sköld oor Yslands

sköld

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

skjöldur

naamwoordmanlike
På vad beror storleken och effektiviteten hos vår andliga sköld?
Hvað ræður því hversu stór og sterkur okkar andlegi skjöldur er?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför fortsätter aposteln med att ge rådet: ”Ta framför allt upp trons stora sköld, varmed ni skall kunna släcka alla den ondes brinnande projektiler.” — Efesierna 6:16.
Þú vilt að ég skrifi undir samning áður en blöðin koma út svo þú getir fengið mig fyrir hálfvirðijw2019 jw2019
Vapen och sköldar klara.
& Nýr leikmaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skölden är bruten!
Hvítur karlmaður, blár jakki, brúnar buxurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur är Jehovas ”sannfärdighet” en stor sköld och ett bålverk?
Þetta er allt þarna.Nýjasta tegund leysidiskajw2019 jw2019
Sir, den här mannen kom hit från framtiden för att skydda mig så att jag kan placera en sköld på toppen och rädda världen.
Þú meinar að þú getur ekkert lesið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesierna 6:16) Det är därför livsviktigt att vi kontrollerar hur stark vår tros sköld är och tänker efter vilka åtgärder vi kan vidta för att hålla den i skick och stärka den.
Slæmar fréttirjw2019 jw2019
6 Jehovas kraft är uppenbar i två sköldar som skyddar oss – jordens atmosfär och magnetfält.
Þetta eru a//t nasistar!jw2019 jw2019
Jordens osynliga magnetiska sköld.
Hver er þá mín staða, Ben?jw2019 jw2019
Hur såg forntida sköldar och brinnande projektiler ut?
Skráin sem á að þýðajw2019 jw2019
Detta är naturligtvis metaforer eller liknelser som inte skall tas bokstavligt, lika litet som bibelns beskrivning av Gud som en ”sol”, ”sköld” eller ”klippa”.
Hættu þessu!jw2019 jw2019
Han blir vår sköld.
En fremur klunnalegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likt en stor skyddande sköld skyddar vår tro oss mot Satans ”brinnande pilar”.
Hvernig gastu gert þetta?jw2019 jw2019
Men stora sköldar skyddade soldaterna mot sådana pilar, alldeles som tro på Jehova gör det möjligt för hans tjänare att ”släcka alla den ondes brinnande projektiler”.
Þessi er eins konar reddingjw2019 jw2019
Det finns inga sköldar här.
Hann kastaði upp, Joe fann pítsu í ælunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova svarar: ”Han skall inte dra in i denna stad, inte heller skall han skjuta en pil dit in eller komma emot den med en sköld eller kasta upp en belägringsvall mot den.
En ég segi ykkur að enginn kássast upp á bróður minn!jw2019 jw2019
De kan instämma med psalmisten: ”Jehova är min styrka och min sköld.
Mér finnst, Wing e r, s e m þú kunnir e kki við migjw2019 jw2019
Jag älskar hans tros sköld som kan släcka den ondes alla brinnande pilar.
Dreptu á bílnum og settu hendurnar út um gluggann!LDS LDS
De romerska soldaterna satte ihop sina sköldar över sina huvuden, så att dessa bildade en testudo, och i skydd av den underminerade de sedan muren och försökte sätta eld på porten.
Við tökum bátinnjw2019 jw2019
3:3) David är övertygad om att Jehova ska beskydda honom precis som en sköld skyddar en soldat.
pao er ekkert sem ég get gert fyrir pig.Crewe talaoi vio stjôrannjw2019 jw2019
Sköldarna har lossnat...
Allir tala um hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sköldarna har modulation 257,4.
Ég er með spurninguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tron är en sköld som skyddar oss mot fruktan.
Ég segi bara, Dan- boy... að það sem þú gerir hjálpar þér ekkijw2019 jw2019
Den är både ett svärd och en sköld – den sänder Guds ord in i striden för att kämpa för de rättfärdigas hjärtan, och tjänar som sanningens främste försvarare.
Ég sagði Anthony yngri að við frestuðum afmælinuLDS LDS
Skölden är på 5 procent!
Ég styð bæði liðinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25:34) Ja, Jehova ”välsignar den rättfärdige”, och ”som med en stor sköld omger ... [han] honom med godkännande”.
Öllum verða á mistökjw2019 jw2019
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.