Natriumjodid oor Italiaans

Natriumjodid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

Ioduro di sodio

composto chimico

voorbeelde

Natriumjodid
Ioduro di sodio

— natriumjodid
— ioduro di sodio

Saltet ska vara natriumklorid som i det närmaste är fritt från nickel och koppar och i torrt tillstånd innehåller högst 0,1 % natriumjodid och sammanlagt högst 0,3 % föroreningar.
Il sale deve essere cloruro di sodio essenzialmente privo di nickel e di rame e con contenuto a secco non superiore allo 0,1 % di ioduro di sodio e non superiore allo 0,3 % di impurità in totale.

natriumjodid
ioduro di potassio

Saltet skall vara natriumklorid som i det närmaste är fritt från nickel och koppar och i torrt tillstånd innehåller högst #,# % natriumjodid och sammanlagt högst #,# % föroreningar
Il sale deve essere costituito da cloruro di sodio sostanzialmente senza nickel né rame e contenente a secco non più dello #,# per cento di ioduro di sodio e non più dello #,# per cento di impurità in totale

— Den saltlösning som används skall bestå av 5 ± 1 viktdelar ren natriumklorid – med högst 0,1 % natriumjodid och högst 0,3 % totalorenhet i torr form – och 95 ± 1 viktdelar destillerat eller helt avsaltat vatten.
— la soluzione salina utilizzata deve consistere, in massa, di 5 parti, con tolleranza di ± 1, di cloruro di sodio puro — con non più dello 0,1 % di ioduro di sodio e lo 0,3 % di impurità allo stato secco — e di 95 parti, con tolleranza di ± 1, di acqua distillata o completamente desalinizzata.

Natriumjodid
ioduro di potassio

Saltet skall vara natriumklorid som i det närmaste är fritt från nickel och koppar och i torrt tillstånd innehåller högst 0,1 % natriumjodid och sammanlagt högst 0,3 % föroreningar.
Il sale deve essere costituito da cloruro di sodio sostanzialmente senza nickel né rame e contenente a secco non più dello 0,1 per cento di ioduro di sodio e non più dello 0,3 per cento di impurità in totale.

Saltet skall vara natriumklorid som i det närmaste är fritt från nickel och koppar och i torrt tillstånd innehåller högst 0,1 % natriumjodid och sammanlagt högst 0,3 % föroreningar.
Il sale deve essere costituito da cloruro di sodio sostanzialmente senza nickel né rame e contenente non più dello 0,1 per cento di ioduro di sodio e non più dello 0,3 per cento di impurità totali a secco.

Kemikalier för användning i fusionsprocesser, nämligen litium, oxider, kaliumjodid, litiumbromid, natriumjodid, litiumfluorid, litiumnitrat, sodiumnitrat. Kemikalier för användning i bedömning av fusionsmetoder och -processer
Prodotti chimici da utilizzare in processi di fusione, ovvero litio, ossidi, ioduro di potassio, bromuro di litio, ioduro di sodio, fluoruro di litio, nitrato di litio, nitrato di socio, prodotti chimici per la valutazione di metodi e processi di fusione

natriumjodid
Ioduro di sodio

Därför bör det göras ytterligare en granskning av natriumjodid och natriumjodat.
È pertanto opportuno procedere a un ulteriore esame dello ioduro di sodio e dello iodato di sodio.

Saltet ska vara natriumklorid som i det närmaste är fritt från nickel och koppar och i torrt tillstånd innehåller högst 0,1 % natriumjodid och sammanlagt högst 0,3 % föroreningar.
Il sale deve essere costituito da cloruro di sodio sostanzialmente privo di nickel e rame e deve contenere non più dello 0,1 % di ioduro di sodio e non più dello 0,3 % di impurità totali a secco.

Saltet ska vara natriumklorid som i det närmaste är fritt från nickel och koppar och i torrt tillstånd innehåller högst 0,1 % natriumjodid och sammanlagt högst 0,3 % föroreningar.
Il sale deve essere costituito da cloruro di sodio sostanzialmente senza nickel né rame e contenente a secco non più dello 0,1 per cento di ioduro di sodio e non più dello 0,3 per cento di impurità in totale.

Saltet skall vara natriumklorid som i det närmaste är fritt från nickel och koppar och i torrt tillstånd innehåller högst 0,1 % natriumjodid och sammanlagt högst 0,3 % föroreningar.
Se esiste un ' estremità libera che può servire da riserva di cinghia , tale estremità non deve essere fissata o serrata in alcun modo sulla parte tesa .

Oorganiska jodider uttryckta som natriumjodid
Ioduri inorganici calcolati come ioduro sodico

Om både natriumjodid och natriumjodat anses ha hormonstörande egenskaper kommer kommissionen att ta ställning till om unionsgodkännandet för Iodine based products – CID LINES NV behöver upphävas eller ändras i enlighet med artikel 48 i förordning (EU) nr 528/2012.
Se si giunge alla conclusione che lo ioduro di sodio o lo iodato di sodio o entrambi sono consideranti come aventi proprietà di interferenza con il sistema endocrino, la Commissione valuterà l’opportunità di revocare o modificare l’autorizzazione dell’Unione per «Iodine based products - CID LINES NV» in conformità all’articolo 48 del regolamento (UE) n. 528/2012.

Oorganiska jodider: ≤ 0,1 % (beräknat som natriumjodid)
Ioduri inorganici ≤ 0,1 % (calcolati come ioduro sodico)