Moçambiques flagga
Zastava Mozambika
Moçambique oor Kroaties
Moçambique
sv
Moçambique (ö)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Mozambik
Lön och sociala kostnader för observatören skall betalas av Moçambiques myndigheter.
Troškove plaće i socijalnih doprinosa za promatrača snose nadležna tijela Mozambika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moçambique
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
mozambik
Lön och sociala kostnader för observatören skall betalas av Moçambiques myndigheter.
Troškove plaće i socijalnih doprinosa za promatrača snose nadležna tijela Mozambika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
med beaktande av toppmötet för AU:s statschefer som anordnades i Maputo (Moçambique) 2003, då AU-regeringarna enades om att investera mer än 10 procent av sina totala nationella budgetanslag i jordbrukssektorn (15),
Komponenta je ugrađena u DHD, i kao što možeš vidjetieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dessa initiativ och de kraftigt höjda råvarupriserna har stärkt många utvecklingsländers finanser, och det faktum att räntesatserna sedan finanskrisen 2008 har varit exceptionellt låga har också bidragit till skuldsättningens hållbarhet. Råvarupriserna har emellertid sjunkit sedan 2008. En ny skuldkris har börjat i fattiga länder, och Moçambique, Tchad, Kongo och Gambia kan inte betala.
Samo to, je li?Eurlex2019 Eurlex2019
Den slutliga deklarationen av avgifterna för fiskesäsongen skall iordningställas gemensamt av Europeiska gemenskapernas kommission och Moçambiques Fiskeriministerium med beaktande av tillgängliga vetenskapliga utlåtanden, särskilt från ORSTOM, Spaniens Oceanografiska institut (IEO) och Fiskeriforskningsinstitutet (IIP) samt sådana statistiska data som kan samlas in av en internationell fiskeriorganisation i Indiska Oceanen.
Novi je kurs #- #!EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar Sudans regering att ansluta sig till det första protokollet, angående kvinnors rättigheter i Afrika, till den afrikanska stadgan om mänskliga rättigheter och folkens rättigheter samt till protokollet om Afrikanska unionens domstol, vilka båda antogs i Maputo i Moçambique den 11 juli 2003.
Nikada nisam dobio kaznu za brzu vožnjuEurLex-2 EurLex-2
VÄDRET i Moçambique påverkas av den varma Indiska oceanen som ger landet ett behagligt klimat.
Zove se Mugwumpjw2019 jw2019
I NORDVÄSTRA Moçambique ligger en grönskande dal omgiven av vackra berg — några med kala klippor, andra med överflödande växtlighet.
Ako Vam se to ne sviđa, upucajte mejw2019 jw2019
Moçambique, Nigeria och Kenya har antagit en handlingsplan för att bemöta angreppen, med fokus på att främja offentlig utbildning om albinism och öka medvetenheten om frågan bland familjer och samhällen, för att garantera skydd och socialt stöd till personer med albinism, rättsligt bistånd, snabba förfaranden och förebyggande av angrepp, utbyte och publicering av domstolsavgöranden i avskräckande syfte, och bedriva ytterligare forskning för att förbättra de åtgärder som anges i planen och främja evidensbaserat beslutsfattande.
Odmori se sadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gemenskapen skall också under den tidsperiod som avses i artikel 1 bidra med 600 000 ecu för att finansiera Moçambiques vetenskapliga och tekniska program (t.ex. utrustning och infrastruktur) i syfte att förbättra kunskapen om fiskeresurserna i Moçambiques vatten.
Dakle, eto vidišEurLex-2 EurLex-2
Avtalet tillämpas provisoriskt mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Botswana, Lesotho, Namibia, Eswatini och Sydafrika, å andra sidan, från och med den 10 oktober 2016 och mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Moçambique, å andra sidan, från och med den 4 februari 2018.
Imamo još jednu stvar za raspravitiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De hade som flyktingar fått tillåtelse att ta sig in i norra Moçambique, och när vi kom dit, delade de sina hem och sina knappa tillgångar med oss.
Deset, devetjw2019 jw2019
Våra unga i Moçambique tycker också om att få ge.
Ipak voleo bih da joj pokažem noć punog meseca na poljima kukuruzajw2019 jw2019
Uppdrag i samband med beredskap och miljöfrågor genomfördes tillsammans med Unocha/Unep 17 i Moçambique, Salomonöarna och Bangladesh.
Platit ćeš mi toEurLex-2 EurLex-2
Som exempel kan nämnas att i Moçambique gavs traktaten Liv i en fridfull ny värld ut på ytterligare fem språk.
Ubit će te, znaš?jw2019 jw2019
En preliminär deklaration av de avgifter som skall betalas för fiskesäsongen skall iordningställas av Europeiska gemenskapernas kommission vid utgången av varje kalenderår på grundval av de fångstdeklarationer som fartygsägarna iordningställer och sändas in samtidigt till Moçambiques myndigheter och Europeiska gemenskapernas kommission.
Tada se koncentriram u potpunoj tišiniEurLex-2 EurLex-2
I Moçambique har Jehovas vittnen lidit svår förföljelse på grund av att de är politiskt neutrala.
On ne, uopće nema problema.Uopće nema problemajw2019 jw2019
VID Kosi Bay, som ligger nära gränsen mellan Sydafrika och Moçambique, gick Keith, Evelyn, Jannie och deras guide drygt två mil för att se en fågel.
Kamo ćeš?Annabeth se zaželjela cigaretajw2019 jw2019
Nu är han och hans hustru missionärer i Moçambique.
Moj dah se osjeća groznojw2019 jw2019
Tidskriften African Wildlife uppgav att tillväxt av stadsområden, uppodling av gräsmarker och överbetning i grannländer uppströms från Moçambique räknat har förstört den naturliga förmågan hos landets gräs- och våtmarker att suga upp överskottsvatten.
Kada sam bila u timu koji ih je presreo u Jordanu, tada sam uzorke poslala vama u WINPACjw2019 jw2019
22 Såsom framgår av tabell 3 är denna kvot 5,53 för Seychellerna, 4,09 för Madagaskar och 0,91 för Moçambique.
Uzgred, mali inicijal H ispod tih očiju stvarno oslobađa nadutost.Tanzie!elitreca-2022 elitreca-2022
Därutöver skall befälhavaren för varje fiskeperiod i Moçambiques vatten föra en loggbok som överensstämmer med den bifogade mallen.
Nema smisla poricatiEurLex-2 EurLex-2
Ruta 2 – Moçambique När den gemensamma kommittén sammanträdde i juni 2012 kom man överens om att förbättra programmet i efterhand, så som framgår av bifogade bilagor till rapporten, eftersom ytterligare infrastrukturprojekt som fastställts i de överenskomna övergripande åtgärdsramarna ingick i det nationella budgetarbetet.
Puno vaše braće je uzalud poginuloelitreca-2022 elitreca-2022
Hans, som ganska nyligen blivit förordnad till Moçambique efter att ha tjänat i 20 år i Brasilien, sammanfattar det så här: ”Att få arbeta på det moçambikiska fältet är ett stort privilegium!
Ne znam ni da li to mogujw2019 jw2019
REPUBLIKEN MOÇAMBIQUES PRESIDENT,
Sve će biti u redueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
FÖR REPUBLIKEN MOÇAMBIQUES PRESIDENT,
Moje prezime je GaalEurLex-2 EurLex-2
Det är viktigt med insyn i de lån som ställs ut till regeringarna i utvecklingsländer för att säkerställa ansvarsskyldighet i lånandet. Bristande insyn var en nyckelfaktor i samband med de oansvariga lån som ställdes ut till Moçambique, vilka arrangerades utan seriösa kontroller av landets förmåga att betala tillbaka dem och därefter doldes för finansmarknaderna och landets befolkning.
Hvala što si me izvukaoEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.