morgondag oor Kroaties
morgondag
sv
Den dag som kommer efter.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
sutra
Jag vet inte ens hur morgondagen ser ut.
Dovraga, ne znam ni što će se sutra dogoditi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Var Christina Furhages sexualitet verkligen morgondagens story?
Mrzi vas isto koliko voli ratLiterature Literature
Vi bör stödja detta arbete och anpassa båda politikområdena i denna riktning, med målet att dagens innovationer ska bli morgondagens verklighet.
Mogao sam ubiti tebe ili tvoju obitelj kad god sam htio, Nicknot-set not-set
Jag vet inte när morgondagen dyker upp.
Piše u izvješćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lever inte soldater som om det inte finns nån morgondag?
Učiniće da te ogrebotine nestanu, promeniće bojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ge mig ett tips om morgondagens distans?
Ali svi se slažu da je glatka strana sigurno egipćanskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erika förklarade att SMP ämnade köra storyn i morgondagens nummer.
Sonny, nemojmo reći Charlieu za ovoLiterature Literature
Den slutgiltiga förteckningen kommer att biläggas morgondagens protokoll.
Ali će primiti suprotni doček kada se vrate kući iz svojih borbiEurlex2019 Eurlex2019
Det enda jag kan göra är att försöka förändra morgondagen idag.
Profesore Alcott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 56:8) Hon tänker också på Jesu ord: ”Var aldrig bekymrade för morgondagen.”
Bit će ti dobrojw2019 jw2019
Tänker du på morgondagen?
Hvala na pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ära, men min make förbereder morgondagens spel i staden
Trebam imena vaših kolega iz programa naoružanjaopensubtitles2 opensubtitles2
Morgondagens prövningar bekymrade henne mer än gårdagens triumfer.
Mogao bih izljubiti to ludo psetoLiterature Literature
Projektet förlängdes för Europaåret 2013 och fokuserade på samtal om Europa och dess nuvarande situation, samt vad unga och gamla kan göra för att tillsammans bygga morgondagens Europa (Vad innebär det att vara unionsmedborgare?
Zato hajde da uradimo to!EurLex-2 EurLex-2
... och i morgondagens telefonväkteri vill vi ha svar på denna fråga:
Nitko više ne može sastaviti Humptya Dumptya ponovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir morgondagens piller eller nästa, men du fortsätter att gå på så här, en av dessa dagar, är Brian Finch går bort, och han kommer aldrig tillbaka.
U više navrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna del syftar till att påskynda utveckling av teknik och innovationer som kommer att ligga till grund för morgondagens företag och hjälpa innovativa europeiska små och medelstora företag att växa till världsledande företag.
Daj mi škareEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet understryker vikten av att förse unga EU-medborgare med entreprenörsutbildning och uppmuntra till en god inställning till företagande. Parlamentet noterar i detta sammanhang den viktiga roll som EIT spelar för att främja en entreprenörskultur genom utbildning och praktik. Parlamentet konstaterar att alla kunskaps- och innovationsgrupper inom EIT aktivt främjar företagande inom sina respektive områden genom att ta fram läroplaner som kombinerar vetenskaplig spetskompetens och innovation med entreprenörskunskaper och erfarenheter, så att man förbereder morgondagens företagare och samtidigt tillför befintliga företag innovativt entreprenörstänkande.
Ovo je detektiv McBaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Morgondagen skall nämligen ha sina egna bekymmer.” (Matteus 6:34)
Krv na Kvinovoj cipeli je Lidijeva?jw2019 jw2019
Då kommer jag att vänta på morgondagen.
Oh, tako sam uzbuđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men morgondagen är ännu längre.
Završit ću u zatvoru, a ti želiš kavu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi håller nu på att utforma morgondagens infrastruktur.
Necu se svadatieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Morgondagen var hela tiden mycket nära, det var omöjligt att tänka sig en horisont som låg bortom nästa terminsslut.
London Examiner, koji je bio prije # danaLiterature Literature
Ungdomarna är en tillgång för den europeiska ekonomin, och de bör satsa helhjärtat för att kunna erbjuda den kompetens som efterfrågas på arbetsmarknaden, genom att föregripa morgondagens behov.
Koliko ti imaš vjere u nju?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Morgondagens livsmedelssystem måste vara motståndskraftiga och inrikta sig på koldioxidneutralitet, samt leverera tillräckligt säkra, varierade, överkomligt prissatta hälsosamma livsmedel av hög kvalitet för alla, bygga på resurseffektivitet och hållbarhet ur ekonomins och miljöns synvinkel (inklusive minskning av utsläppen av växthusgaser, föroreningar och avfallsproduktion), koppla samman land- och vattenmiljöer, minska livsmedelssvinnet och materialåtervinna livsmedelsavfallet, öka livsmedelsproduktionen från haven och oceanerna och omfatta hela ”värdekedjan för livsmedel” från producenter till konsumenter – och tillbaka igen.
Samo trule jabukenot-set not-set
Jag fruktar morgondagen.
Taj trik s pijeskom je bio praviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.