mänskliga relationer oor Frans

mänskliga relationer

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

relations humaines

Den skadar äkta, känsliga mänskliga relationer – förstör äktenskap och familjer.
Elle détruit les relations humaines tendres et sincères, détruit les mariages et les familles.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bibeln ger oss de ojämförligt bästa råden i fråga om mänskliga relationer.
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupjw2019 jw2019
Men de ödesdigra åren under första världskriget förde med sig en allmän försämring av de mänskliga relationerna.
Ça n' a rien de religieuxjw2019 jw2019
Den skadar äkta, känsliga mänskliga relationer – förstör äktenskap och familjer.
Keating, la voie est libre devant la maisonLDS LDS
Under de här korta samtalen försökte Normand hitta tillämpningar som gällde familjen och mänskliga relationer.
C' était quoi, ce bordel?jw2019 jw2019
När ett barn föds i en familj, upplever föräldrarna känslor som man inte hittar i andra mänskliga relationer.
Nom et adresse de l'autorité responsablejw2019 jw2019
Eller kanske ofullkomlighet av mänskliga relationer, Ofullkomlighet för andra, av dig själv.
Une foisque je l' aurai, ce seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social introduktion, näthantering, Socialt nätarbete, Vänskap, Mötesklubbar och mänskliga relationer
Je suis une actrice, JuliantmClass tmClass
Mänskliga relationer är berikande och de är besvärliga och de är krävande.
Mais je n' ai rien faitted2019 ted2019
Och han svarade: ’Jag är expert på mänskliga relationer.’
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!Literature Literature
Televisionens verkan på de mänskliga relationerna
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte djw2019 jw2019
Avundsjuka är en välbekant upplevelse i mänskliga relationer.
Examen des obligations de service publicWikiMatrix WikiMatrix
Särskilt på de mänskliga relationernas område känner folk starkt behov av pålitlig vägledning.
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.jw2019 jw2019
Detsamma gäller mänskliga relationer.
Travaux agricoles à l'exploitationjw2019 jw2019
Meditera över de många exempel på mänskliga relationer som finns i Bibeln.
La maison a des oreillesjw2019 jw2019
Man får inte glömma att sociala och mänskliga relationer kan göra deras liv lättare.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.not-set not-set
Vi såg förbi blott och bart mänskliga relationer.
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.jw2019 jw2019
Men det är fel att tro att livsglädjen främst uppstår ur mänskliga relationer.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När man tänker på mänskliga relationer på ett transaktionellt vis upplevs det i grunden olustigt för oss människor.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsted2019 ted2019
Forskning och tillämpning av tekniker och metoder avseende kreativitet, innovation, mänskliga relationer och rekrytering
J' viens de la voirtmClass tmClass
Då behöver vi aldrig känna oss ensamma, även om mänskliga relationer skulle bryta samman.
Elle a apporté quelques beaux habitsjw2019 jw2019
Hur kan de förbättra eller försvåra mänskliga relationer?
Sa réaction?jw2019 jw2019
Såna ramverk eller normer finns inte för beslut gällande krångliga mänskliga relationer.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?ted2019 ted2019
Den innehåller förnuftiga upplysningar om mänskliga relationer som du säkert önskar att dina barn skall få del av.
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de servicejw2019 jw2019
Bland annat kommer människor att bli undervisade om rätta mänskliga relationer.
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembrejw2019 jw2019
Hur oskyldig en lögn än kan verka, är den alltid till skada för goda mänskliga relationer.
Les nazis, dans les filmsjw2019 jw2019
602 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.