meningit oor Frans
meningit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
méningite
En del smarta människor tror att det är meningit.
Oh, certaines personnes très intelligentes pense que c'est la méningite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1933 isolerades det första viruset i familjen Arenaviridae, lymfocytiskt choriomeningit-virus (LCM-virus) i Nordamerika från en patient med aseptisk meningit.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».ECDC ECDC
Utan behandling är bakteriell meningit nästan alltid dödligt.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapWikiMatrix WikiMatrix
PROCOMVAX skyddar ej mot invasiva sjukdomar orsakade av andra typer av Haemophilus influenzae än typ b eller mot invasiva sjukdomar (t. ex. meningit eller sepsis) orsakade av andra mikroorganismer
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEMEA0.3 EMEA0.3
Bakteriell meningit.
Quelque chose pour les tenir dehors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tio händelser gällde tuberkulos och influensa, sju legionellainfektion, fem diarré och salmonella, fyra kolera och mässling, tre akut diarré, två feber, matförgiftning, hemorragisk feber och multiresistent tuberkulos, och en händelse gällde cryptosporidiuminfektion, laryngit, melioidos, meningit, påssjuka, pneumoni, rabies, septikemi, shigellainfektion, syfilis, trikinos respektive vCJD.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.EurLex-2 EurLex-2
Hos barn ska doser över # mg/kg kroppsvikt undvikas – med undantag av meningit – på grund av den ökade risken för utfällningar i gallan
Détruisez cette lettreEMEA0.3 EMEA0.3
Infektion orsakad av Listeria monocytogenes, som kan ge upphov till ett flertal kliniska syndrom, bl.a. dödföddhet, neonatal infektion, meningit, bakteriemi och lokala infektioner.
Ou préfères- tu me payer maintenant?EurLex-2 EurLex-2
Mickey fick bakteriell meningit
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésopensubtitles2 opensubtitles2
Streptococcus pneumoniae förorsakar många olika kliniska syndrom beroende på infektionslokal (t.ex. akut otit, lunginflammation, bakteriemi och meningit
Tout est oublié dès que tu es avec moieurlex eurlex
Populationsstudier har visat att viral meningit är vanligare, med 10,9 per 100 000, och förekommer oftare på sommaren.
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.WikiMatrix WikiMatrix
Person med symtom på inflammation i centrala nervsystemet (t.ex. meningit, meningoencefalit, encefalomyelit, encefalit med radiculit).
On avait une conversation sérieuse!EurLex-2 EurLex-2
Meningit till följd av organismer som kommit in längs katetern eller till följd av oavsiktlig kontaminering av infusionssystemet är en känd komplikation vid intratekal läkemedelsadministrering, speciellt med externa system
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinEMEA0.3 EMEA0.3
Den vanligast förekommande diagnosen var infektioner i blodomloppet (candidaemi) (# %, n=#) och Candida-peritonit (# %, n=#); patienter med Candida endokardit, osteomyelit eller meningit exkluderades från studien
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.EMEA0.3 EMEA0.3
Om laktatnivåerna är lägre än 35 mg/dl och personen inte tidigare har fått antibiotika, kan detta utesluta bakteriell meningit.
Je vous prendrai endormiWikiMatrix WikiMatrix
9 || NeoMero || 2010 || Europeiskt multicenternätverk för att utvärdera farmakokinetiska egenskaper, säkerhet och effekt för meropenem vid neonatal sepsis och meningit. || EMEA-000898-PIP01-10
Je vais ramasser mon journalEurLex-2 EurLex-2
Två patienter med juvenil idiopatisk artrit utvecklade varicella infektion och symtom på aseptisk meningit, som blev uppklarat utan följdsjukdomar
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.EMEA0.3 EMEA0.3
Angående: Nödsituation avseende meningit- ingripande från EU
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireoj4 oj4
Allvarliga biverkningar som rapporterades inkluderade varicella med tecken och symtom på aseptisk meningit, som tillfrisknade utan följdsjukdomar (se också #. #), blindtarmsinflammation, gastroenterit, depression/personlighetsförändring, kutana sår, esofagit/gastrit, septisk chock (streptokocker grupp A), diabetes mellitus och mjukdels-och postoperativ sårinfektion
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionEMEA0.3 EMEA0.3
För behandling av lymfomatös meningit och meningit med solid neoplastisk tumör ges DepoCyte enligt följande schema
Jose, c' est de ta fauteEMEA0.3 EMEA0.3
Streptococcus pneumoniae förorsakar många olika kliniska syndrom beroende på infektionslokal (t.ex. akut otit, lunginflammation, bakteriemi och meningit).
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauEurLex-2 EurLex-2
Meningit eller ventrikulit måste uppfylla minst ett av följande kriterier:
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?EurLex-2 EurLex-2
Meningit orsakad av enterovirus, uppföljning av larm genom Rapid Alert System (Rumänien)
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerEurLex-2 EurLex-2
CNS-SA: Spinalabscess utan meningit
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEEurLex-2 EurLex-2
Huvudvärk, förvärrad epilepsi, aseptisk meningit, bortfall av smak-eller luktsinne, intrakraniell blödning med dödlig utgång
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?EMEA0.3 EMEA0.3
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.