sliskig oor Frans
sliskig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
siropeux
malade
Mr Harvey - ni är lika sliskig som er choklad.
M. Harvey, comme vos chocolats, vous nous rendez malades.
sucré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Svansande, sliskig ratta. "
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciopensubtitles2 opensubtitles2
Han var sliskig.
Où est la ville?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är när en kille går fram till en annan och säger något sliskigt...
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sliskige snuten.
Enfreignez les règles, vous mourrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver en sliskig ohederlig revisor utan skrupler som gör allt för pengar och tyvärr är du den enda jag känner.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör inte en rolig och perfekt kväll... till något billigt och sliskigt genom att prata affärer.
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det låter sliskigt och romantiskt.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försöker du få det till en sliskig lektion?
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet framkallar en sliskig känsla, något mörkt – lockande men fel.
Attends.D' où vous venez?LDS LDS
Mr Harvey - ni är lika sliskig som er choklad.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår sliskiga lilla " Yoda. "
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitta sliskigheterna tills i morgon.
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från typ sliskig romantik till pretentiösa romaner till poesi.
Je crois qu' il a changé d' avisLiterature Literature
Såg henne sen på en annan kamera där hon är på väg bort med nån sliskig typ.
les personnes privées menacéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har nåt sliskigt eller nåt...
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är en uppblåst besserwisser, en sliskig Ivy League-råtta.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masters med sin sliskiga bok.
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du böt bara sportjackan-mot ett pipskägg och en sliskig hästsvans
• Le masque de gardien de butOpenSubtitles OpenSubtitles
Okej, men den ska vara sliskig.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns inget sliskigt med en handklapps-diskokula.
Je n' ai fait que le faire revenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sliskige hette Thabo och var halvt tandlös.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinLiterature Literature
Lite sliskigt, va?
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är så sliskigt på ett bra sätt.
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser ut att ha blivit dumpad av en sliskig tidsskrift.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubbens kärlek till mig var sliskig och stred mot hans osentimentala syn på livet.
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsLiterature Literature
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.