Prion oor Kroaties

Prion

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Prioni

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Prion Freight heter det nog.
Prioni Freight, mislim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandwich-immunoassay med användande av två olika monoklonala antikroppar riktade mot två epitoper i linjär form av bovint PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
dvostrano imunološko određivanje (immunoassay) uz uporabu dvaju različitih monoklonskih protutijela usmjerenih ka dvama epitopima koji su prisutni u vrlo razvijenom obliku goveđeg PrPSc (Roboscreen Prion BSE EIA Test Kit),EurLex-2 EurLex-2
Jag äger Prion Freight.
Ja sam vlasnik prion tereta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om surrogat har använts för mätningar av prioner bör det redogöras för deras relevans.
Ako se koriste surogati za mjerenje priona, potrebno je obrazložiti njihovu primjerenost.EurLex-2 EurLex-2
— Sandwich-immunoassay med användande av två olika monoklonala antikroppar riktade mot två epitoper i linjär form av bovint PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
— dvostrano imunološko određivanje uz uporabu dvaju različitih monoklonskih protutijela usmjerenih ka dvama epitopima koji su prisutni u vrlo razvijenom obliku goveđeg PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).Eurlex2019 Eurlex2019
Den fungerar som ett prion på steroider
Djeluje kao prion na steroidimaopensubtitles2 opensubtitles2
Den fungerar som ett prion på steroider.
Djeluje kao prion na steroidima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandwich-immunoassay med användande av två olika monoklonala antikroppar riktade mot två epitoper i linjär form av bovint PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
dvostrano imunološko određivanje uz uporabu dvaju različitih monoklonskih protutijela usmjerenih ka dvama epitopima koji su prisutni u vrlo razvijenom obliku goveđeg PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).EurLex-2 EurLex-2
Sandwich-immunoassay med användande av två olika monoklonala antikroppar riktade mot två epitoper i linjär form av bovint PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
dvostrano imunološko određivanje uz korištenje dva različita monoklonska protutijela usmjerena na dva epitopa izložena u rastvorenom stanju goveđeg PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit),EurLex-2 EurLex-2
För bedömningen av om engångsprodukten lämpar sig för reprocessing bör det vid riskhanteringen tas hänsyn till risker relaterade till materialsammansättning, utlösligt material, mikrobiologisk kontaminering, prioner och agens som överför transmissibel spongiform encefalopati, endotoxiner, pyrogena reaktioner, allergiska reaktioner och toxiska reaktioner.
Kad se procjenjuje je li proizvod za jednokratnu uporabu prikladan za ponovnu obradu, upravljanje rizikom treba uzeti u obzir rizike koji se odnose na sastav materijala, izluživi materijal, mikrobiološku kontaminaciju, prione i transmisijske uzročnike spongiformne encefalopatije, endotoksine, pirogene reakcije, alergijske reakcije i toksične reakcije.EuroParl2021 EuroParl2021
Sandwich-immunoassay med användande av två olika monoklonala antikroppar riktade mot två epitoper i linjär form av bovint PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
dvostrano imunološko određivanje uz korištenje dvaju različitih monoklonskih protutijela usmjerena na dva epitopa izložena u rastvorenom stanju goveđeg PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit),EurLex-2 EurLex-2
prioner, strålning, gifter, kemikalier eller så beror det på Internetporr
Toksine, kemikalije. l pornografiju na netu.Ja ću internetopensubtitles2 opensubtitles2
Prioner är de proteinmolekyler som hos människor tros ge upphov till utvecklandet av den sjukdom som kallas variant Creutzfeldt-Jakobs sjukdom (vCJS).
Prioni su proteinske molekule za koje se smatra da uzrokuju novu varijantu Creutzfeldt-Jakobove bolesti (vCJB).jw2019 jw2019
Patogen är en prion variant med ursprung från östra Kongo
Patogen je prion koji potječe iz Istočnog Kongaopensubtitles2 opensubtitles2
Sandwich-immunoassay med användande av två olika monoklonala antikroppar riktade mot två epitoper i linjär form av bovint PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
dvostrani imunotest korištenjem dva različita monoklonska protutijela usmjerenih na dva epitopa prisutnih u visoko preklopljenom stanju goveđeg PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit),EurLex-2 EurLex-2
Enligt teorin uppstår den här sjukdomen när ett felaktigt prion förenar sig med normala prionproteiner och får det normala proteinet att vecka sig fel.
Prema teoriji tih znanstvenika, bolest nastupa kad se prioni koji imaju u sebi grešku vežu za ispravne prionske proteine, uzrokujući da se ispravni proteinski lanac krivo savine.jw2019 jw2019
Sandwich-immunoassay med användande av två olika monoklonala antikroppar riktade mot två epitoper i linjär form av bovint PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
dvostrano imunološko određivanje korištenjem dvaju različitih monoklonskih protutijela usmjerenih na dva epitopa prisutnih u visoko rasklopljenom stanju goveđeg PrP Sc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit),EurLex-2 EurLex-2
Det franska läkemedelsverket (Agence française de sécurite sanitaire des produits de santé) uppgraderade nyligen i ett pressmeddelande risken för att överföra prioner i samband med blodtransfusioner från möjlig till sannolik.
Francuska Agencija za sanitarnu ispravnost zdravstvenih proizvoda nedavno je objavila službeni izvještaj u kojem je rečeno da je opasnost od prenošenja priona putem transfuzije krvi znatno veća nego što se to prije mislilo.jw2019 jw2019
Sandwich-immunoassay med användande av två olika monklonala antikroppar riktade mot två epitoper i linjär form av bovint PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
dvostrano imunološko određivanje uz primjenu dvaju različitih monoklonskih protutijela usmjerenih na dva epitopa predstavljena u visoko razvijenom stanju goveđega PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit),EurLex-2 EurLex-2
Sandwich-immunoassay med användande av två olika monoklonala antikroppar riktade mot två epitoper i linjär form av bovint PrPSc (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit).
dvostrano imunološko određivanje uz korištenje dvaju različitih monoklonskih protutijela usmjerenih na dva epitopa izložena u rastvorenom stanju goveđeg PrPSc-a (Roboscreen Beta Prion BSE EIA Test Kit),EurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.