Slip
cale
slips oor Frans
slips
sv
halv=
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
cravate
fr
Objet long et fin attaché autour du cou d'une personne (en dessous du col) pour la faire paraître plus intelligente ou plus polie.
Du har spillt lite ketchup på din slips.
Tu as renversé un peu de ketchup sur ta cravate.
attacher
Jag lovar att bära den blå slipsen du stickat.
Je promets de porter la pervenche attachez vous avez tricoté pour moi.
attache
Jag lovar att bära den blå slipsen du stickat.
Je promets de porter la pervenche attachez vous avez tricoté pour moi.
lier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cravate
cravate
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
för slipat och delvis slipat ris med KN-nummer # motsvarar # % av det belopp som utgör skillnaden mellan den hela tillämpliga tullen för tredje land den dag då ansökan om importlicens lämnas in och # ecu
Tu parles de maman... notre mamaneurlex eurlex
da) Ångbehandlat ris: råris eller helt slipat ris som har framställts av paddyris eller råris som har legat i blöt i vatten och därefter värmebehandlats på ett sådant sätt att stärkelsen blir helt gelatinartad, varefter riset slutligen har torkats.
Continuez de cherchernot-set not-set
Enligt styrelsens utlåtande till aktieägarna hade en oberoende sakkunnig bekräftat att marknadsvärdet för marken som sliparna är belägna på vid den tidpunkten uppgick till [...] miljoner zloty.
C' est juste, ouiEurLex-2 EurLex-2
Kvot för helt slipat eller delvis slipat ris enligt KN-nummer # i enlighet med artikel #.# d i förordning (EG) nr
aux exigences de l'exploitation de services aériens long-courriersoj4 oj4
39 I gemenskapen produceras enbart helt slipat ris, medan Nederländska Antillerna enbart producerar delvis slipat ris.
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsEurLex-2 EurLex-2
I Guds frälsningsplan formas, gestaltas och slipas vi för att bli som honom.
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des CanadiensLDS LDS
d) Mätning av riskornen: riskornens mått bestäms för helt slipat ris enligt följande metod:
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »EurLex-2 EurLex-2
om fastställande av det högsta exportbidraget för helt slipat rundkornigt ris till vissa tredje länder inom ramen för det anbudsförfarande som avses i förordning (EG) nr 1896/2002
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsEurLex-2 EurLex-2
Vid tillämpning av a och b ovan, skall all import av delvis slipat och slipat ris till EG-25, oavsett ursprung, ske inom ramen för HS-undernummer 1006 30.
Je fait pas ce job pour la tuneEurLex-2 EurLex-2
Skivor för fanering (inbegripet sådana som erhållits genom skärning av laminerat virke), skivor för plywood eller för annat liknande laminerat virke och annat virke, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat, kantskarvat eller längdskarvat, med en tjocklek av högst 6 mm
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineEurLex-2 EurLex-2
Förfarandet med de anbud som lämnats från och med den 17 till och med den 20 mars 2003 inom ramen för anbudsförfarandet för det exportbidrag för helt slipat långkornigt B-ris avsett för vissa tredje länder som avses i förordning (EG) nr 1898/2002 skall inte fullföljas.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?EurLex-2 EurLex-2
Helt eller delvis slipat ris, även polerat och glaserat:
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesEurLex-2 EurLex-2
– För helt eller delvis slipat ris enligt KN-nummer 1006 30 ska tullen motsvara den tull som fastställs med tillämpning av artikel 244 i förordning nr XXXX/XXXX, minus 16,78 euro och därefter minus 50 % och minus 6,52 euro.
On est sauvéEurLex-2 EurLex-2
Slip-, rengörings- och finslipningsmaskiner och delar därtill
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.tmClass tmClass
Tullkvot: EG skall öppna en ny årlig tullkvot på 13 500 ton delvis slipat och slipat ris, varav 4 313 ton skall tilldelas Thailand.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Inom ramen för samråden med Thailand enligt artikel # i GATT träffades en överenskommelse om att anpassa vissa av bestämmelserna i förordning (EG) nr #, särskilt bestämmelserna om importlicensernas giltighetstid och fördelningen av kvotkvantiteterna för helt slipat ris och brutet ris
Clay, je ne suis pas revenueeurlex eurlex
Den färdiga produkten kallas förbehandlat ris och har ett torrare korn och ett högre näringsvärde än helt slipat ris.
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralEurLex-2 EurLex-2
”Dessa slipade brottslingar ligger hela tiden steget före lagens representanter och kan en dag komma att utgöra ett hot mot världens stora valutor”, skriver U.S.News & World Report.
Les bordures du tableau correspondent parfaitementjw2019 jw2019
Expect Login: # vänta på login-prompter ID # skicka användarnamn Expect Password: # vänta på password-prompter Password # skicka lösenord Scan is: # vänta på '... next session is: ' och # avsök det föregående lösenordet Save password # spara det nya lösenordet till nästa inloggning Expect Verification: # vänta på ' Verification: ' Password # skicka nytt lösenord Expect choice: # vänta på en prompter som låter dig välja # mellan olika alternativ (telnet, SLIP, PPP) Send # välj alternativ #, dvs. PPP
Ils vont l' opérer cette nuitKDE40.1 KDE40.1
Slipade och mekaniskt polerade imitationer av ädel- och halvädelstenar enligt detta undernummer skiljer sig från ”värmepolerade” pärlor enligt undernr 7018 10 59 genom att de har helt jämna fasetter och skarpa kanter.
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucidesEurLex-2 EurLex-2
Virke av barrträ, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han i röd slips, är det Big Jim?
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De slipas oftast i rektangulär eller kvadratisk form.
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazEurLex-2 EurLex-2
a) Helt slipat ris, även polerat eller glaserat, långkornigt, med ett förhållande mellan kornets längd och bredd av mer än 2 men under 3
Ennuyeux à mourirEurLex-2 EurLex-2
Lövträ (utom tropiska träslag, ek (Quercus spp.), bok (Fagus spp.), lönn (Acer spp.), körsbärsträ (Prunus spp.), ask (Fraxinus spp.), björk (Betula spp.) eller poppel och asp (Populus spp.)), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.