immunsystem oor Italiaans
immunsystem
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
sistema immunitario
Hans immunsystem har utsatts för påfrestningar, låg nivå av blodplättar och höga nivåer av vita blodkroppar.
Il suo sistema immunitario e'stato radicalmente sconvolto, ha le piastrine basse e i globuli bianchi elevati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IV Kort efter begravningen gav mitt immunsystem upp.
Posso offrirvi da bere, ragazzi?Literature Literature
Djurenheten vid det nederländska institutet för jordbruks‐ och fiskeforskning (Eenheid Dier – Instituut Landbouw- en Visserijonderzoek – ILVO) publicerade i september 2006 en studie som den gjort inom den nederländska svinuppfödningssektorn och som visade att kastrering av hangrisar kan ha en negativ effekt på djurens immunsystem så att de blir mer mottagliga för infektioner.
Le informazioni necessarie per identificare un OGM saranno raccolte in un registro unico e pubblicatenot-set not-set
Forskarna har samlat en mängd bevis för att sömnskuld leder till inlärnings- och minnesproblem, försämrad motorik och försvagat immunsystem.
Veramente nojw2019 jw2019
Tack för era kommentarer. Ni har själv beskrivit de utmaningar vi står inför: färre biodlare och behovet att locka nya och professionella biodlare, och - framför allt - en ökad bidödlighet orsakad av en rad olika faktorer, i synnerhet förekomsten av varroakvalstret som hotar binas immunsystem.
La Francia comunica alla Commissione, entro due mesi dalla data di notificazione della presente decisione, le misure adottate per conformarvisiEuroparl8 Europarl8
Som kommer att kunna hitta stafylokocker om de finns i din kropp, och kommer att få ditt immunsystem att ge sig på dem.
Si tratta sempre e solo di affariQED QED
Antikroppar i patientens blod visar att kroppens immunsystem har upptäckt främmande inkräktare, men vissa tester kan inte urskilja om dessa inkräktare verkligen är borreliabakterier.
È buffo, però.Mia nonna mi parlava sempre di questa casetta... che Lorraine stava mettendo a posto per mejw2019 jw2019
Kombinationen av dessa behandlingar har inte undersökts och kan öka risken för sjukdomar relaterade till ett försvagat immunsystem
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchiEMEA0.3 EMEA0.3
Vi har bara sett en första skymt av dessa bekämpningsmedelsresters långsiktiga konsekvenser som finns överallt och som inbegriper olika former av cancer, endokrina störningar, minskad fertilitet hos män, skador på vårt immunsystem och degenerativa sjukdomar på nervsystemet.
Allora quando si sveglia, dovro ' informarla che non morira ', ma che invece vorra ' morireEuroparl8 Europarl8
Senare fick de veta att detta var ett tecken på att det var något allvarligt fel på hans immunsystem.
Sei dei miei?jw2019 jw2019
H373 (magspjälkningskanal, lever, immunsystem)
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaEurLex-2 EurLex-2
Jag har ett kraftfullt immunsystem.
Non si tratta con i rapitoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka vetenskapliga publikationer hänvisar kommissionen till när man hävdar att ”celler ... används för att behandla patientens sjukdom” och detta ”i stort sett utan någon risk för avstötning av patientens immunsystem”.
Ieri, in occasione di una visita di Stato in Georgia, il Presidente Bush ha invocato la libertà e la democrazia in tutto il mondo comunista.not-set not-set
Kroppens eget immunsystem angriper och förstör frisk vävnad, vilket orsakar smärta och svullnad i lederna.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
(Se också Blodomloppet; Immunsystem)
Voi potete andarejw2019 jw2019
Utan motgiftet går hon in i ett abstinenstillstånd. Behandlar jag inte henne snart, så kan hennes immunsystem slås ut fullständigt.
Che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det injiceras hjälper exponeringen kalvens immunsystem att känna igen och bekämpa IBR-viruset
l'acquisizione dell'attività ceduta da parte di un acquirente proposto non deve creare nuovi problemi per la concorrenza né comportare il rischio che l'attuazione degli impegni venga rinviataEMEA0.3 EMEA0.3
Stress och ditt immunsystem
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.jw2019 jw2019
Detta samband förstår man inte till fullo, men man tror att en längre tids exponering bidrar till att hämma kroppens immunsystem.
Stavo facendo un colloquio di lavoro al club del tennisjw2019 jw2019
Dessa patienter har ett onormalt immunsystem (kroppens försvarssystem) som behöver regleras
Mike, sono ioEMEA0.3 EMEA0.3
Dessa CD# celler spelar en viktig roll i bibehållandet av ett friskt immunsystem som hjälper till att bekämpa infektioner
Prima di usare ActrapidEMEA0.3 EMEA0.3
Svagt immunsystem, magsår, bukspottkörtelinflammation
DATA DI SCADENZAjw2019 jw2019
Ceplene tillsammans med # hjälper ditt immunsystem att angripa de cancerceller som kan finnas kvar efter en föregående behandling mot cancer
Altro che se l' hai persoEMEA0.3 EMEA0.3
Det finns också ett antal drag som varierar mellan kontinenter så där som har att göra med hur ämnesomsättningen av den mat vi intar, eller som har att göra med hur våra immunsystem hanterar mikrober som försöker invadera våra kroppar.
considerando che un coordinamento delle legislazioni nazionali che disciplinano gli organismi dted2019 ted2019
Jordförbättringsmedel, medel för snabb, kraftfull och jämn tillväxt av växter, stärkning av deras immunsystem
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzatetmClass tmClass
CD#-celler medverkar till att upprätthålla ett hälsosamt immunsystem för att hjälpa till att motverka infektion
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di credito ai consumatori (COM #- C#-#/#- #/#(CODEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.