sjukhuskostnader oor Kroaties

sjukhuskostnader

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

bolnički troškovi

Utöver minskade sjukhuskostnader (se ovan) minskar kostnaderna för behandling av arbetsskador, vilket är svårt att kvantifiera.
Osim ušteda na bolničkim troškovima (koje su prethodno navedene), teško je točno odrediti uštede povezane s liječenjem ozljeda na radu te profesionalnih bolesti.

voorbeelde

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att innehålla ett belopp på 14 207,60 euro av sökandens pension som återbetalning för utgifter för hans makas sjukhusvistelser, som väckts till följd av personaldomstolens dom genom vilken kommissionens ursprungliga beslut att sökanden skulle bära samtliga sjukhuskostnader som ansetts orimliga ogiltigförklarades.
Poništenje odluke Komisije o zadržavanju iznosa od 14 207,60 eura iz tužiteljeve mirovine kao naknadu za troškove koje se odnose na bolnička liječenja njegove supruge, kao posljedicu presude Službeničkog suda kojom je poništena prvotna odluka Komisije o snošenju svih troškova koji se smatraju nepotrebnim.

Utöver minskade sjukhuskostnader (se ovan) minskar kostnaderna för behandling av arbetsskador, vilket är svårt att kvantifiera.
Osim ušteda na bolničkim troškovima (koje su prethodno navedene), teško je točno odrediti uštede povezane s liječenjem ozljeda na radu te profesionalnih bolesti.

Det är för sjukhuskostnader.
To je za moje troškove liječenja.

Betalningen för sjukhuskostnaderna.
Sve troškove liječenja.

Förklara då hur han kunde betala sjukhuskostnaderna på 27000 dollar.
Objasnite mi kako je platio bolnici 27.000. U gotovini.

Min man betalade alla dina sjukhuskostnader.
Moj suprug je platio sve bolničke račune, pa si mirna.

Vi är mycket bekymrade över effekterna av åtstramningsåtgärderna och minskningen av personalen i syfte att minska sjukhuskostnaderna.
EGSO izražava zabrinutost zbog učinka mjera štednje i smanjenja broja zdravstvenih djelatnika u cilju smanjivanja rashoda bolnica.

Det är för sjukhuskostnader
To je za moje troškove liječenja