kräkas upp
régurgiter · vomir
kräkas oor Frans
kräkas
sv
Att stöta upp maginnehållet.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
vomir
sv
Att stöta upp maginnehållet.
fr
Régurgiter le contenu de l'estomac.
Om det bara skulle vara jag som kräktes, skulle det inte vara så illa.
Et s'il n'y avait que moi qui vomissait, ça passerait.
rejeter
sv
Att stöta upp maginnehållet.
fr
Régurgiter le contenu de l'estomac.
rendre
sv
Att stöta upp maginnehållet.
fr
Régurgiter le contenu de l'estomac.
Jag kräktes pa trottoaren, sa rädd var jag
La peur me rendait malade
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dégobiller · dégueuler · gerber · vomi · débecter · dégorger · débecqueter · vomissure · débagouler · quicher · renarder · restituer · aller au renard · caller l'orignal · piquer un renard · rendre gorge · écorcher le renard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu vill jag kräkas.
Allez.Au rapport avec le sergentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är det värsta...... jävla kräk jag nånsin sett
Rapport technique.opensubtitles2 opensubtitles2
De är de värsta kräken på planeten... den jäveln!
C' est notre principale prioritéopensubtitles2 opensubtitles2
Mellan raderna: Parker ansåg att offret var ett kräk och sågade av fallet.
C' est votre dame?Literature Literature
Ett fegt kräk som du skulle inte våga.
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsLiterature Literature
Men, de kräks upp lite roliga saker ibland...
Vous rigolezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var är du, ditt lilla kräk?
Continuez à jouerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men innan ni vistats på gården med kräken här-- vet ni inte vad som händer där inne
C' est quoi, ce comportement?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag tror jag måste kräkas.
Oui c' est mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är väl ett kräk?
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt arbetsskygga lilla kräk.
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra ditt vapen, ditt kräk!
Ce n' est pas toi qui décideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smutsiga kräk, vi ska döda dem alla
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentopensubtitles2 opensubtitles2
Mot porten, era kräk!
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad får en annan att bli så fixerad vid mat att hon hetsäter och sedan så rädd för att gå upp i vikt att hon måste kräkas upp det hon har ätit?
• Intercession entre la robotique et la surveillancejw2019 jw2019
Det händer att den drabbade kräks upp maskar eller att maskarna kryper ut ur kroppen vid dödstillfället.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéjw2019 jw2019
Du kan inte sörja ditt kräk till exmake för evigt.
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är ett fegt jävla kräk!
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursopensubtitles2 opensubtitles2
Arthur, du är ett kräk
Je ne fais que rappeler à M.Keatsune invitation qu' il a acceptéeopensubtitles2 opensubtitles2
Eftersom ni är kräk?
On est couvertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom kan en del patienter kräkas
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeEMEA0.3 EMEA0.3
En annan ung pojke berättar likaså att på grund av klasskamraternas hån och trakasserier ”var han vissa dagar så rädd och olycklig att han trodde att han skulle kräkas.
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midijw2019 jw2019
Vilket kräk!
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjärnan kräks inte upp snusk.
Services obligatoires additionnelsLDS LDS
Så, Trevor...Ska du rädda mig ifrån de där sorgliga kräken, eller vad?
On est en sécurité, pour le momentopensubtitles2 opensubtitles2
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.