åka skidor oor Italiaans
åka skidor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
sciare
it
Scivolare sulla neve con gli sci, soprattutto come uno sport.
Det sägs att en man åkte skidor i bergen.
Dice che un uomo stava sciando nella montagna selvaggia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var samma österrikare de dödade som han senare skulle åka skidor med.
Volevo ringraziarvi per tutto cio ' che avete fattoLiterature Literature
Åka skidor för i helvete!
il nome e l’indirizzo dell’organismo notificato intervenuto nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data degli attestati di esame con indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessiopensubtitles2 opensubtitles2
Hon ska åka skidor klockan två.
Perche ', Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får låna min systers stuga, så vi kan åka skidor!
Nelle aste a tasso fisso, le controparti dovranno dichiarare nella propria offerta lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon bara måste åka skidor i dag, eller hur?
Freghi i soldi alla gente?opensubtitles2 opensubtitles2
Tänk att åka skidor ner från Sagvasstind när solen kommer tillbaka i februari.
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggioLiterature Literature
Du kommer att älska att åka skidor
Il Loc- Nar e ' mio!- Stupida Piranha!opensubtitles2 opensubtitles2
Det är inget brott att gilla att åka skidor.
Gia ', sai, adesso ci sono dei posti magnifici,...... sai, queste comunita '...... dove non hai bisogno di preoccuparti...... di tagliare l' erba o di spalare la neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att äta och köra är lika smidigt som att åka skidor och deklarera
Ho un fratelloopensubtitles2 opensubtitles2
Hade du någonsin tänkt på att man kunde åka skidor i Afrika?
Ortodonziajw2019 jw2019
Vet du att man kan bada i Medelhavet och åka skidor i fantastiska liftsystem på samma eftermiddag?
Da questo punto di vista, il Comitato esprime apprezzamento per i lavori condotti nell'ambito dell'iniziativa Convenzione + dell'ACNUR, il cui obiettivo è quello di migliorare e di adeguare sia lo status del rifugiato che la Convenzione di Ginevra del # sullo status dei rifugiatiLiterature Literature
Då kan vi åka skidor tillsammans
Non è mai successo primaLiterature Literature
Även om du kan simma, åka skidor eller cykla, bör du aldrig ta onödiga risker.
I prodotti provenienti dall'intervento possono essere incorporati o aggiunti ad altri prodotti mobilitati sul mercato per fabbricare derrate alimentari da distribuire in esecuzione del pianojw2019 jw2019
Vi ska åka skidor
Sei uno sciocchinoopensubtitles2 opensubtitles2
De åka skidor, och de skjuter.
L'opposizione dei lavoratori, delle loro organizzazioni e degli scienziati all'abolizione del divieto deve obbligare la Commissione a rivedere la propria decisione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kvinna som vill åka skidor på vår semester!
Nello studio di prima linea sulla LLC, i pazienti in stadio Binet C hanno manifestato più eventi avversi nel braccio R-FC rispetto al braccio FC (R-FC # % vs FC # %opensubtitles2 opensubtitles2
Jag kan nog inte ens åka skidor med dem.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det snöade, men ännu gick det inte att åka skidor.
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziariLiterature Literature
Och sen började folk att åka skidor över det, så det spred sig nerför backen.
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åka skidor?
Qualora una parte di origine ritenga che l’attuazione di un piano o di un programma possa avere effetti transfrontalieri significativi sull’ambiente o sulla salute, o qualora ne faccia richiesta una parte che possa essere significativamente interessata da tali effetti, la parte di origine lo notifica senza indugio alla parte colpita, prima dell’adozione del piano o del programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina barnbarn älskar att åka skidor och att vandra, även om jag och Mike mest slår dank.
Arrivo subitoLiterature Literature
Kidnappare brukar inte åka skidor med sina offer.
La riduzione della pressione arteriosa avviene rapidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föreställ dig till exempel att han vill lära sig åka skidor.
Volete venire anche voi?jw2019 jw2019
Åka skidor och skridskor, bygga kojor i skogen.
Risarcimento danniLiterature Literature
Du kommer att älska att åka skidor.
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.