slipsten oor Frans

slipsten

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

meule

naamwoord vroulike

mallard

naamwoord

Petite meule du rémouleur

pierre à aiguiser

naamwoord vroulike

aiguisoir

naamwoord manlike

meule à aiguiser

voorbeelde

Några föreställer till exempel hur två demoner använder en slipsten för att slipa en skvalleraktig kvinnas tunga, medan andra föreställer en hustru som släpar hem sin make från krogen.
On voit par exemple deux démons en train d’aiguiser la langue calomnieuse d’une femme avec une meule, ou encore une femme sortant son mari d’un café et le ramenant à la maison.

Du vet hur en slipsten ska dras.
T'es un vrai requin, Maxie.

Tallrikar av aluminium för bränning av slipsten
Plats de soutien en aluminium pour la cuisson de meules abrasives

Han letar nog efter en slipsten till sin machete.
Surement à la recherche d'un kit d'affûtage pour sa machette.

Det finns ingen anledning till att hon vill ha sin näsa... tillbaka på din slipsten
Elle ne veut certainement pas revenir travailler sans relâche pour toi

Så dras en slipsten i Fylke.
Ça se passe comme ça, dans la Comté.

Och så, pojkar och flickor ska en slipsten dras!
Et ça, les filles et les garçons... c'est comment on fait.

Så ska en slipsten dras.
Vous avez vu la classe?

Den har en rund slipsten monterad på en förstärkt pakethållare.
Sur un porte-bagages renforcé, on a monté une meule à aiguiser de forme circulaire.

Bra jobbat, K- Man.- Så ska en slipsten dras!
C' est pas le steak qu' on vend, c' est l' appétit

Så ska en slipsten dras!
C' est pas le steak qu' on vend, c' est l' appétit

Intellektet kräver böcker som svärdet en slipsten.
Un esprit a besoin de livres comme une épée d'être affûtée.

Slipdon (handverktyg), slipskivor (handverktyg), slipverktyg, blad (kniv-), knivar (vapen), glasmästardiamanter (delar till handmaskiner), slipsten, slipmaskiner, skärpningsmaskiner, brynen som verktyg, knivsmidesvaror, strigelredskap för liar, slipredskap, filar (verktyg), fickknivar, trädgårdsredskap (handdrivna)
Affûteurs (outils à main), emeri et meules, emeri et meules (outils à main), instruments à main pour abraser, lames électriques (de couteaux), couteaux (armes), diamant de verrier (parties d'outils à main), pierre à aiguiser, machines pour l'aiguisage, affûteuses comme machines, produits de coutellerie, affiloirs, instruments pour l'affûtage, limes (outils), canifs, outils de jardin (à main)