % av tygets vikt.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireEurLex-2 EurLex-2
- garn av kokosfibrer, - naturfibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning, - kemiska material eller textilmassa, eller - papper, eller |
Lèche mon petit boutonEurLex-2 EurLex-2
Syntetstapelfibrer, inbegripet avfall, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning
Eh bien, vas- y, dis- leEurLex-2 EurLex-2
råsilke eller avfall av silke, kardat, kammat eller på annat sätt berett för spinning,
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?EurLex-2 EurLex-2
konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning, eller
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lEurLex-2 EurLex-2
Fiberkabel av regenatfilament, regenatstapelfibrer, inte kardade eller kammade
Une tolérance de # % est admiseeurlex eurlex
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.