Sluten omröstning oor Italiaans
Sluten omröstning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
voto segreto
it
tipo di votazione in cui ogni voto è anonimo
Jag vet att det var en sluten omröstning men vi vet inte vem vi har röstat på.
So che era un voto segreto, ma non sappiamo per chi abbiamo votato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sluten omröstning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
voto segreto
Jag vet att det var en sluten omröstning men vi vet inte vem vi har röstat på.
So che era un voto segreto, ma non sappiamo per chi abbiamo votato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sluten omröstning
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betänkande: Igor Šoltes (A8-0258/2016) (sluten omröstning (artikel 182.1 i arbetsordningen))
È la cacca di Wendyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(sluten omröstning)
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?EurLex-2 EurLex-2
Revisionsrätten skall utse sin generalsekreterare genom sluten omröstning, enligt det förfarande som fastställs i tillämpningsföreskrifterna.
Se mi dovessero tagliare la testa non preoccuparti, va bene?EurLex-2 EurLex-2
sluten | sluten omröstning |
Detta decisione scade il # dicembreEurLex-2 EurLex-2
(Sluten omröstning (artikel 10 i bilaga VII och artikel 191 i arbetsordningen)) Godkändes (P9_TA(2020)0250)
Per poter praticare prezzi bassi, la grande distribuzione esercita pressione sui fornitori perché abbassino i loronot-set not-set
Låt mig gissa att vad ni menar är att fördröja den slutliga omröstningen.
Dio, se solo potessi vedere il soleEuroparl8 Europarl8
Kollegiet skall välja ordförande med två tredjedels majoritet av kollegiet genom sluten omröstning av de nationella medlemmarna.
È opportuno collegare il suddetto aumento agli sforzi realizzati per adeguare la capacità di pesca con aiuti pubblici tra il #o gennaio # o il #o maggio # e il # dicembre #, nonché a partire dal #o gennaioEurLex-2 EurLex-2
Jag lade ner min röst i den slutliga omröstningen om Turkiets ansökan om medlemskap i Europeiska unionen.
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla luceEuroparl8 Europarl8
Den slutliga omröstningen ska gälla den textversion som blir resultatet av de tidigare omröstningarna.
Ehi, Go Mi Nam!EurLex-2 EurLex-2
Vi har valt att avstå i den slutliga omröstningen om betänkandet.
Sei per caso Brendan Fraser?Europarl8 Europarl8
”De val som avses i denna artikel ska ske genom sluten omröstning.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
Sluten omröstning kan även förrättas om minst en femtedel av parlamentets samtliga ledamöter så begär.
Stavo mandando il fotone indietroEurLex-2 EurLex-2
Talmannen har befogenhet att avgöra om valet ska ske med acklamation eller i sluten omröstning.
Non ho neanche pianto!EurLex-2 EurLex-2
APP/3314/COMP om jämställdhet; sluten omröstning i skilda kammare: Ledamöterna från AVS röstade för resolutionsförslaget.
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentets labourgrupp har därför avstått från att rösta i den slutliga omröstningen.
Il comando dello sterzo deve essere progettato, costruito e montato in modo da non comportare elementi o accessori, compreso il comando del segnalatore acustico e gli elementi di rivestimento neiqualipossano impigliarsi lEuroparl8 Europarl8
När det gäller ändringarna i punkt 2 är röstförklaringar uttryckligen uteslutna vid sluten omröstning.
Ho comprato questa conchiglia per la mia collezionenot-set not-set
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 4) (sluten omröstning)
Cercando di aiutarmi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Föredragande: Szabolcs Fazakas (A6-0443/2006) (Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4) (Sluten omröstning.
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto per far fronte alle sfide del futuronot-set not-set
Av dessa skäl har vi lagt ned våra röster i den slutliga omröstningen.
Le mie mani sono rosse come le tueEuroparl8 Europarl8
Antagandet av ändringsförslaget betydde att jag tvingades avstå från att rösta i den slutliga omröstningen.
Posso farloEuroparl8 Europarl8
1913 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.