skymning oor Yslands
skymning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
rökkur
En stor del av dagen kan sammanfattas i ett enda ord, ”skymning”.
Stórum hluta dagsins má lýsa með einu orði — rökkur.
ljósaskipti
húm
nótt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var redan skymning, och lamporna var att bara vara tända när vi gick fram och tillbaka framför Briony Lodge, väntar på kommande av dess användare.
Ertu með í ráninu eða ekki?QED QED
Detta lämnade rummet i en skymning.
Eða lagst á jakkann þinnQED QED
Det är mitt jobb att ställa frågor efter skymningen.
Viô komum líka! piô verôiô aô senda okkur heim bundna í poka til aô stöôva okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var redan skymning, och lamporna var att bara vara tända när vi gick fram och tillbaka framför Briony Lodge, väntar på det kommande av dess användare.
Allt gengiđQED QED
I skymningen går han in på en gata där han vet att det bor en omoralisk kvinna.
Ég mæli með að Shaw liðþjálfi fái heiðursorðuna, herrajw2019 jw2019
Efter 60 år i Puerto Rico kände jag mig lika infödd som en coquí, den populära lilla puertoricanska lövgrodan som sjunger ko-kii, ko-kii i skymningen.
Þetta er Blinkin...... og þetta er Atsjújw2019 jw2019
I simulatorn kan piloterna ”flyga” i alla vädertyper — snö, regn, åskväder, hagel och dimma — och de kan göra det under dagen, i skymningen eller på natten.
Ég afhendi ykkur eldflaugakafbátinn Rauða októberjw2019 jw2019
Det var redan mörkt i skogen på grund av det tjocka tak som träden bildade och den annalkande skymningen.
Í gær eða á morgun hefði kastið getað verið ógilt...... en í dag var það gilt!LDS LDS
" Jag ska visa honom ", ropade mannen med svart skägg, och plötsligt en stål fat lyste över polismannens axel, och fem kulor hade följt varandra i skymningen varifrån missilen hade kommit.
Litur út fyrir að allt sé fariðQED QED
Skymningen som jag var fäst vid har blivit något jag bävar för.”
Af því að hann erlöggajw2019 jw2019
De brukade komma runt min dörr i skymningen att knapra potatisen avklipp som jag hade kastas ut, och var så nära färgen på grund av att de kunde knappast vara framstående när det fortfarande.
Hvar er Scully?QED QED
Ibland i skymningen jag förlorade omväxlande och återvinns åsynen av en sittande orörlig under mitt fönster.
Nei, fjandinn hafi þaðQED QED
Nu skymning faller, dröj, jag ber,
Kannski þú getir útskýrt það fyrir honum, herraLDS LDS
I skymningen kommer det krylla av orcher här.
Útskýrðu þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses imorgon i skymningen vid statyn.
Ég skil þetta ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stor del av dagen kan sammanfattas i ett enda ord, ”skymning”.
Hví ætti ég að samþykkja það?jw2019 jw2019
Gudars skymning!
Viđ vorum ađ tala saman.Viđ drukkum kaffi og ræddumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras morrhår verkar hjälpa dem att registrera sin omgivning och fånga sina byten, framför allt efter skymningen.
Myndir þú leyfa mér að aka sportbílinn?jw2019 jw2019
Gudars skymning!
Erum við búin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När skymningen var att samla in och Iping hade just börjat kika timorously fram igen på den krossade spillrorna av sitt Bank Holiday, en kort, tjock- set man i en shabby siden hatt marscherade smärtsamt genom skymningen bakom bokskogar på vägen till Bramblehurst.
Skjástillingar þínar hafa verið virkjaðar. Smelltu á samþykja ef þú vilt halda þessum stillingum. Eftir # sekúndur munu gömlu stillingarnar verða virkjaðar afturQED QED
Vi tar oss över sjön i skymningen, gömmer båtarna och går till fots
Þú drapst Grisbyopensubtitles2 opensubtitles2
Välj förinställd färgtemperatur för vitbalansen som ska användas här: Stearinljus: levande ljus (# K). # W lampa: # Watts glödlampa (# K). # W lampa: # Watts glödlampa (# K). # W lampa: # Watts glödlampa (# K). Soluppgång: Ljus vid soluppgång eller solnedgång (# K). Studiolampa: Wolframlampa eller ljus # timme från skymning eller gryning (# K). Mänljus: Ljus från månen (#K). Neutral: Neutral färgtemperatur (# K). Dagsljus D#: soligt dagsljus mitt på dagen (#K). Fotoblixt: Elektronisk fotoblixt (# K). Sol: Verklig soltemperatur (# K). Xenonlampa: Xenonlampa eller ljusbåge (# K). Dagsljus D#: Molnigt himmelsljus (# K). Inget: Inget förinställt värde
Ef ég hef það ekki, er ég glataðurKDE40.1 KDE40.1
En dal eller ravin, där rovdjur ligger på lur i skymningen, är en farlig plats för får.
Hvao kom fyrir?jw2019 jw2019
l skymningen
Breyta stærðopensubtitles2 opensubtitles2
Snart säger du väl att vi ska duellera i skymningen också.
Takk, herrar mínirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.