ocker-
usuraire
ockrande oor Frans
ockrande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
usuraire
En ränta anses emellertid vara ocker om den överstiger bankernas genomsnittliga ränta med mer än 50 %.
Mais un taux d'intérêt y est considéré comme usuraire s'il excède de plus de 50 % le taux moyen appliqué par les banques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Målningarna gjordes med ett begränsat antal färger, däribland ockra, rött, och brunt.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?WikiMatrix WikiMatrix
Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Figurmärke som återger ett rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, ljusblått, mörkblått, ockra och beige (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 b) (se punkterna 45‐75)
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitEurLex-2 EurLex-2
Ockra, ett rött mineral malt till pulver, blandas ofta med kofett och stryks sedan på kroppen i konstnärliga dekorationer.
Voter avocat est Ià pour vous voirjw2019 jw2019
Förslag till resolution om kreditåtstramningen, som driver företag i svårigheter i armarna på ockrare (B8-0981/2015) hänvisat till ansvarigt utskott : ECON rådgivande utskott : ITRE - Aldo Patriciello.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriverainot-set not-set
Sökt gemenskapsvarumärke: Ett figurmärke som återger ett rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, ljusblått, mörkblått, ockra och beige för varor i klasserna 18, 24 och 25 — Ansökan nr 8 423 626
Vous n' avez pas été à RioEurLex-2 EurLex-2
På väg mot den närbelägna bergskedjan Oquirrh såg vi snart vårt mål — en enorm fläck av blekgul ockra vid horisonten som bröt av mot de omgivande bergens mörkare färger.
Dépenses pour autres imprimésjw2019 jw2019
Färg: varierande från vaxgult till ockra beroende på mognadslagringstiden.
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisEurLex-2 EurLex-2
Förslag till resolution om kreditåtstramningen, som driver företag i svårigheter i armarna på ockrare (B8-0981/2015)
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurEurLex-2 EurLex-2
Grottmålningar i röd ockra har hittats liksom olika paleolitiska och neolitiska verktyg, över 1600 stenartefakter liksom många benbitar och röd ockra.
Il y a probablement un système de secoursWikiMatrix WikiMatrix
Ockrare!
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fran en ockrare...
Arrête avec " I' enfant "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platsen för det avgränsade området med plio-kvartära lösa material, hård kalksten, märgel och ockra ger fint färgade viner med den karakteristiska mineraliseringen, som kan uppnå så många som 18 färgpoäng.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxEurlex2019 Eurlex2019
”Gemenskapsvarumärke ‐ Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, ljusblått, mörkblått, ockra och beige ‐ Absolut registreringshinder ‐ Särskiljningsförmåga saknas ‐ Artiklarna 7.1 b, 75 och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009”
Dommage qu' on ait été interrompusEurLex-2 EurLex-2
De ska vara studier av " The Fighting Temeraire " men det finns medium orange och ockra i dem.
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Om du lånar ut pengar till mitt folk, till den betryckte hos dig,+ skall du inte vara som en ockrare mot honom.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisjw2019 jw2019
Dessa spelare, som lånar pengar från ockrare, dessa chefer, som sprider ut sin rikedom med företagets pengar, måste också avrättas.
Joyeux NoëIgv2019 gv2019
11 Må ockraren lägga ut fällor för allt vad han har+
Oh... le pauvrejw2019 jw2019
Den mosaiska lagen sade uttryckligen: ”Om du skulle låna pengar åt mitt folk, åt den betryckte vid din sida, skall du inte bli som en ockrare mot honom.
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long Plainjw2019 jw2019
Vilka direkta åtgärder kan kommissionen vidta för att få de grekiska myndigheterna att inse att de måste idka effektiv (och inte formell, som hittills varit fallet) priskontroll och att ockrarna bör bestraffas med höga böter?
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stagenot-set not-set
De bäst validerade tillbakamutationssystemen bygger på användning av den haploida stammen # #-#C, som är bärare av de ockra nonsensmutationerna ade #-#, arg #-#, lys #-# och trp #-#, som tillbakamuterar med basparsubstitutionsmutagener, som inducerar punktmutationer eller ockra suppressormutationer. # #-#C är också bärare av bis #-# markören som är en missensemutation som huvudsakligen tillbakamuterar vid mutationer i andra loci, och markören bom #-# som tillbakamuterar med frameshift-mutagener
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, Joeyoj4 oj4
(Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, ljusblått, mörkblått, ockra och beige - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Artiklarna 7.1 b, 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009)
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitEurLex-2 EurLex-2
Detta betyder inte att Gud använder änglar för att se till att löften uppfylls på samma sätt som en hänsynslös ockrare kan använda banditer för att få ut ockerränta av olyckliga offer.
Mange des chipsjw2019 jw2019
Det finns solskyddsmedel, till exempel zinkoxid och järnoxid (röd ockra), som kan användas.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouverajw2019 jw2019
I december 2006 stötte hon på kassaflödesproblem och kunde inte betala sin skuld till ockrarna.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre Stevensgv2019 gv2019
Syntetisk ockra, som är ett pigment som utvinns ur syntetiska järnoxider.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aEurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.