spara automatiskt oor Kroaties
spara automatiskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
automatski spremiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spara automatiskt var
Mora biti da ste vi jedan od onih sa opsjednutošču Johna FordaKDE40.1 KDE40.1
Intervall i minuter då böcker ska sparas automatiskt
Netko tko se blisko poistovjećuje s nekime tko žalujeKDE40.1 KDE40.1
Spara automatiskt
Nismo opremljeni za tako dug putKDE40.1 KDE40.1
Misslyckades spara automatiskt
Znaš, ako se stidiš, možemo provaliti u soba za dame na kraju hodnikaKDE40.1 KDE40.1
Aktivera spara automatiskt
Mislim da ovo pokriva sveKDE40.1 KDE40.1
När " Spara automatiskt " är markerat, sparar Kjots automatiskt ändringar som görs i böcker med intervallet som definieras nedan
Da, upravo toKDE40.1 KDE40.1
Välj intervall för spara automatiskt (minuter
Samanta, ne dajemo ljudima nadimke!KDE40.1 KDE40.1
Om böcker ska sparas automatiskt
Koliko ćeš dugo biti kralj ako Avalon povuče svoju potporu?KDE40.1 KDE40.1
Aktivera spara automatiskt för manuellt öppnade kalenderfiler
Pusti je da nisu što želiKDE40.1 KDE40.1
Misslyckades med att automatiskt spara brev som % #. Orsak: %
Jedva čekam da te moj otac uhvatiKDE40.1 KDE40.1
Det här är antalet minuter som Kjots väntar innan ändringar automatiskt sparas
Jel ' te lupio, tata?KDE40.1 KDE40.1
Programvara för ej direktansluten uppspelning av sånger som nedladdats manuellt till anordningens lokala minne eller automatiskt sparad i cacheminne
Budala želi umrijetitmClass tmClass
Markera det här alternativet för att automatiskt spara alla fönsterpositioner när programmet avslutas. De kommer att återställas vid nästa start
Cijelo su vrijeme pratili taj brodKDE40.1 KDE40.1
Tjänster omfattande automatiskt sparande av TV-program enligt mottagarens önskemål och sedan uppspelning av dessa på en tidpunkt som väljs av mottagaren
Neću da te ikad više vidi!tmClass tmClass
ECB ska automatiskt bearbeta revideringar och spara dem i den gemensamma databasen utan onödigt dröjsmål efter det att de mottagits från nationella centralbanker.
Ne znam što da radim.U redueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klicka på knappen för att spara den aktuella skärmdumpen. För att snabbt spara skärmdumpen utan att visa fildialogrutan, tryck på Ctrl+Skift+S. Filnamnet ökas automatiskt efter varje fil som sparas
Čak iako preživi lansiranje, tako bi se zagubio da bi bio beskoristanKDE40.1 KDE40.1
Det utvidgade tillämpningsområdet för den information som medlemsstaterna automatiskt ska utbyta om inkomster från sparande.
Ne, rekao je da će ubiti tebeEurLex-2 EurLex-2
De tre avtalen ska bidra till skärpta insatser mot skatteundandragande och kräver automatiskt utbyte av information om privata sparare.
Dođite, selo je ovamoConsilium EU Consilium EU
Användning av halvautomatiska mätsystem som laddar ned data direkt till ett kalkylprogram rekommenderas, eftersom man därigenom sparar tid och eliminerar risken för felskrivningar. Dessutom sker beräkningarna automatiskt.
Odlazi, Mongolu, odlazi!EurLex-2 EurLex-2
I möten med kommissionens expertgrupp om skatt på inkomst från sparande betonade experterna vikten av ett system i vilket upplysningar rapporteras automatiskt för direkt beskattning.
Bila bi to greškaEurLex-2 EurLex-2
i) Multilaterala kontroller gav medlemsstaterna möjlighet att identifiera ytterligare skatt på omkring 3,26 miljarder euro och skapade tillsammans med bestämmelserna om automatiskt informationsutbyte enligt direktivet om skatt på sparande, en ”efterlevnadseffekt” bland skattebetalarna.
Ovdje ima dva puta više nego na prošloj bušotiniEurLex-2 EurLex-2
Enligt skattemyndigheterna skapade detta, tillsammans med automatiskt informationsutbyte enligt direktivet om skatt på sparande, dessutom en ”efterlevnadseffekt” bland skattebetalarna och gjorde dem medvetna om att information om deras verksamhet och skattemässiga skyldigheter delas mellan medlemsstaterna.
Svaki izlazak, naročito za sakupljanje uzoraka je rizik za moje ljude.- Zašto ste odbili naređenje?EurLex-2 EurLex-2
Till skillnad från Luxemburg har Österrike inte angivit att det kommer att tillämpa automatiskt utbyte av information enligt direktivet om skatt på sparande före utgången av övergångsperioden som anges i artikel 10.
Ukrao novac, ali ne sa koferomEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.