investeringslån oor Kroaties
investeringslån
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
investicijski zajam
6. investeringslån: lån som beviljas för förvärv av ett finansiellt instrument, om låneinstitutet deltar i utförandet av transaktionen.
6. investicijski zajam znači zajam koji je odobren u svrhe kupnje financijskog instrumenta ako institucija zajmodavac sudjeluje u izvršenju transakcije;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inom ramen för EIB:s anslag för egna medel för ULT ingick EIB 2015 ett låneavtal med Nya Kaledonien, och gav ett investeringslån på 20 miljoner euro för byggandet av ett nytt sjukhus.
Bijeli svileni šatori dovoljno tanki da se vide zvijezdeEurlex2019 Eurlex2019
EIB tillhandahöll finansiering med högre risk genom att erbjuda klassiska prioriterade investeringslån med längre löptider, ta osäkrade positioner där alla eller de flesta övriga långivare var säkrade och handla med motparter med högre risk, men använde i relativt liten utsträckning andra tillgängliga finansiella produkter med högre risk.
Kau da ga je spasio sveti čovjekelitreca-2022 elitreca-2022
Direkta överföringar av medel, till exempel direkta subventioner till producenter av havsabborre och guldsparid, direkta subventioner till organisk produktion av havsabborre och guldsparid, investeringslån och företagslån till låg ränta från Ziraat Bankasi, investeringslån och företagslån till låg ränta från kooperativa jordbrukskreditinstitut, jordbruksförsäkringspool och premiestöd, räntesubventioner, markanvändning.
Zašto treba ogromni zamrzivač?EurLex-2 EurLex-2
Följaktligen måste kommissionen åter bedöma stödinslaget i två offentliga garantier (för ett investeringslån och ett rörelsekapitallån) som beviljats av delstaten Hessen till förmån för Abalon Hessen, och avgöra om stödet är förenligt med reglerna för statligt stöd.
Serifovi ljudi su poklali sve zivotinje. zato sto mu nismo predali Robinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Investeringslån och företagslån till låg ränta från Ziraat Bankasi
Što je kvragu to?EurLex-2 EurLex-2
Dess verksamhet omfattar kortfristiga, medelfristiga och långfristiga lån som godkänts och som ligger i linje med statens utrikes- och handelspolitiska verksamhet utomlands, t.ex. exportkredit, importkredit, utländska avtalade ingenjörslån, utländska investeringslån, kinesiska regeringens utländska stödlån och exportlån.
Neću se osjećati usamljenom bez tebeEurlex2019 Eurlex2019
Inom ramen för de egna medlen för ULT 10 ingick EIB 2015 ett låneavtal med Nya Kaledonien, och gav ett investeringslån på 20 miljoner euro för byggnation av ett nytt sjukhus som ska vara ledande för hela territoriet, och ersätta fyra befintliga sjukhus.
Ili razoritieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Statligt stöd SA.24030 (2015/C) (ex 2015/NN) (ex N 512/07) – Garantier för investeringslån och rörelsekapitallån till förmån för Abalon Hardwood Hessen GmbH
Onda me pokušao dobiti, no nije me biloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När det gäller investeringslån och direkta investeringar med eget kapital mäts investeringskostnaden först som den totala projektkostnad som angetts i låneavtalet med EIB i enlighet med EIB:s normala metod som, även efter viss justering, tar hänsyn till hela den finansiering som ställs till projekts förfogande under Efsi-perioden.
Onaj ružni, grozni, bezzubi tip... kojeg si ti ispalila i koji ti je dosađivao cijelu noćEurLex-2 EurLex-2
Dess verksamhet omfattar kortfristiga, medelfristiga och långfristiga lån som godkänts och som ligger i linje med statens utrikes- och handelspolitiska verksamhet utomlands, t.ex. exportkredit, importkredit, utländska avtalade ingenjörslån, utländska investeringslån, kinesiska regeringens utländska stödlån och exportlån.
Drži oči otvorene, dobro?Eurlex2019 Eurlex2019
Inom ramen för de egna medlen för ULT ingick EIB under 2015 ett låneavtal med Nya Kaledonien, och gav ett investeringslån på 20 miljoner euro för byggnation av ett nytt sjukhus som ska vara ledande för hela territoriet och ersätta fyra befintliga sjukhus.
Znate pravila igreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genom ett låneavtal som ingicks den 3 december 2013 mellan BCR och finansministeriet beviljade banken ett investeringslån till låntagaren som därefter i sin tur förmedlade lånet till CE Hunedoara genom ett underställt låneavtal den 5 december 2013.
Kad ga smjestite, dođite u sobu # i pogledajte damuEurlex2019 Eurlex2019
84 När det gäller Efsis del IIW förlitade sig EIB främst på sina klassiska långfristiga prioriterade investeringslån, men utnyttjade endast i liten utsträckning efterställda låneprodukter för företags-eller projektfinansiering.
Imaš dobre potezeelitreca-2022 elitreca-2022
Lånegarantiinstrumentet är tänkt att stödja sysselsättning och tillväxt och detta uppnås inte bara genom investeringslån.
Ona koja dolazi poslijeelitreca-2022 elitreca-2022
Garanterade investeringsbevis, hypotek, RSP-lån, investeringslån, strukturerad kredit och fasta löneplaceringar
Možemo mi ovo, KevtmClass tmClass
Regeringarna fortsatte att bedriva en konjunkturförstärkande finanspolitik, vilket ledde till en allvarlig försämring av budgetunderskotten och statsskulden, och de tre berörda medlemsstaterna blev mycket sårbara för spekulationer i internationella investeringslån.
Nastavi, nastaviEurlex2019 Eurlex2019
Om ett litet eller medelstort företag är aktivt inom tjänstesektorn är behovet av finansiering av fasta tillgångar väldigt litet ( för dessa skulle investeringslån krävas ).
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satielitreca-2022 elitreca-2022
Banktjänster, nämligen garanterade investeringsbevis, hypotek, RSP-lån, investeringslån, strukturerad kredit och fasta löneplaceringar
Dobro je znatitmClass tmClass
Kommissionen uppmanar därför medlemsstaterna och berörda tredje parter att lämna synpunkter på huruvida det statliga stödet i form av två offentliga garantier (för ett investeringslån och ett rörelsekapitallån) som beviljats av delstaten Hessen till förmån för Abalon Hessen är förenligt.
Bruges je moj rodni grad, Rayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lånet på 30 miljoner euro var ett investeringslån, medan lånet på 20 miljoner euro var ett lån för att refinansiera ett äldre lån, som beviljades för investeringar.
Razmišljaj pozitivno!EurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.