T-80 oor Kroaties

T-80

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

T-80 tenk

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bifalla EMA:s överklagande och upphäva den dom som tribunalen meddelade i mål T-80/16,
Mislio sam da je peder.Bez uvrede, BernardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Därför täcker de publicerade skattningarna över euroområdet och EU-27 (bedömningar vid t + 80) all information som mottagits.
Bi li mi zamjerio ako te nešto pitam?Samo to koliko te Maggie plaćaEurLex-2 EurLex-2
Mål T-80/19: Överklagande ingett den 12 februari 2019 — Dekoback mot EUIPO — DecoPac (DECOPAC)
Kad je gđa Warwick spomenula sjeverni pašnjak.Zanimalo me zaštoEurlex2019 Eurlex2019
T-80BV: första T-80-modellen med reaktivt pansar.
Da li će se boriti?WikiMatrix WikiMatrix
Mål T-80/20: Talan väckt den 7 februari 2020 – IM mot EIB och EIF
S mamine strane.Nemoj me čekatiEuroParl2021 EuroParl2021
Vanligtvis är information från alla medlemsstater tillgänglig i de uppgifter som publiceras vid t + 80 dagar.
Možemo li to drugi put?EurLex-2 EurLex-2
( 14 ) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
Ne, ne mislim takoEurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
Dopustite miEurLex-2 EurLex-2
(2) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
Želi iz tog položaja ostati u granicamaEurLex-2 EurLex-2
(3) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
Ako su oni gay, ja samjednonogi pirat, da li me je itko vidio?EurLex-2 EurLex-2
40 På grundval av referentens rapport beslutade tribunalen att inleda det muntliga förfarandet i målen T‐174/12 och T80/13.
Pa bilo bi, kao bih te pitao koliki je tvoj.Onda bih pretjerao, # %EurLex-2 EurLex-2
46 I mål T80/13 har sökanden, med beaktande av den första och den andra ansökan om justering av yrkandena, yrkat att tribunalen ska
Boris, svi umiruEurLex-2 EurLex-2
29 Talan i mål T80/13 åtföljdes av en ansökan om skyndsam handläggning med stöd av artikel 76a i tribunalens rättegångsregler (nedan kallad ansökan om skyndsam handläggning).
Ovo je tvoj nered, ti ga popraviEurLex-2 EurLex-2
Överklagande ingett den 13 juni 2018 av Mauro Bettani av det beslut som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 24 april 2018 i mål T-80/18, Bettani mot kommissionen
Hvala Bogu!Žena me skoro ubila!Eurlex2019 Eurlex2019
Dom av den 26 september 2000, Starway/rådet (T80/97, EU:T:2000:216), i vilken en förordning om utvidgning av antidumpningstullar förklarades direkt påverka en importörs rättsliga ställning.
Moj zadatak na Vulkanu je završenEuroParl2021 EuroParl2021
Tribunalen hänvisade i punkt 186 i den överklagade domen, till stöd för detta synsätt, till domen Budapesti Erőmű/kommissionen (T80/06 och T‐182/09, EU:T:2012:65).
Prepisujem BeethovenaEurLex-2 EurLex-2
Överklagande ingett den 6 maj 2020 av Dekoback GmbH av den dom som tribunalen (tionde avdelningen) meddelade den 5 mars 2020 i mål T-80/19, Dekoback GmbH mot EUIPO
Ogrtač mije već dobro došaoEuroParl2021 EuroParl2021
Överklagande ingett den 1 juni 2018 av Europeiska läkemedelsmyndigheten av den dom som tribunalen (sjunde avdelningen) meddelade den 22 mars 2018 i mål T-80/16, Shire Pharmaceuticals Ireland mot EMA
Ustani odatle i prekini... se moliti porculanskom boguEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(39) Till skillnad från i fallen om ungerska fördelaktiga eltariffer – dom av den 13 februari 2012 i målen T-80/06 och T-182/09, Budapesti Erőmű/kommissionen (ECLI:EU:T:2012:65).
To je bilo bez motivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sedan 2010 har Eurostat offentliggjort statistik om andelen lediga platser, dvs. mängden lediga platser i förhållande till den totala mängden (tillsatta + lediga), ca 80 dagar efter slutet på referenskvartalet (t + 80).
Zato što se često krećemEurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.