cider oor Iers
cider
sv
En alkoholhaltig dryck som huvudsakligen är tillverkad av fruktsaft från äpplesorter speciellt odlade för denna tillverkning.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Iers
ceirtlis
Äpplen i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 16 september–15 december
Úlla ceirtlise, iad úr, ina mbulc, ón 16 Meán Fómhair go 15 Nollaig
leann úll
Delar av framställningen av cider och andra fruktviner som utförs av underleverantörer
Oibriúcháin ar fochonradh mar chuid de mhonarú leann úll agus fíonta eile torthaí
Ceirtlis
Äpplen i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 16 september–15 december
Úlla ceirtlise, iad úr, ina mbulc, ón 16 Meán Fómhair go 15 Nollaig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ceirtlis, leann úll
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maskiner och apparater som används vid framställning av vin, cider, fruktsaft eller liknande drycker
An nós imeachta buiséadach: oibriú an Choiste Idir-RéitighEurLex-2 EurLex-2
Cider och andra fruktviner
RéamhamharcEurLex-2 EurLex-2
22.07 | Andra jästa drycker, såsom cider (äppel- och päronvin) och mjöd |
& Cuir Óstríomhaire LeisEurLex-2 EurLex-2
Händerna kommer in till kokt salt kött och cider och indiska bröd.
D'ainneoin phointe (c), aisghairfear na húdaruithe le haghaidh E # Inbhéartáis agus E # Líseasóm a leagtar síos i dTreoir #/#/CE le héifeacht ó dháta feidhme an liosta Comhphobail maidir le heinsímí bia i gcomhréir le hAirteagal # de Rialachán (CE) Uimh. ...QED QED
Äpplen i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 16 september–15 december
Tabharfaidh an gnóthas fógra don údarás inniúil faoin mbainisteoir iompair nó faoi na bainisteoirí iompair a ainmneofarEurLex-2 EurLex-2
Andra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd; blandade alkoholhaltiga drycker
Ná CruthaighEurLex-2 EurLex-2
Päron, färska, andra än päron i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 1 augusti–31 december
Oibleagáidí na n-iompróirí agus na n-oibritheoirí críochfoirt i gcásanna ina gcuirtear isteach ar an taistealEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Andra jästa drycker, såsom cider (äppel- och päronvin) och mjöd
& Taispeáin leideanna uirlisíEurlex2019 Eurlex2019
Andra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider)
Víosaí a ndéantar iarratais orthu ag an teorainn sheachtrachEurLex-2 EurLex-2
Andra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd; blandade alkoholhaltiga drycker
Ní chumhdóidh an t-árachas seo i gcás ar bith caillteanas, damáiste, dliteanas nó caiteachas arbh iad na nithe seo a leanas ba chúis leis go díreach nó go neamhdhíreach nó a rannchuidigh go díreach nó go neamhdhíreach leis nó ar éirigh sé as go díreach nó go neamhdhíreachEurLex-2 EurLex-2
Delar av framställningen av cider och andra fruktviner som utförs av underleverantörer
Cineál an RéimseEurLex-2 EurLex-2
Andra jästa drycker, såsom cider (äppel- och päronvin) och mjöd
Féadfaidh Uachtarán na Cúirte Breithiúnais, i modh nós imeachta achomair ar féidir, a mhéad is gá sin, difear a bheith idir é agus cuid de na rialacha atá sa Reacht seo agus a bheidh leagtha síos sna Rialacha Nós Imeachta, breithniú a dhéanamh ar iarratais chun an forghníomhú a fhionraí, mar a fhoráiltear in Airteagal # #) den Bhunreacht agus in Airteagal # de Chonradh CEFA, nó bearta eatramhacha a ordú de bhun Airteagal # #) den Bhunreacht nó forfheidhmiú a fhionraí i gcomhréir leis an gceathrú mír d'Airteagal # # den Bhunreacht nó leis an tríú mír d'Airteagal # de Chonradh CEFAEurLex-2 EurLex-2
Andra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd; blandningar av jästa drycker samt blandningar av jästa drycker och alkoholfria drycker, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
FéachadóirEurLex-2 EurLex-2
Färska äpplen (med undantag för äpplen i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 16 september–15 december)
I gcás na mbiotáillí torthaí seo a leanas, áfach, is é an t-uasmhéid meatánóil a bheidh iontuEurLex-2 EurLex-2
ex 2206 || Andra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd; blandningar av jästa drycker samt blandningar av jästa drycker och alkoholfria drycker, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
go dtíolacfar an cruthúnas ar thionscnamh arna eisiúint go cúlghabhálach do na húdaráis chustaim laistigh de cheithre mhí ó dháta an aontachaisEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.