Blinkande
Bljeskanje
blink oor Kroaties
blink
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
žmirkati
Ljuset kan blinka, men frysen ska funka.
Svjetlo će možda žmirkati, no hladnjak bi mogli upogoniti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vår kropp har inga blinkande röda ljus och larmsignaler som visar när vi skall sluta eller sakta ner farten.
To nije vaša brigajw2019 jw2019
Om det inte är möjligt att blinka med landningsstrålkastare, blinka med andra tillgängliga ljuskällor.
Moramo ići dolje pomoćiEurLex-2 EurLex-2
Pappa blinkade åt mig!
To je više od osam hiljada fita visokoopensubtitles2 opensubtitles2
Det blinkar gult vid utgång tre.
Umrite Geisha kurvetine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ner till 53 Market Street vid skylten med ugglan som blinkar.
Više ubodnih ranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampan blinkar.
Ne, ne, ne, hladnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
blinkande vitt,
Vjerojatno bi se trebao odmaratiEurLex-2 EurLex-2
Blinka eller nåt
Sedam dolara će biti dovoljno da nahrane nas obojeopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har placerat det blinkade ljuset, som bevittnades av pappan framkallade en typ av trans under den tiden som pojken blev bortrövad.
Obrana odbacuje sve optužbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstigt blinkande ljus.
Umrla joj je mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, tre jättestora röda ögon som aldrig blinkar.
Francois, prošeći sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de fall det rör sig om en körriktningsvisare skall den blinka med ett förhållande blinkande läge och släckt läge på 1 till 1.
OK.Mora imati broj ili imeEurLex-2 EurLex-2
På fordon av kategorierna M1 och N1, som är mindre än 6 m långa och som är arrangerade så att de överensstämmer med punkt 6.5.5.2 ovan skall sidomarkeringslyktorna med orangegult ljus, när de monterats, också blinka med samma frekvens (i fas) som lyktorna för körriktningsvisare.
Kakve noćne more?EurLex-2 EurLex-2
Jag berättade allt om pappa, och du blinkade knappt.
Nijedan nije zvao hitnu pomoć usred noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någonting med blinkande lampor.
I da zbog toga odreknemo Bijele Kuće još # godine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi bogserar timmerstockarna tillbaka till hamnen med en underbar solnedgång bakom oss, med fiskmåsarnas skrik i luften ovanför, med glittrande svallvågor efter båten och med ljusen som börjar blinka utmed kusten – då får man en känsla av frid och närhet till Skaparen.
Nema, i ja sam sretnajw2019 jw2019
Plötsligt börjar en röd lampa blinka, och du blir nervös, för du vet inte vad det betyder.
Cujem da imate gužvujw2019 jw2019
Hon blinkade åt mig!
Ideš Oracleu?- Nemamo vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla lyktor för körriktningsvisare på den ena sidan av fordonet skall tändas och släckas med hjälp av ett manöverdon och skall blinka i fas.
Mogao je umrijeti!EurLex-2 EurLex-2
Obligatorisk blinkande röd signallykta eller, i fråga om separata indikatorer, samtidig användning av den indikator som föreskrivs i punkt 6.8.11.
Vodi nju odavjdeEuroParl2021 EuroParl2021
På fordon av kategorierna M1 och N1 och med en längd mindre än 6 m får sidomarkeringslyktor med orangegult ljus kopplas för blinkning, förutsatt att detta blinkande ligger i fas med och i samma frekvens som lyktorna för körriktningsvisare på samma sida av fordonet.
Znam šta znamEurLex-2 EurLex-2
Blinkande varningsljus som kan fungera tillsammans med den (de) kontrollanordning(ar) som anges i punkt 6.5.8.
Više.Not yet razumjetiEurLex-2 EurLex-2
Jag lovar att inte ens blinka.
Neću da dopustim da Zemlja umre bez bitkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istället för att svara, gav jag dem mitt största leende medan jag såg, i blinkande ljus, dessa ord i mitt sinne.
Oni protiv kojih sam se ja borio... prilično su opakited2019 ted2019
Felfunktionsindikatorn ska visa en tydlig varningssignal, t.ex. en blinkande lampa, under varje tidsperiod som feltändningar i motorn inträffar på en nivå som enligt tillverkarens specifikationer sannolikt kan skada katalysatorn.
Ozljeda u sljepoočnom režnjuEurlex2019 Eurlex2019
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.