smekning oor Kroaties

smekning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

milovanje

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EN NYFÖDD behöver vård och ömhet alltifrån födelsen. Den behöver känna hudkontakt, till exempel genom en hands mjuka smekning.
Sadly, ti ćeš biti mamacjw2019 jw2019
En förläggare ger författare av kärleksromaner den här anvisningen: ”Sexuella möten bör koncentrera sig på passion och på de erotiska känslor som väcks genom hjältens kyssar och smekningar.”
Samo sam znao da su Pete i gjw2019 jw2019
Avancerade kyssar och till och med smekningar av intima kroppsdelar betraktas i stort sett som blott och bart ett oskyldigt tidsfördriv.
IRA ostavi po # ili # trupala ovdje u New Yorkujw2019 jw2019
Snart blir det smekning
Što se tiče Bobbyjeva igranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solen stod lågt, men det var fortfarande varmt som en sommardag och brisen var som en ljum smekning mot deras ansikten.
Ali znate, zlo i danas postojiLiterature Literature
Dessa hänvisningar, dels till Bibeln och dels till ett profant verk, slår fast att det som togs upp i Vakttornet gällde barn som utsätts för sexuellt övervåld, inbegripet otillbörliga smekningar, av en vuxen.
Dogodila se nesrećajw2019 jw2019
Då behöver han en tröstande smekning från kvinnan han älskar för att lindra värken i hans trötta kropp.
Zezaš se sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade kunnat bli skrämd av hans vilda behov om det inte hade varit för ömheten i hans blick och smekningar.
Spakirala sam se, došla u New York i dala sam sve što imamLiterature Literature
David Puddy gör inte smekningen längre.
Što te to toliko inkriminira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade ögonfransar som en valp och ett huvud som inbjöd till smekningar. ”Kan detta intressera er?”
Ali ne velike udaljenosti. Prvo bi morali samo osakatiti brodLiterature Literature
Efter födelsen längtar vi efter vår mammas ömma smekningar.
Dobila sam tvoju pjesmujw2019 jw2019
Ingen smekning är värd det här.
Mogao je umrijeti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min makes alla smekningar.
Budi strpIjiv, jer svijet je veIik, širokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett förstående ansiktsuttryck, ett vänligt leende, ett uppmuntrande ord eller en liten smekning hjälper mer än många mediciner.” — Libertà di invecchiare (Frihet att bli gammal).
Moja draga se uplašilajw2019 jw2019
Det är bara en smekning för att visa att de ser oss.
Čim pomislim da sam se izvukao, uvuku me natrag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oanständiga smekningar över hela min kropp.
Znaš, udarilo me da... razlog što sam ja tako tužan kad si ti bila tako sretna... i ja sam bio sretniji kad si ti tužna... nije zato što nisam htio da ti budeš sretnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, men jag gillar smekningen.
Sjećaš li se ičega od onog dana kad si otišao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Walser informerade min mor om att hyresvärden hade beslutat om en påtaglig hyreshöjning med med en smekning...
Pomaže na par nedeljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, han har stulit min smekning.
Mogu li uzeti vašu narudžbu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lite smekningar?
O Vašem sinu, DaviduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett barns kärlek för pappa och mamma växer med deras smekningar, blickar, röster, deras ömhet.
Ostao sam čitavted2019 ted2019
Med tiden kan ett äkta par komma att åtnjuta ett förhållande som är så förtroligt att bara en smekning, en blick eller en gest kan säga mer än tusen ord.
Hej, gledaj, nisam siguran da li bi trebali koristiti prezimenajw2019 jw2019
Just det, inga fler smekningar.
Moraš joj reći tko je onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, vad han hade behövt göra, var att skapa ett beroende av hans smekningar och hans kuks djuriska uthållighet.
Moram ići.Nazvat ću te odmah čim budem mogla, može?Literature Literature
Och jag vill inte vara överst så mycket, och smekningar kittlas och får mig att tappa stämningen, men allt annat är okej.
Kako to da je potonuo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.