spark oor Kroaties

spark

/spar:k/ naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

udarac nogom

Sheriffen berättade att du har en ganska så bra spin spark.
Šerif mi kaže da imaš dobar udarac nogom.

Soortgelyke frases

sparka
lupati · lupiti · udarati · udariti · šutati · šutnuti

voorbeelde

Ett bra sätt att sparka igång min humanitära kampanj.
Sjajan nacin da lansiras moju humanitarnu kampanju.

Det kan ha att göra med att du sparkade honom i skrevet.
Možda zato što ste ga drmnuli u jaja.

Snyggt sparkat.
To je bilo dosta dobro udaranje.

Hon sparkade in dig i stängslet.
Nabila te je na ogradu.

Att springa in i ett brinnande hus, sparka in dörren och rädda ett barn.
Utrčavati u zapaljenu zgradu razvaliti vrata probiti se kroz dim i spasiti dete.

Om inte, sparka dem och bjud ut dem.
Ako ne, otpusti ih i pozovi van.

Alla vill sparka hennes röv.
Zato što prijatelji hoće da je razbiju.

Du får sparken!
Živjeli.

Varför fick jag sparken, eller varför var jag rädd?
Zašto sam dobila otkaz ili zašto me bilo strah priznati?

Föremålet var tydligen slagen i huvudet på vänstersidan med ett slagträ eller sparkad eller ett jäkligt hårt slag.
Subjekt je najvjerojatnije udaren u glavu slijeva sa palicom ili nogom.

Men jag fick sparken för att jag tog med honom till jobbet.
A ja sam dobio otkaz, jer sam poveo psa na posao.

Någon kommer att få sparken.
Netko će ostati bez posla!

Sluta, annars får du sparken.
Ili ćeš prestati ili ću te otpustiti!

Om inte min son skulle gifta sig hade jag sparkat ut tänderna på dig!
I da ovo nije vjenčanje moga sina izbio bih ti zube, anti-dentist prokletniče.

Mina papper säger att han fick sparken för nästan två månader sen.
Prema mojim podacima, njegov radni odnos je prekinut prije 2 mjeseca.

Sparka honom... låta honom vända papper i tio år... hänvisa till hårdare förhör.
Otpustiti ga, disciplinski ga stisnuti cijelo desetljeće, ili mu natovariti još jaču istragu.

Men enligt general Sparks var kraschen en slump.
Ali general Sparks kaže da je pad bio slučajan.

Exakt den flismaskin som Ray Sparks hade tillgång till.
Istu onu kojoj je imao pristup Ray Sparks.

Du började träffa henne när hon fick sparken.
Počeo si izlaziti s njom kad sam ju otpustio.

Vad ska vi göra, sparka ut dem?
Da ih izbacimo?

Jag sparkade honom, men vet inte varför.
Ne znam zašto.

Bollstarten är nere och sparken...
Udarac je...

Han kan sparka ett 45-yard field goal.
On može udariti loptu 15 metara daleko.

Jag har fått sparken.
Otpušten sam.

Några marionetter få sparken men den med huvudansvar får ännu mer betalt.
Nekoliko pijuna dobije otkaz, a osoba koja je stvarno odgovorna samo dobije veću plaću.