typ av lexikon
type de lexique
lexikon oor Frans
lexikon
sv
mål är bra .
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
dictionnaire
Du kan använda ett lexikon till den här tentamen.
Vous pouvez utiliser un dictionnaire pour cet examen.
lexique
fr
ensemble des lexies (lexèmes, locutions, proverbes) d’une langue, sans distinction flexionnelle || dictionnaire des locutions et formes propres à certains auteurs
Förlåtelste finns inte i hans känslo-lexikon.
Le pardon ne fait pas partie de son lexique affectif.
dico
Jag måste köpa ett fransk- engelskt lexikon till mina föräldrar
Je vais acheter un dico français l anglais pour mes parents
encyclopédie
sv
mål är bra .
Jag hoppas inte ni säljer försäkringar eller lexikon
Vous ne vendez pas d' assurances ou d' encyclopédies?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dictionnaire
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillhandahållande av direktanslutna ej nedladdningsgbara elektroniska engelska lexikon
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.tmClass tmClass
För att underlätta tolkningen av deskriptorerna har ett vägledande sensoriskt lexikon även utarbetats för vissa av deskriptorerna.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finEuroParl2021 EuroParl2021
Språksamlingen omfattar språkliga hjälpmedel t.ex. ordböcker, lexikon, grammatikor och böcker om terminologi, översättning, lingvistik samt referensmaterial på alla politiska områden som rådet hanterar.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (voteConsilium EU Consilium EU
Angående: Lexikon för medier
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseoj4 oj4
Av de utdrag ur allmänna verk som ordböcker och lexikon och ur facklitteratur som lämnats in av medlemsstaterna framgår att termen
Il a promis de me protégereurlex eurlex
”När vi finner att bokstäverna och orden fullständigt skiljer sig från bokstäverna och orden i alla språk som vi tidigare stött på, och dessa ord inte är klart åtskilda utan hänger ihop i en enda sammanhängande rad; när en mening eller en paragraf för ögat inte verkar vara något annat än ett enda långt ord; när vi inte har något lexikon eller någon tolk, som kan förklara ett enda ord, och när vi först måste lära oss något av språket, innan vi alls kan ha någon nytta av en infödd lärare — detta är arbete!”
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et decertains cancers.jw2019 jw2019
Skyddsfodral och -skal för elektroniska lexikon
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivantetmClass tmClass
I ett annat brev stod det: ”Förut använde vi mycket tid till att slå upp ord i lexikon. Den tiden kan vi nu använda till att sätta oss in i de bibelställen som det hänvisas till och se hur de passar in i sammanhanget.”
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!jw2019 jw2019
Politik har definierats som ”statskonst, offentlig maktutövning. Det handlar främst om styrningen av den statliga och kommunala verksamheten, men också om partiers, gruppers eller enskildas ansträngningar att vinna inflytande och påverka utvecklingen i samhället.” (Bonniers Lexikon)
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointjw2019 jw2019
Beakta behovet av ett godtagbart referenssystem för koncept (ontologi) som en grund för att kartlägga flerspråkiga lexikon där hänsyn tas till skillnaden mellan professionella sjukvårdsspråk, lekmannaterminologi och traditionella kodningssystem.
Je peux vous le direEurLex-2 EurLex-2
Sammanförande, till nytta för andra, av olika trycksaker, tryckta publikationer, böcker, lexikon, publikationer, tidskrifter, informationsblad, tidningar, periodiska publikationer, tidskrifter, kataloger, handböcker, pamfletter, referensböcker, häften, affischer, pappersvaror, etiketter, instruktionsmaterial och undervisningsapparater, bokomslag, bokmärken, skisser, målningar, fotografier, tryck, bilder
Tu peux le répéter encoretmClass tmClass
Symboliskt för denna värld är det enastående Wikipedia, världens största lexikon på internet.
J' ai eu de la chanceLDS LDS
b) Hur stöder ett teologiskt lexikon och några bibelöversättningar den definitionen?
Ne me dis pas quoi fairejw2019 jw2019
Om återgivningen av ett gemenskapsvarumärke i ett lexikon, en encyklopedi eller ett liknande uppslagsverk ger intryck av att varumärket utgör en generisk benämning på varor eller tjänster för vilka varumärket är registrerat, skall utgivaren av verket på begäran av innehavaren av gemenskapsvarumärket se till att återgivningen av varumärket senast i nästa utgåva av verket åtföljs av uppgift om att det är ett registrerat varumärke.
Je n' ai pas d' amisEurLex-2 EurLex-2
Rasism är, enligt Bonniers Lexikon, när ”människor värderas och behandlas olika beroende på ras, etnisk tillhörighet e.d. och vissa individer eller grupper anses vara mer värda än andra”.
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'Ambassadeurjw2019 jw2019
Fråga dig själv: ”Kan en explosion i ett tryckeri frambringa ett lexikon?”
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireLDS LDS
Systran-systemet, vilket har utformats av bolaget WTC, är ett maskinöversättningssystem som omfattar ett grundprogram, språkprogramvaror, perifera programvaror och olika tvåspråkiga lexikon.
Entre, frangine!EurLex-2 EurLex-2
Detta anslag avser inköp av lexikon.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lEurLex-2 EurLex-2
I alla planerade system skall i samband med gemenskapens åtgärder hänsyn tas till befintliga system för resursfördelningssamordning på det nationella planet, gemenskapsplanet samt internationellt i fråga om översättning, terminologi, lexikon och textsamlingar för att utnyttja tillgängliga resurser och undvika dubbelarbete.
Dieudonné Lefèvre, rueEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har ensam äganderätt till de förbättringar och den utveckling av Systran-systemet som gjorts av kommissionen och dess leverantörer [som anges i punkt 3 ovan], i synnerhet lexikonen.
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantEurLex-2 EurLex-2
49 Biraghi har hävdat att den omständigheten att grana är ett slag av ost framgår av ett flertal verk och lexikon, av beslut om avslag på ansökningar om registrering av varumärkena Grana Piemontese och Grana Reale som fattats av Ufficio Italiano Brevetti e Marchi (det italienska patentverket), av fackorganisationen Assolattes cirkulär nr 1, av den 4 januari 1999, i vars bilaga tre olika sorters grana anges, nämligen grana padano, parmiggiano reggiano och övriga granaostar och av den omständigheten att även Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) (nationellt statistikinstitut) använder den sistnämnda kategorin i sina förteckningar.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesEurLex-2 EurLex-2
Inköp av ordböcker, lexikon och andra verk för språkenheterna
Laisse- le làoj4 oj4
Samma lexikon fortsätter: ”Påven är, så att säga, Gud på jorden, den ende fursten över Kristi trogna, den störste konungen av alla konungar.”
Tu jouais du piano comme un angejw2019 jw2019
149 Det kan således anses, vilket för övrigt har angetts i Bitan-rapporten, att bolaget Systran Luxembourg, för att skapa versionen EC-Systran Unix, har använt en stor del av versionen Systran Unix som saluförs av bolaget Systran och däri integrerat lexikonen från versionen EC-Systran Mainframe.
Oh, je suis nerveux, JimmyEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.