Imola oor Italiaans
Imola
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Imola
Imola (den återstående delen av kommunen)
Imola (parte restante del comune)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den del av kommunen Imolas territorium som ligger öster om väg 610 och norr om väg 9 ”Via Emilia”.
Non ho conosciuto Thelonious fino alEurLex-2 EurLex-2
4.4 Bevis på ursprung: De blomkålsproducenter och förpacknings/försäljningsföretag som önskar omfattas av den geografiska beteckningen skall vara upptagna i relevanta register och odla blomkål av följande hybridsorter: Nautilus, Castelgrand, Arbond, Pierrot, Armetta, Fargo, Belot, Scaler, Mayfair, Daydrean, Arthur, RS-91013, Dunkl, Fortrose, Jerome, Matra, Tucson, Aviso, Cafano, Admirable, Imola, Serrano, Nomad, Midar, 5090, Kerjo, Eclipse, Kimball, Astral, Regata, RS-84299, Arven och Astoria; dessa sorter rekommenderas för varje odlingssäsong av teknikerna vid Asociación Profesional de Productores y Comercializadores de Coliflor.
Ho esaminato gli estratti conto delle carte di credito di George, ho... esaminato l' archiviazione dell' azienda, la sua auto... i leasing.Oh, oh, mi sono emozionato cosi ' tanto quando ho... capito di aver trovato prove che lo collegavano a un appartamento affittato a Londra per quattro mesi, e ho pensato " oh, ci siamo... questo e ' il... nido d' amoreEurLex-2 EurLex-2
Den del av kommunen Imolas territorium som ligger öster om väg 610 och norr om väg 9 ”Via Emilia”.
Vogliamo un coinvolgimento politico nella lotta al terrorismo e alla violenza, ripetutamente condannati dal Parlamento?EurLex-2 EurLex-2
Sökanden gör gällande att eftersom samma biosäkerhetsåtgärder som skadade uppfödningarna av värphöns i Imola, Lugo, Mordano och Occhiobello, vilka omfattades av stödåtgärder enligt förordning (EU) nr 1071/2014, även har skadat sökanden som skulle motta djur för slakt som sedan skulle säljas vidare till de egna kunderna, innebär den omständigheten att de företag inte omfattas av stödåtgärderna som skulle motta slaktdjuren för att sedan sälja dem vidare och endast de företag som har ombesörjt uppfödningen av djuren omfattas av nämnda åtgärder att det sker en otillåten diskriminering av aktörerna på området i strid med artikel 40.2 FEUF.
Per piacere restate seduti e tranquilliEurLex-2 EurLex-2
Vilka omedelbara åtgärder avser kommissionen att vidta för att få de behöriga italienska myndigheterna att iaktta gemenskapens miljölagstiftning, som uppenbarligen har åsidosatts av den kommunala förvaltningen i Imola, med hänsyn till EG-domstolens rättspraxis och kommissionens egen uppfattning som uttryckts i det motiverade yttrandet i fördragsbrottsförfarandet nr 1999/2181?
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che segueEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Reparationsarbeten i knutpunkten mellan vägarna via Emilia och via S.S. Selice Montanara samt uppförande av förbindelsen mellan via Borghi och via Marzabotto i Imola kommun
Ottimo, RobbieEurLex-2 EurLex-2
Påföljande år installerades han som biskop av Imola.
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticoWikiMatrix WikiMatrix
Enligt Beppe Sangiorgi gäller de första hänvisningarna till sangiovese i Romagna området mellan Faenza och Imola.
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affatto per le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.EuroParl2021 EuroParl2021
Alef varieteten Botrytis, av hybdridsorterna Nautilus, Castelgrand, Arbond, Pierrot, Armetta, Fargo, Belot, Scaler, Mayfair, Daydrean, Arthur, RS-91013, Dunkl, Fortrose, Jerome, Matra, Tucson, Aviso, Cafano, Admirable, Imola, Serrano, Nomad, Midar, 5090, Kerjo, Eclipse, Kimball, Astral, Regata, RS-84299, Arven och Astoria. Blomkålen skall vara av klasserna ”Extra” eller ”I”, och den skall vara avsedd att levereras färsk till konsumenterna, med undantag för blomkål som skall bearbetas industriellt.
Sai come si arriva alla Carnegie Hall, vero?EurLex-2 EurLex-2
Reparationsarbeten i knutpunkten mellan vägarna via Emilia och via S.S. Selice Montanara samt uppförande av förbindelsen mellan via Borghi och via Marzabotto i Imola kommun.
Infine, un'altra azione prioritaria contemplata dalla decisione consiste nella promozione di una gestione sostenibile delle industrie estrattive nell'intento di ridurne l'impatto ambientaleEurLex-2 EurLex-2
Imola 6-timmars är en långdistanstävling för sportvagnar som körs på Autodromo Enzo e Dino Ferrari i italienska Imola.
in caso di concessione di scopertoWikiMatrix WikiMatrix
Imola (den återstående delen av kommunen)
Fiske mi ha teso una trappolaEurLex-2 EurLex-2
Den del av kommunen Imolas territorium som ligger öster om väg 610 och norr om väg 9 ”Via Emilia”.
Chi ucciderebbe la mia bambina?EurLex-2 EurLex-2
Vi kommer från Imola.” ”Har du aldrig varit där?”
Perché la chiave su un uomo morto?Literature Literature
De blomkålsproducenter och förpacknings/försäljningsföretag som önskar omfattas av den geografiska beteckningen skall vara upptagna i relevanta register och odla blomkål av följande hybridsorter: Nautilus, Castelgrand, Arbond, Pierrot, Armetta, Fargo, Belot, Scaler, Mayfair, Daydrean, Arthur, RS-#, Dunkl, Fortrose, Jerome, Matra, Tucson, Aviso, Cafano, Admirable, Imola, Serrano, Nomad, Midar, #, Kerjo, Eclipse, Kimball, Astral, Regata, RS-#, Arven och Astoria; dessa sorter rekommenderas för varje odlingssäsong av teknikerna vid Asociación Profesional de Productores y Comercializadores de Coliflor
da un lato, senza l’aiuto, FagorBrandt uscirebbe dal mercato e dall’altro, i concorrenti di FagorBrandt sono essenzialmente europeioj4 oj4
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.