prinsessa oor Kroaties

prinsessa

naamwoordalgemene
sv
monarks dotter

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

princeza

naamwoord
Jag fick klistermärken med prinsessan Leia när jag började här.
Meni je uzeo naljepnice princeze Leje kad sam došla.
Open Multilingual Wordnet

Princeza

Jag är prinsessan Moanna.Jag är inte rädd för dig
Ja sam Princeza Moanna, i ja se tebe ne bojim
wikidata

kneginja

naamwoord
Men hon är prinsessa nu, och inte tillgänglig.
Sad je kneginja, trajno nedostupna.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Prinsessan Diana
Diana Spencer
Prinsessa på vift
Praznik u Rimu

voorbeelde

Advanced filtering
Kommer du ihåg vad pappa brukade säga om prinsessor?
Sjećaš se što se govori o princezama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får se om Tus har riggat något.Gå åt sidan, prinsessa
Vidjet će da je sve Tus smjestio, sada se odmakni princezoopensubtitles2 opensubtitles2
Blair vill bli prinsessa och din främsta insats är som ägare till en burleskklubb.
Blair želi da bude princeza, a tvoje najveće dostignuće je udeo u vlasništvu kluba burleske.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken kärvänlig prinsessa
Tako nježna princezaopensubtitles2 opensubtitles2
Prinsessa av Mars.
Prinčeza Marsa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liksom du inte heller har rätt att kalla dig prinsessa, utan nu enbart Lady Mary
A vi se više ne smijete nazivati princezom nego ćete od sada biti lady Maryopensubtitles2 opensubtitles2
Skiter aldrig din lilla prinsessa?
Tvoj nikada ne sere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har mitt hedersord, som prinsessa.
Princezina časna riječ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nightwing sa att du var en prinsessa.
Nightwing rekao si bila princeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I föräldrarnas ögon var hon en prinsessa.
Majci i ocu, ona je bila princeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här har ni er dyrbara prinsessa!
Evo vam vaše drage princeze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var din prinsessa.
Kao princezu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det visar sig att kvinnorna som hon ger avläsningar alla var Babylonska prinsessor, eller något liknande.
Izgleda da su sve žene bile babilonske princeze, ili tako nešto.QED QED
Jag var hans prinsessa.
A ja njegova princeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prinsessa.
Princeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från prinsessa på Park Avenue till cateringservitris.
Od princeze iz New Yorka do konobarice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till er tjänst, lilla prinsessa.
Vama na usluzi, Mala Princezo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En prinsessas hemligaste drömmar.
Intimne i tajne želje jedne princeze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prinsessa.
Princezo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte att vi kunde klä ut dig till prinsessa.
Razmišljala sam da bismo te mogli odjenuti u princezu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår Prinsessa är i säkerhet, och vår gyllende framtid är här.
Naša princeza je na sigurnom, i naša budućnost je u mojim rukama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var väl inga fynd du fick, som min lilla prinsessa?
Nisi se baš dobro pogodila, moja mala princezo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, prinsessa.
Slatko snivaj, princezo moja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ödmjuke tjänare, prinsessa.
Poštovanje Princezo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu kan du kanske leva lyckligt med hans prinsessa
Možda sad možeš živjeti sretno s njegovom Princezomopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.