Heliga synoden oor Kroaties
Heliga synoden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Sveti Sinod
Inofficiellt understödde ärkebiskopen av Athen och överhuvudet för den heliga synoden, Prokopios, drottningen i hennes initiativ.
Prokopios, atenski arhiepiskop i poglavar Svetog sinoda, neslužbeno je podržao kraljicu u tom pothvatu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Några år senare på ön Korfu förbjöds Vamvas bibelöversättning av den grekisk-ortodoxa kyrkans heliga synod.
Ja nisam spreman da umrem!jw2019 jw2019
Men när hon vände sig till den heliga synoden för att få officiellt godkännande fick hon avslag.
Miči ruke sa mene, inače ću te baciti na koljena pred cijelim baromjw2019 jw2019
Inofficiellt understödde ärkebiskopen av Athen och överhuvudet för den heliga synoden, Prokopios, drottningen i hennes initiativ.
Ali još nisi uspjelajw2019 jw2019
Talesmannen för den grekiska kyrkans heliga synod sade till och med: ”Uppenbarelsen hade också en politisk innebörd. ...
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?jw2019 jw2019
Peter överlämnade biblarna till ryska ortodoxa kyrkans ”heliga synod” — kyrkans högsta ledning — för att den skulle slutföra tryckningen och ombesörja spridningen.
Rekla sam idemo!jw2019 jw2019
Seraphim reste till St. Petersburg för att få ett erkännande och framtida ekonomiskt stöd från den ryska heliga synoden för sin framgångsrika Seraphimite Church.
Kakvu noćnu?WikiMatrix WikiMatrix
För att inte ta några risker, eller favorisera någon, exkommunicerade han också påven och den ryska heliga synoden för att vara på den säkra sidan.
Neka izgleda staro i pohabano.Brzo, molim te!WikiMatrix WikiMatrix
Som skäl anförde de militära myndigheterna att den grekisk-ortodoxa kyrkans heliga synod hade informerat dem om att Jehovas vittnen inte är ett erkänt trossamfund!
Balističari kažu da su čaure potekle iz oružija...... konfiskovanog u hapšenju DEA (Agencija za Suzbijanje Narkotika) u Palmdejlu pre dve nedeljejw2019 jw2019
De våldsammaste sammanstötningarna ägde rum den 28 juli 1994, när Ignatius, den biskop i Larisa som hade förordnats av den Heliga synoden, skulle installeras i sitt ämbete.
Dali si znala, kad si se odlučila to učiniti?jw2019 jw2019
Sex dagar senare informerade värnpliktskontoret honom om att hans begäran hade blivit avslagen, återigen på grund av att den grekisk-ortodoxa kyrkans heliga synod inte erkänner att Jehovas vittnen är ett känt trossamfund.
Ovo je za tebe, budi prizemljena kao da imaš četiri noge, tako ostaješ na ovom svijetu i ne gledaj glavomjw2019 jw2019
Skrivelsen från försvarsdepartementet löd: ”Departementet avslår ... [Georgiadis’] begäran på grundval av det sakkunnigutlåtande som avgetts av den grekiska kyrkans heliga synod, som inte anser att Jehovas vittnen är ett känt trossamfund.” — Kursiverat av oss.
Bit ćemo u redujw2019 jw2019
I sina ansträngningar att skaffa sig fullständig kontroll lät militärjuntan upplösa den tidigare valda heliga synoden — den grekisk-ortodoxa kyrkans verkställande ledning — och förordnade i stället en egen synod, ”efter meriter”, som man uttryckte sig.
A ti znaš šta?jw2019 jw2019
Dessa böcker fick en omfattande spridning fram till dess att tsaren år 1826 genom ränksmiderier från kyrkan övertalades att låta det ryska bibelsällskapet komma under ryska ortodoxa kyrkans ”heliga synods” ledning, vilken då effektivt hindrade dess verksamhet.
Naravno da neće.Otpuštena sijw2019 jw2019
Hans hämnd blev dock kortlivad då han fick meddelande om att han själv blivit exkommunicerad av den ryska heliga synoden: "... när den heliga synoden exkommunicerade Seraphim och alla hans präster försvann han 1908 för att aldrig mer återvända."
Ja nisam dovoljno dobra da rodim ovo dijete!?WikiMatrix WikiMatrix
Det var först när människors ansträngningar att få kunskap i Bibeln inte längre kunde stoppas som den ”heliga synoden” år 1856 satte i gång ett eget översättningsprojekt, där man gav utförliga anvisningar för att försäkra sig om att de uttryck som användes skulle vara i linje med kyrkans synsätt.
Onda možeš i ti otićijw2019 jw2019
År 1876 var hela Bibeln, både de hebreiska och de grekiska skrifterna, äntligen översatt till ryska med synodens godkännande.
Mislim da me vidiojw2019 jw2019
Ett år senare, år 382 v.t., möttes ännu en synod i Konstantinopel, där man fastställde den heliga andens fulla gudomlighet.4 Samma år, inför ett kyrkomöte i Rom, lade påven Damasus fram en samling läror som kyrkan hade att fördöma.
Ovdje živiš, najdraži moj?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.