Författarverktyg oor Italiaans
Författarverktyg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Applicativi d'autore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att främja användningen av författarverktyg som bidrar till uppnåendet av målen för detta direktiv.
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.not-set not-set
W3C/WAI har till exempel utvecklat en uppsättning riktlinjer kallade Authoring Tools Accessibility Guidelines 1.0 för programvaruframställare, som förklarar hur man skall göra för att kunna använda olika författarverktyg som stöd i framställningen av tillgängligt webbinnehåll, och även hur man skall göra själva programvaran tillgängligare.
Vostro onore, la regina Amidala dei Naboonot-set not-set
Program för databehandling (programvara), Särskilt kundindividualiserade, multimediala självinlärningsenheter för olika IT-tillämpningar, författarverktyg för utarbetande av kundindividualiserade multimediala självinlärningsenheter för olika IT-tillämpningar, författarverktyg för automatiserad dokumentationsframställning och e-inlärning, alla nämnda produkter inklusive tillhörande användardokumentation i form av elektroniska publikationer (nedladdningsbara)
Nel caso in cui il destinatario non sia un depositario autorizzato o un operatore registrato e nonostante ltmClass tmClass
Kommittén konstaterar att det föreligger ett akut behov av att utveckla författarverktyg för tillgänglighet (authoring tools) (11) som webbsidekonstruktörer kan använda för att säkerställa att sidorna följer normerna W3C-WAI WCAG 2.0.
Ambrose non ha il virusEurLex-2 EurLex-2
Projektet e-parlamentet syftar till att ge ledamöterna ett ”författarverktyg” för att skriva betänkanden och integrera dessa i produktionskedjan för lagstiftningstexter.
Che cos' è, Bruno?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Författarverktyg för automatiskt inrättande av åtkomliga webbplatser
Allaluce dei pareri scientifici e della valutazione dell'assunzione alimentare, è opportuno stabilire tenori massimi per il deossinivalenolo, lo zearalenone e le fumonisineEurLex-2 EurLex-2
Dessa alternativ utgjordes av en rättsligt bindande åtgärd grundad på bekämpande av diskriminering i enlighet med artikel 19 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, användning av lagstiftning om offentlig upphandling respektive en utvidgning av förslaget till att omfatta antingen författarverktyg (authoring tools) eller hjälpmedel.
Con questo strumento puoi ritagliare un' area rettangolare da un livello o un' immagine. Fai clic e trascina con il & LMB; per definire l' area. Quest' area è indicata da un profilo con otto maniglie. Puoi usare le maniglie per cambiarne le dimensioni dell' area da cui ritagliare l' immagine o il livello. Puoi anche fare clic e trascinare all' interno dell' area per spostare tutto il profiloEurLex-2 EurLex-2
Programvaruområdet innefattar utbyggnad av multimedia till befintlig systemprogramvara och -verktyg; kreativa verktyg för att framställa programvaruobjekt till de olika medier video, audio, animation, måla och rita och dessutom författarverktyg som gör det möjligt att konstruera skräddarsydda, användarvänliga multimediatillämpningar på grundval av de enskilda mediaobjekten.
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivoEurLex-2 EurLex-2
(3) WAI-initiativet består av internationellt antagna riktlinjer för tillgängligheten vad gäller webbplatser, webbläsare och författarverktyg, i syfte att göra det lättare för funktionshindrade personer att använda nätet (t.ex. personer med fysiska eller kognitiv-neurologiska funktionshinder eller med nedsatt syn eller hörsel).
Sei proprio un tipo in gambaEurLex-2 EurLex-2
World Wide Web Consortium inrättade initiativet för webbtillgänglighet (WAI) och har utvecklat riktlinjerna för webbtillgänglighet (WAI) version 1, de så kallade riktlinjerna, som nu anses vara den globala standarden för utformning av tillgängliga webbplatser. W3C/WAI har dessutom utvecklat en uppsättning riktlinjer för programvaruframställare, som kallas för riktlinjerna för tillgång till författarverktyg för sidframställning (ATAG) 1.0, som förklarar hur man skall få olika författarverktyg att stödja framställningen av tillgängligt webbinnehåll, och även hur man skall kunna göra själva programvaran tillgänglig.
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellnot-set not-set
Dessa verktyg bör fungera i enlighet med version 2 av tillgänglighetsriktlinjerna W3C-WAI för författarverktyg (ATAG).
Pensi che sia il tipo da fare il doppio gioco?EurLex-2 EurLex-2
WAI samarbetar även med de stora programvaruframställarna och försöker förmå dem att tillämpa riktlinjerna för tillgång till författarverktyg för sidframställning (ATAG) i sina sidframställningsprodukter.
Stai attento!- No!EurLex-2 EurLex-2
Datorprogram, nämligen författarverktyg för skapande av platsbaserat innehåll och utökade realitetstillämpningar
Una volta che il cervello di Victor ha smesso di funzionare, hanno smesso di funzionare anche cuore e polmonitmClass tmClass
Kommittén konstaterar att det föreligger ett akut behov av att utveckla författarverktyg för tillgänglighet (authoring tools) som webbsidekonstruktörer kan använda för att säkerställa att sidorna följer normerna W#C-WAI WCAG
Mi ero perduta, compagno generaleoj4 oj4
WAI har exempelvis utvecklat riktlinjerna för tillgång till författarverktyg för sidframställning (Authoring Tool Accessibility Guidelines ATAG) (version 1.0), och håller för närvarande på att utveckla ett antal kompletterande och motsvarande verktyg.
Beh, sono io ad aver rotto con luiEurLex-2 EurLex-2
WAI har inte bara kontrollerat befintliga webbplatser, utan har även deltagit i utvecklingen av författarverktyg för webbdesigners som vill skapa webbsidor som är åtkomliga från första början.
Vedi altresì la nota # del presente capitoloEurLex-2 EurLex-2
Denna terminologi används för att skilja dessa riktlinjer från andra som också utvecklats av World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative, exempelvis riktlinjerna för tillgång till författarverktyg för sidframställning (Authoring Tool Accessibility Guidelines (ATAG)), version 1.0 och User Agent Accessibility Guidelines.
Io faccio elettronica, lui veicoliEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar EU:s institutioner och medlemsstaterna att se till att helt följa ”riktlinjerna” under 2003, Europeiska året för funktionshindrade. Europaparlamentet uppmanar dessutom EU:s institutioner och medlemsstater att efterleva ”riktlinjerna” för tillgång till författarverktyg för sidframställning (ATAG) 1.0 under 2003 för att personer med funktionshinder inte bara skall kunna läsa webbsidorna utan för att de också skall kunna förvalta webbsidornas innehåll (förvaltning av innehåll).
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassinot-set not-set
Dessa verktyg bör fungera i enlighet med version # av tillgänglighetsriktlinjerna W#C-WAI för författarverktyg (ATAG
Il paragrafo # cessa di essere applicabile se il titolare del diritto anteriore ha, nel corso di cinque anni consecutivi, tollerato loj4 oj4
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.